Eir oor Portugees
Eir
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
Eir
de
Eir (Mythologie)
Um die EIR zu erhalten, muss der Bewerber:
Por forma a obterem a EIR, os requerentes devem:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Für eine EIR für einmotorige Flugzeuge muss die praktische Prüfung in einem einmotorigen Flugzeug abgelegt werden.
Esse dinheiro estava láEurLex-2 EurLex-2
Die Rechte eines IRI bestehen in der Ausbildung für die Erteilung, Verlängerung und Erneuerung einer EIR oder IR auf der entsprechenden Luftfahrzeugkategorie.
Posem para uma foto!Eurlex2019 Eurlex2019
Der EIR erkennt den potenziellen Beitrag an, den der Bergbau und die Erdölförderung bei der Erfüllung des Hauptauftrages der Weltbank – der Bekämpfung der Armut – leisten können, und schlägt dazu eine Vielzahl von Maßnahmen vor.
Você ganha, eu percoEuroparl8 Europarl8
Ist der Pilot auch Inhaber einer EIR für einmotorige Flugzeuge, wird mit dieser Befähigungsüberprüfung auch die Verlängerung oder Erneuerung der EIR für einmotorige Flugzeuge erreicht.
E via TV a cabo!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Eirene hatte ihre und Nics Lüge, dass sie aus Limeros waren, durchschaut.
Temos os gregos, mesmo quando trazem presentes.Literature Literature
in der Erwägung, dass die EIR als Instrument für die politische Debatte, insbesondere auf Ministerebene, und nicht nur als technisches Hilfsmittel betrachtet werden sollte;
E um cigarrinho?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
f) Abweichend von Buchstabe c und d muss der Inhaber einer EIR für einmotorige Flugzeuge, der auch Inhaber einer Klassen- oder Musterberechtigung für mehrmotorige Flugzeuge ist und erstmals eine EIR für mehrmotorige Flugzeuge erwerben möchte, einen Lehrgang bei einer ATO absolvieren, der mindestens 2 Stunden Instrumentenflugzeit mit einem Lehrberechtigten in der Streckenphase des Flugs in mehrmotorigen Flugzeugen umfasst, und er muss eine praktische Prüfung gemäß Buchstabe e ablegen.
dificuldade em respirarEurlex2019 Eurlex2019
Aber eine Frau, die ich getroffen habe, Eirene, hat mir eine Geschichte erzählt, die ich noch nie gehört hatte.
Note-se, em especial, que todas as secções do formulário devem ser preenchidas. Não serão tidos em consideração os actos de candidatura incompletos (por exemplo, com observações tais como ver curriculum vitae em anexoLiterature Literature
Diese Schnittstelle beschreibt die vom fahrzeugseitigen EIRENE-System für den Triebfahrzeugführer bereitgestellten und die vom Triebfahrzeugführer in das fahrzeugseitige EIRENE-System eingegebenen Informationen.
No meu sonho, o Mike disse que ele e o Bob viviam em cima de um armazémEurLex-2 EurLex-2
(6) Für eine EIR für mehrmotorige Flugzeuge müssen die Befähigungsprüfung für die Verlängerung oder Erneuerung und der nach Buchstabe g Nummer 2 Ziffer ii vorgeschriebene Schulungsflug in einem mehrmotorigen Flugzeug absolviert werden.
O que poderia dizer a Julie quando encontrá- la?EurLex-2 EurLex-2
ii) in den letzten 12 Monaten vor dem Ablaufdatum der Berechtigung 6 Stunden als PIC nach Instrumentenflugregeln und einen Schulungsflug von mindestens 1 Stunde mit einem Lehrberechtigten mit dem Recht zur Durchführung der Ausbildung für die IR(A) oder EIR absolvieren.
Tem que colocar porcoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Unter Testbedingungen muss das Ausgangssignal der Antennen die in Abschnitt 4.2.5 (ETCS- und EIRENE-Luftschnittstellen) beschriebenen Anforderungen erfüllen.
