Eirene oor Portugees
Eirene
de
Eirene (Mythologie)
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
Irene
de
Eirene (Mythologie)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Für eine EIR für einmotorige Flugzeuge muss die praktische Prüfung in einem einmotorigen Flugzeug abgelegt werden.
Você está aqui e estamos juntos, e estamos livresEurLex-2 EurLex-2
Die Rechte eines IRI bestehen in der Ausbildung für die Erteilung, Verlängerung und Erneuerung einer EIR oder IR auf der entsprechenden Luftfahrzeugkategorie.
Ainda temos um assassinato pra resolverEurlex2019 Eurlex2019
Der EIR erkennt den potenziellen Beitrag an, den der Bergbau und die Erdölförderung bei der Erfüllung des Hauptauftrages der Weltbank – der Bekämpfung der Armut – leisten können, und schlägt dazu eine Vielzahl von Maßnahmen vor.
Esta situação pode provocar uma mortalidade elevada na população de aves de capoeira e causar prejuízos económicos graves à indústria avícola, que podem ser minorados por meio da aplicação, nos Estados-Membros, de um sistema de despistagem que permita detectar e controlar na fase inicial essas estirpes precursorasEuroparl8 Europarl8
Ist der Pilot auch Inhaber einer EIR für einmotorige Flugzeuge, wird mit dieser Befähigungsüberprüfung auch die Verlängerung oder Erneuerung der EIR für einmotorige Flugzeuge erreicht.
Ele chega tarde em casa?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Eirene hatte ihre und Nics Lüge, dass sie aus Limeros waren, durchschaut.
Nunca mais dispares aqui a tua armaLiterature Literature
in der Erwägung, dass die EIR als Instrument für die politische Debatte, insbesondere auf Ministerebene, und nicht nur als technisches Hilfsmittel betrachtet werden sollte;
Não acho que entendaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
f) Abweichend von Buchstabe c und d muss der Inhaber einer EIR für einmotorige Flugzeuge, der auch Inhaber einer Klassen- oder Musterberechtigung für mehrmotorige Flugzeuge ist und erstmals eine EIR für mehrmotorige Flugzeuge erwerben möchte, einen Lehrgang bei einer ATO absolvieren, der mindestens 2 Stunden Instrumentenflugzeit mit einem Lehrberechtigten in der Streckenphase des Flugs in mehrmotorigen Flugzeugen umfasst, und er muss eine praktische Prüfung gemäß Buchstabe e ablegen.
Minha vida temdado muitas voltasEurlex2019 Eurlex2019
Aber eine Frau, die ich getroffen habe, Eirene, hat mir eine Geschichte erzählt, die ich noch nie gehört hatte.
Mas nao digo o que vai acontecer aos outrosLiterature Literature
Diese Schnittstelle beschreibt die vom fahrzeugseitigen EIRENE-System für den Triebfahrzeugführer bereitgestellten und die vom Triebfahrzeugführer in das fahrzeugseitige EIRENE-System eingegebenen Informationen.
Abriremos com # mil dólaresEurLex-2 EurLex-2
(6) Für eine EIR für mehrmotorige Flugzeuge müssen die Befähigungsprüfung für die Verlängerung oder Erneuerung und der nach Buchstabe g Nummer 2 Ziffer ii vorgeschriebene Schulungsflug in einem mehrmotorigen Flugzeug absolviert werden.
Eu disse isso?EurLex-2 EurLex-2
ii) in den letzten 12 Monaten vor dem Ablaufdatum der Berechtigung 6 Stunden als PIC nach Instrumentenflugregeln und einen Schulungsflug von mindestens 1 Stunde mit einem Lehrberechtigten mit dem Recht zur Durchführung der Ausbildung für die IR(A) oder EIR absolvieren.
Refrescar a cabeça?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Unter Testbedingungen muss das Ausgangssignal der Antennen die in Abschnitt 4.2.5 (ETCS- und EIRENE-Luftschnittstellen) beschriebenen Anforderungen erfüllen.
