Destiny oor Portugees

Destiny

de
Destiny (ISS)

Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees

Módulo Laboratório Destiny

de
Destiny (ISS)
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ginn und ich haben herausgefunden wie wir den neunten Chevron aktivieren, um die Erde anzuwählen, wenn die Destiny sich wieder an einer Sonne auflädt.
A prestação de serviços de relatores e peritos reger-se-á por um contratoescrito entre a agência e a pessoa em questão ou, se for caso disso, entre a agência e a sua entidade patronalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Warum hat die Destiny denn die Daten eines Planeten, welches kein Tor hat?
E se o Fayed não acreditar em nós?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was ich noch rausfinden muss, ist, wie viel Destiny ihm verabreicht wurde und wann.
Não terminei de tirar as coisas desse escritório e não tenho tempo de brincar de DrLiterature Literature
Ich checke die Navigationsdaten des Shuttles um herauszufinden, auf welchem Weg Sie zurück zur Destiny gekommen sind.
Karev...Michael Briar está pronto para sua laparotomia exploratóriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist gut, dass ich zur Destiny zurückkehre.
Então levarei Seedling, o oficialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sophia und Destiny sind gute Freundinnen.
Confie em mim, os médicos não conseguem fazer nada por elaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Hauptrechner der Destiny bekam eine Energiespitze.
O que queres dele?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist eigentlich nichts anderes, als würde ein Shuttle mit der Destiny zusammen springen.
Temos de investir social e economicamente para que as pessoas e as suas famílias tenham um futuro de prosperidade, para não desejarem a violência para os seus filhos.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und ich bin zu neunundneunzig Prozent sicher, dass das Arzneimittel, das sie heute an ihm getestet haben, Destiny war.
Anda!Despacha- te!Literature Literature
Zusätzlich zu den klassischen Story-Missionen, in denen die Handlung des Spiels verfolgt wird, enthält Destiny 2 im PvE-Modus sogenannte „Strikes“ für Gruppen aus drei Spielern und „Raids“ für sechs Spieler.
Como todos os ratosWikiMatrix WikiMatrix
Ich bin vielleicht kurz davor, die wahre Mission der Destiny zu erfahren.
Para já, estamos livresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Außerdem könnte ich es auf der Destiny leichter haben.
Vocês os dois... nunca podem vir a estar juntosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Destiny hat mir erzählt, was passiert ist.
Não percebes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Code-Name des Projekts ist Destiny.
Os médicos não querem que eu fumeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich will herausfinden, wie man kontrollieren kann, wie lange die Destiny stoppt, wenn sie aus dem FTL kommt.
As crias ficam no ambiente do nascimento durante algum tempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin vielleicht kurz davor, die wahre Mission der Destiny zu erfahren.
Lavou o seu rashii?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein junger Held kommt, um Destiny zu retten. Er wird die Burg stürmen und mich befreien.
Membro da ComissãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Destiny kam in der Nähe eines Pulsars aus dem FTL.
Está tudo no karma do cabelo e das mãosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe den Masterkode der Destiny geknackt.
Suponho que simOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Destiny schließt sich der Siebten Flotte bei Kalandra an.
Deixe- me ir para onde posso comprar uma garrafa de whisky quando quiser e não ter que esperar que um barco podre me traga uma garrafa por semanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin vielleicht kurz davor, die wahre Mission der Destiny zu erfahren
O tabu do suicídio?opensubtitles2 opensubtitles2
Ich kann es nicht mit Sicherheit sagen, aber ich weiß, dass die Destiny eine neurale Verbindung zu den Leuten hier auf dem Schiff hat.
Mas devias ir, toda a gente deve fazer o que lhe apeteceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das war die Absicht der Destiny als sie in das Sternensystem eintrat.
Sou a melhor amiga de CaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Destiny holt uns ab und dann sagen Sie uns alles was Sie, seitdem sie den Code geknackt haben, erfahren haben.
Chegam as eleições gerais de #, e do grito “ que se vão todos ” só fica a recordação, nenhum tinha ido, continuam na Suprema Corte e até mesmo no ParlamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich rede von meiner Enkelin Destiny.
Eu estava na Marinha atéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.