É o escritor?EurLex-2 EurLex-2
Hat ein Bewerber eine der Theorieprüfungen für die Ausstellung einer Lizenz für Verkehrspiloten (ATPL), für Berufspiloten (CPL), für eine Instrumentenflugberechtigung (IR) oder eine Strecken-Instrumentenflugberechtigung (EIR) nach vier Versuchen nicht bestanden oder hat alle Prüfungen nach sechs Versuchen oder innerhalb der in Punkt (b)(2) genannten Frist nicht bestanden, muss er alle Theorieprüfungen wiederholen.
Se você tiver qualquer inclinação cultural esta noiteEuroParl2021 EuroParl2021
Die EIR-Länderberichte lassen eine fragmentierte und uneinheitliche Umsetzung des Umweltrechts in den Mitgliedstaaten der EU erkennen.
O que você vai fazer quando chegar lá?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
ETCS- und EIRENE-Luftschnittstellen
Manifesta a sua preocupação sobre a forma como irá ser gerida a transição da Missão das Nações Unidas no Kosovo (UNMIK) para o novo Gabinete Civil Internacional; recorda que a UNMIK deve permanecer no Kosovo até que o novo Gabinete esteja organizado e inteiramente operacional; convida as Nações Unidas e a UE a ponderarem meios que impeçam a perda ulterior de especialização internacional em domínios cruciais da administração, tendo particularmente em conta que as instituições provisórias de administração autónoma do Kosovo precisarão de tempo e de ajuda para assumirem certos poderes legislativos e executivos da UNMIKEurLex-2 EurLex-2
Dieser Eckwert beschreibt die EIRENE-Sprach- und Datenübertragungsfunktionen:
Espero, de igual modo, que possamos negociar este projecto com os seus eventuais apoiantes.EurLex-2 EurLex-2
Der Änderungsantrag, der sich an das Glass-Steagall-Gesetz von 1933, das während der „Großen Depression“ die Bankeinlagen vor dem Ansturm der Spekulation schützte, anlehnt, fand nach Angaben der Nachrichtenagentur EIR Nr. 39 bei ersten Umfragen in den folgenden 48 Stunden einen Zustimmungsgrad von 78 % und rief im Kongress zahlreiche Initiativen zur Begrenzung der Macht der Banken und Hedgefonds ins Leben.
Sem prejuízo dos procedimentos aplicáveis previstos no direito comunitário e nacional, a Comissão pode solicitar o parecer do Coordenador Europeu aquando da instrução de pedidos de financiamento comunitário relativos aos projectos ou aos grupos de projectos incluídos no âmbito da sua missãonot-set not-set
a) die Verlängerung und Erneuerung einer EIR oder IR, sofern der TRI Inhaber einer gültigen IR ist;
Como soubeste dos correios de dinheiro?EurLex-2 EurLex-2
Daher ist es wichtig, dass die EIR-Initiative ihr Ziel erreicht, die Umsetzung des Umweltrechts als politisches Problem auf die Tagesordnung der EU zu bringen.
Pobre Thomas, você está bem?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ist der Ansicht, dass der EIR-Prozess — wo möglich und sinnvoll — an bereits bestehende Überprüfungsmechanismen anknüpfen sollte, die ebenfalls die Fortschritte bei der Umsetzung der europäischen Rechtsvorschriften betreffen, wie die Initiative „Make it Work“, die Tätigkeiten des IMPEL-Netzes und das Programm REFIT;
Não compreendoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
begrüßt, dass die Europäische Kommission die EIR in ihrer Mitteilung als Ergänzung der laufenden Bemühungen zur Umsetzung bezeichnet, wie etwa die Kontrolle der Einhaltung der Vorschriften und die Vertragsverletzungsverfahren;
Certo, eu seieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
in den letzten 12 Monaten vor dem Ablaufdatum der Berechtigung 6 Stunden als PIC nach Instrumentenflugregeln und einen Schulungsflug von mindestens 1 Stunde mit einem Lehrberechtigten mit dem Recht zur Durchführung der Ausbildung für die IR(A) oder EIR absolvieren.
para impedir minha ruínaEurLex-2 EurLex-2
ii) zur Erteilung einer Lizenz für Berufspiloten, einer Instrumentenflugberechtigung (IR) oder Strecken-Instrumentenflugberechtigung (EIR) für einen Zeitraum von 36 Monaten;
Vencimentos de baseEurlex2019 Eurlex2019
217 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.