Equipamento de telecomunicações do CentroEurLex-2 EurLex-2
Hat ein Bewerber eine der Theorieprüfungen für die Ausstellung einer Lizenz für Verkehrspiloten (ATPL), für Berufspiloten (CPL), für eine Instrumentenflugberechtigung (IR) oder eine Strecken-Instrumentenflugberechtigung (EIR) nach vier Versuchen nicht bestanden oder hat alle Prüfungen nach sechs Versuchen oder innerhalb der in Punkt (b)(2) genannten Frist nicht bestanden, muss er alle Theorieprüfungen wiederholen.
Shaolin tem compaixão, Eu não faria isso com vocêEuroParl2021 EuroParl2021
Die EIR-Länderberichte lassen eine fragmentierte und uneinheitliche Umsetzung des Umweltrechts in den Mitgliedstaaten der EU erkennen.
Designação da entidade administrativaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
ETCS- und EIRENE-Luftschnittstellen
Vamos.Eu vou discipliná- losEurLex-2 EurLex-2
Dieser Eckwert beschreibt die EIRENE-Sprach- und Datenübertragungsfunktionen:
Eles deveriam olhar para si mesmosEurLex-2 EurLex-2
Der Änderungsantrag, der sich an das Glass-Steagall-Gesetz von 1933, das während der „Großen Depression“ die Bankeinlagen vor dem Ansturm der Spekulation schützte, anlehnt, fand nach Angaben der Nachrichtenagentur EIR Nr. 39 bei ersten Umfragen in den folgenden 48 Stunden einen Zustimmungsgrad von 78 % und rief im Kongress zahlreiche Initiativen zur Begrenzung der Macht der Banken und Hedgefonds ins Leben.
Bem Fort William, mas está a quatro horas na direção que viemosnot-set not-set
a) die Verlängerung und Erneuerung einer EIR oder IR, sofern der TRI Inhaber einer gültigen IR ist;
Errol, não se esqueça da festa desta noiteEurLex-2 EurLex-2
Daher ist es wichtig, dass die EIR-Initiative ihr Ziel erreicht, die Umsetzung des Umweltrechts als politisches Problem auf die Tagesordnung der EU zu bringen.
Quero que pegue nosso garoto, e o traga até aquieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ist der Ansicht, dass der EIR-Prozess — wo möglich und sinnvoll — an bereits bestehende Überprüfungsmechanismen anknüpfen sollte, die ebenfalls die Fortschritte bei der Umsetzung der europäischen Rechtsvorschriften betreffen, wie die Initiative „Make it Work“, die Tätigkeiten des IMPEL-Netzes und das Programm REFIT;
Para já, estamos livreseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
begrüßt, dass die Europäische Kommission die EIR in ihrer Mitteilung als Ergänzung der laufenden Bemühungen zur Umsetzung bezeichnet, wie etwa die Kontrolle der Einhaltung der Vorschriften und die Vertragsverletzungsverfahren;
Cooperação industrialeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
in den letzten 12 Monaten vor dem Ablaufdatum der Berechtigung 6 Stunden als PIC nach Instrumentenflugregeln und einen Schulungsflug von mindestens 1 Stunde mit einem Lehrberechtigten mit dem Recht zur Durchführung der Ausbildung für die IR(A) oder EIR absolvieren.
Nos termos do artigo #.o do Regulamento (CE) n.o #/#, a recuperação deve ser limitada ao período de dez anos anterior a # de Março deEurLex-2 EurLex-2
ii) zur Erteilung einer Lizenz für Berufspiloten, einer Instrumentenflugberechtigung (IR) oder Strecken-Instrumentenflugberechtigung (EIR) für einen Zeitraum von 36 Monaten;
Talvez se lembre, antes do início do período, que me manifestei inquieto quanto à contratação do Professor LupinEurlex2019 Eurlex2019
217 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.