Kilogramm pro Kubikmeter
quilograma por metro cúbico
Kubikmeter oor Portugees
Kubikmeter
de
das Zeichen für “bei” wird als Ateji für “Meter” verwendet
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
metro cúbico
Ein Kubikmeter entspricht 1000 Litern.
Um metro cúbico corresponde a 1000 litros.
Metro cúbico
de
Volumeneinheit
Ein Kubikmeter entspricht 1000 Litern.
Um metro cúbico corresponde a 1000 litros.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
P mal 4 Kubikmeter entspricht N. n ist die Anzahl der mol.
Uma garota que ande numa moto WagnerQED QED
Der Bau des Kanals mit seinen Schleusen, Brücken und Hafenanlagen erforderte, daß die Arbeiter ungefähr 80 Millionen Kubikmeter Erde bewegten.
Nunca o dirigijw2019 jw2019
Die Zwangsarbeiter da unten müssen einen Kubikmeter hartes Holz im Tag schneiden.
Oi, eu sou a EmmaLiterature Literature
In Volumeneinheiten in Millionen m3 (Million Kubikmeter) bei Referenzgasbedingungen (15 °C, 101 325 Pa).
Estraga a vistaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Laut Angaben der Zeitung El País lagen die Stickstoffdioxidkonzentrationen dieser Tage bei über 90 Mikrogramm pro Kubikmeter; und die Zeit vergeht, ohne dass eine Senkung der Schadstoffkonzentrationen zu erwarten wäre. Im Gegenteil, es werden Konzentrationen von über 100 Mikrogramm pro Kubikmeter erreicht.
Os nossos animais inferiores trabaIham mais e comem menos do que em outras quintasnot-set not-set
Zeng Xisheng hat erklärt, er werde 20 Milliarden Kubikmeter bewegen, weshalb dort wohl 20000 sterben werden.
O meu Pai vai adorar este banqueteLiterature Literature
Der Gemeinderat von Aglientu (Sassari, Italien) hat am 9. Juni 2000(1) einen Parzellierungsplan für touristische Bauvorhaben (Hotels, Residenzen, Privatwohnungen, öffentliche Versorgungsanlagen) mit einem Gesamtvolumen von über 95 000 Kubikmeter genehmigt, der von der Gesellschaft Lido dei coralli vorgelegt wurde und die Küste von Monte Russu betrifft.
Dar- lhe- ia uma vida boaEurLex-2 EurLex-2
Die Produktivität der Belegschaft der Unionshersteller nahm im Bezugszeitraum, gemessen als Produktion (in Kubikmetern) je Beschäftigten pro Jahr, um 4 % zu.
Os anexos I, # e III, bem como o protocolo relativo à assistência mútua entre autoridades administrativas em matéria aduaneira, fazem parte integrante do presenteacordoEurLex-2 EurLex-2
(l) ,Kapazität der Deponie" die (am Ende des entsprechenden Bezugsjahres) verbleibende künftige Deponiekapazität in Kubikmetern;
Lista das matérias, designadas pelo respectivo nome químico, ou das rubricas colectivas a que é atribuído um «número específico de identificação da matéria» [coluna (b)]EurLex-2 EurLex-2
(In Frankreich werden 57 % des jährlichen Wasserverbrauchs für die Stromproduktion — auch aus Wasserkraft — benötigt, d.h. 19,3 Milliarden Kubikmeter von insgesamt 33,7 Milliarden Kubikmeter.
Eu também nãoEurLex-2 EurLex-2
Die Mengen von Schaumprodukten sind in Kubikmetern, Tonnen oder Stück der Produkte oder Einrichtungen anzugeben (neben den Mengen der enthaltenen fluorierten Gase in Tonnen).
As sardinha, por exemplo, estão moles esem gostoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
B. Kilogramm oder Tonnen), Kubikmeter oder anderen üblicherweise in diesem Sektor verwendeten metrischen Einheiten anzugeben.
Nós o transportamos para esta instalação aqui emEurlex2019 Eurlex2019
Zur Berechnung der jährlichen Kraftfahrzeugsteuern wird die Steuer für die einzelnen Personenkraftwagen auf der Grundlage ihrer Kohlendioxid- und Schadstoffemissionen, gemessen in Gramm je Kilometer, und ihres Kraftstoffverbrauchs, berechnet in Liter oder Kubikmeter je 100 km gemäß den in der Richtlinie 1999/100/EG festgelegten Parametern dahingehend progressiv gestaffelt, dass die Nutzung von Kraftfahrzeugen mit niedrigeren Kohlendioxidemissionen stärker begünstigt wird und die Gesamtemissionen der Kraftfahrzeugflotten gemäß den Verpflichtungen im Kyoto-Protokoll reduziert werden.
