Irrenarzt oor Portugees
Irrenarzt
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
psiquiatra
Ein Irrenarzt, der bestätigt, dass ich verrückt bin?
Um psiquiatra para confirmar que estou pirado.
alienista
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ein Irrenarzt, der bestätigt, dass ich verrückt bin?
A abordagem global da migração um ano depois: Rumo a uma política europeia global em matéria de migraçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wer weiß, vielleicht kommt uns bei einem Gespräch mit einem Irrenarzt oder sogar auch mit einem Insassen eine Eingebung?
Selados e à esperaLiterature Literature
Von 1878 bis 1879 war er Assistenz-Irrenarzt an der Irrenklinik der Berliner Charité.
Desejo poder conhecê- la melhor, TelarañaWikiMatrix WikiMatrix
Aus Vergnügen am Lügen bist du Irrenarzt geworden.
Nunca te perguntaste porque nunca lhe foste apresentada?Literature Literature
Giebt es vielleicht — eine Frage für Irrenärzte — Neurosen der Gesundheit?
Tive fetos extraídos de mimLiterature Literature
Sie hätten mehr Glück, wenn sie uns von einem Irrenarzt überprüfen lassen würden.
Combustão espontânea?Literature Literature
Dieselben leiden an jener Form von Geistesgestörtheit, die, Irrenärzten wohlbekannt, mit dem Namen Paranoia bezeichnet wird.
Acidente de carroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mein Irrenarzt ist hier irgendwo
O inferno é completoopensubtitles2 opensubtitles2
« Einen Augenblick zuvor war man noch bereit, den Irrenarzt von seiner Täuschung zu überzeugen.
Quando o licenciante é igualmente fornecedor de produtos no mercado relevante, as vendas do licenciante no mercado do produto relevante devem igualmente ser tomadas em consideraçãoLiterature Literature
Ein Priester hat wie ein Irrenarzt immer etwas von einem Untersuchungsrichter.
A casa é roubada!Literature Literature
Crepsley für einen Irrenarzt und uns für seine Patienten.« »Echt?
E lembrem- se... sem barulhoLiterature Literature
Nicht von einem Wiener Irrenarzt.
Não deve ser muito difícilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Keine schlechte Idee eigentlich, mit einem Irrenarzt der Anstalt Dom Pedro II. an der Praia Vermelha zu sprechen.
Achamos um piloto!Literature Literature
Gibt es vielleicht eine Frage für Irrenärzte - Neurosen der Gesundheit?
Resulta que é uma maravilhaLiterature Literature
Der Irrenarzt.
Tenho uma lista detalhada de visitas a galerias, parques e restaurantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er hielt sich, seine Erfolge als Irrenarzt gaben ihm recht, für einen großen Menschenkenner.
Os aperitivos estão prontos!- ObrigadoLiterature Literature
Mein Irrenarzt ist hier irgendwo.
Era um baile de máscaras, TSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Irrenarzt behauptete zwar, es seien nur pathologische Fälle zugelassen, aber das glaubte kaum einer.
Acho que devíamos separar- nos num certo número de grupos e começar a fazer alguma coisa, não é?Literature Literature
Der Irrenarzt.
Caso se decida, consultadas as partes interessadas nos termos do artigo #.o da Directiva #/#/CE (Directiva-Quadro), que os direitos de utilização de números de valor económico excepcional devem ser concedidos através de procedimentos de selecção concorrenciais ou comparativos, os Estados-Membros podem prorrogar o prazo de três semanas por mais três semanas, no máximoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wo zum Teufel ist mein Irrenarzt?
Não sei o nome deleopensubtitles2 opensubtitles2
Irrenärzte sind scheiße.
Foi um engano!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der 25 Abschied war für alle traurig, nur nicht für den Irrenarzt.
Sabe o que é isso, certo?Literature Literature
Du bist eine dieser Irrenärzte, richtig?
Você é umencrenqueiro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wo zum Teufel ist mein Irrenarzt?
Então meus irmãos e eu temos uma nova propostaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Welcher Irrenarzt hat nicht vor lauter Begegnungen mit Irren seine eigene Irrsinnskrise durchgemacht?
Por causa...Sabe... De todo o contexto histórico doLiterature Literature
25 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.