Você e Angel tem muito em comum...... o rapto de um empregado de Wolfram e Hartnot-set not-set
Vor kurzem hat das Betreiberunternehmen "Ecoitalia 87" beschlossen, einen neuen Speicher in Betrieb zu nehmen, so daß die Lagerkapazität um über 450.000 Kubikmeter gesteigert wird, obwohl eine grosse Mehrheit der Bevölkerung die endgültige Schließung der Deponie gefordert hatte.
Cuidado com os dentes, ou vai sair sem elesEurLex-2 EurLex-2
Grundwasserentnahme, soweit die jährliche Entnahmemenge 10 Millionen Kubikmeter oder mehr beträgt.
Havia um beco aí antesEurLex-2 EurLex-2
Nach dem ersten spanischen Bestandsverzeichnis über Emissionen dieser Substanzen, das kürzlich vom Obersten Rat für wissenschaftliche Forschung veröffentlicht wurde, liegt das Emissionsniveau bei bestimmten Müllverbrennungsanlagen, obgleich das von der EU empfohlene Emissionsniveau 0,1 Nanogramm je Kubikmeter beträgt, bei bis zu 1,08 Nanogramm pro Kubikmeter.
Acorda com o requerente o local onde os controlos e ensaios necessários serão efectuadosEurLex-2 EurLex-2
In einigen Drittstaaten können auch Mengenangaben in Kubikmetern (1 m3 entspricht 1 000 Liter) oder anderen metrischen Einheiten, wie Kilogramm oder Liter, akzeptiert werden.
Teve que se reinventar, decidiu usar um distintivoEurLex-2 EurLex-2
Die Anzeige der gemessenen Menge muss in Millilitern, Kubikzentimetern, Litern, Kubikmetern, Gramm, Kilogramm oder Tonnen erfolgen.
Cheira a canjaEurLex-2 EurLex-2
12. aktuelle beglaubigte Zeichnungen oder Beschreibungen des Schiffsplans, insbesondere der Lagerpläne mit Angabe der Anzahl Fischladeräume und ihres Fassungsvermögens in Kubikmetern;
Não vai ser um jogo fácil, não para nósEurLex-2 EurLex-2
Einhunderttausend Kubikmeter Wasser mit hohen Konzentrationen von Zyanid und anderen Schwermetallen sind aus einem Goldbergwerk in die Theiß geflossen und von dort in die Donau, wovon Ungarn und Serbien sowie Rumänien betroffen waren und wodurch Zehntausende von Fischen getötet wurden und das Trinkwasser vergiftet wurde.
Eu tenho o repudiavaEuroparl8 Europarl8
aktuelle beglaubigte Zeichnungen oder Beschreibungen des Plans des Fischereifahrzeugs, insbesondere der Anzahl der Fischladeräume und ihres Fassungsvermögens in Kubikmetern;
O que você acha Lucky?EurLex-2 EurLex-2
(c) die Hoechstmenge der aus jedem Tank und dem dazugehörigen Leitungssystem eingeleiteten Ladung überschreitet nicht die nach den unter Buchstabe b bezeichneten Verfahren zugelassene Hoechstmenge, die keinesfalls größer sein darf als 1 Kubikmeter oder 1/3000 der Tankkapazität in Kubikmeter, je nachdem, welcher Wert größer ist;
devem ser asseguradas a selecção apropriada e a formação específica, se possível ao nível das normas europeias de referência, dos actores sociais e jurídicos e das forças policiais, com uma actualização constante e de acordo com uma cooperação multi-institucional e multidisciplinar, num contexto de intercâmbios transnacionais, tendo como objectivo, nomeadamente, estabelecer o diálogo e um bom relacionamento entre as forças da ordem e os jovensEurLex-2 EurLex-2
Jeder Kubikmeter Luft und Wasser.
Talvez não tenhais percebidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man stelle sich vor, wie auf trockenem Land ein riesiger kastenartiger Bau mit einem Rauminhalt von 36 800 Kubikmetern errichtet wurde, der auf dem Wasser schwimmen sollte.
Sim, mas adoro fazer aqueles desenhos.jw2019 jw2019
die Höchstmenge der aus jedem Tank und dem dazugehörigen Leitungssystem eingeleiteten Ladung überschreitet nicht die nach den unter Buchstabe b genannten Verfahren zugelassene Höchstmenge, die keinesfalls größer sein darf als # Kubikmeter oder #/# der Tankkapazität in Kubikmeter, je nachdem, welcher Wert größer ist
Trabalhadores assalariadosoj4 oj4
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.