Palawan oor Portugees
Palawan
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
Palawan
Einmal waren wir auf Palawan, der Insel mit dem längsten unterirdischen Fluss der Erde.
Certa vez fomos a Palawan — uma ilha que tem o maior rio subterrâneo do mundo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Febe Lota, die inzwischen Anfang vierzig ist, fing 1984 auf Palawan mit dem Sonderpionierdienst an.
Atendendo à degradação das perspectivas económicas, o Governo anunciou em # de Fevereiro de # um segundo conjunto de medidasjw2019 jw2019
In den Wäldern Palawans, weitab vom geschäftigen Treiben der dichter besiedelten Inseln, leben verschiedene Stämme in vielen abgelegenen Siedlungen, darunter zahlreiche Einwanderer.
Descascadasjw2019 jw2019
Polyplectron napoleonis (I) || || || Palawan-Spiegelpfau, Palawan-Pfaufasan
O que ele quer?EurLex-2 EurLex-2
Er war aus Iwahig geflohen und führte in einer Stadt auf Palawan ein Leben als Privatmann.
Qualquer infração e você deixa de trabalhar aquijw2019 jw2019
Sie dachten an die Worte des Apostels Paulus über den „Verlust aller Dinge“, gaben den Hausbau auf, kündigten ihre Arbeit, verkauften das meiste, was sie hatten, und zogen in ein entlegenes Dorf auf der Insel Palawan, knapp 500 Kilometer südlich von Manila (Phil.
Atividade do Sistema Imunológicojw2019 jw2019
Dezember 1944 ging die Meldung von einem amerikanischen Konvoi in der Nähe von Palawan ein.
Ela diria que percebiaLiterature Literature
Ihre Annahme, dass die Amerikaner Palawan angreifen würden, stellte sich als Irrtum heraus.
Está recebendo?Literature Literature
Das Projekt zum Schutz des tropischen Regenwalds von Palawan (PTFPP) auf den Philippinen wurde 2002 einer Vor-Abschluss-Überprüfung unterzogen.
Não é um estranhoEurLex-2 EurLex-2
Einmal waren wir auf Palawan, der Insel mit dem längsten unterirdischen Fluss der Erde.
As vergonhas súbitas, você fica com tanto calor...... que tem que ficar se descobrindo durante a noite...... e depois fica brava com aspessoas,semrazãoLDS LDS
Als Lohn für die gewissenhafte Erfüllung meiner Aufgaben wurde ich in die Sträflingskolonie Iwahig in Palawan überführt.
Por quê, Erica?jw2019 jw2019
Dezember 1944 begannen die Wachen in Palawan plötzlich schreiend zu warnen, dass feindliche Maschinen im Anflug seien.
Vê aquele homem ali?Literature Literature
Er erinnert sich: „Ich war in dem Gebiet von 1955 bis 1958 unterwegs. Auf ganz Palawan gab es nur 14 Verkündiger.
Regulamento (CE) n.o #/# da Comissão, de # de Maio de #, que estabelece os valores forfetários de importação para a determinação do preço de entrada de certos frutos e produtos hortícolasjw2019 jw2019
Den dabei gewonnenen Erkenntnissen zufolge wurde die gesamte Provinz Palawan in Gebietskategorien eingeteilt und bei den zuständigen Regierungsstellen ein geografisches Informationssystem (GIS) eingerichtet.
Método de administração NÃO injecte Insuman Comb # numa veiaEurLex-2 EurLex-2
Ich, Martin Burnham, und meine Frau Gracia, beide US-Bürger, wurden am 27. Mai 2001 als Geiseln genommen, im Resort Dos Palmas in Palawan.
Directiva n.o #/#/UE da ComissãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raymond Leach, ein Missionar, der bereit war, überallhin zu gehen, wohin man ihn schicken würde, wurde auf Palawan als Kreisaufseher eingesetzt.
O que aconteceu com o seu cabelo?jw2019 jw2019
Im Jahr 1989 ging eine Familie mit zwei Kindern im Alter von zwei und vier Jahren von dem Ort El Nido auf Palawan ungefähr 70 Kilometer zu Fuß, um einen Kreiskongress zu besuchen.
Lembra- te, já sangrei por ti uma vezjw2019 jw2019
Der Palawan-Pfaufasan wird in verschiedenen Zoos der Welt gepflegt.
Smith.Onde nós poderiamos comprar mais?WikiMatrix WikiMatrix
Eine Familie von Palawan wandte etwa 20 Prozent ihres Jahreseinkommens auf, um den Kongreß in Puerto Princesa zu besuchen, weil sie es als eine Notwendigkeit erachtete, bei diesem geistigen Festmahl dabeizusein.
Os recursos consagrados à promoção, que, na medida do possível, devem representar pelo menos # % dos recursos afectados ao desenvolvimento e revisão de grupo de produtos, também devem ser notificadosjw2019 jw2019
Ein großes Lager befand sich auf der Insel Palawan.
A palavra " desculpa " não existe no vocabulário de Goldjw2019 jw2019
Sie liegt auf der Insel Palawan, der langen Insel, die sich von der Kette der Philippinen südwestlich in das Südchinesische Meer erstreckt.
Sinto muito por Franny e Jarrodjw2019 jw2019
Auch in der Strafanstalt Iwahig auf Palawan konnten Sonderpioniere den Häftlingen predigen und sie erhielten sogar die Erlaubnis, direkt auf dem Gelände einen kleinen Königreichssaal zu bauen.
Então não foi uma coisa romântica?jw2019 jw2019
Einige Zeit bevor die Spanier die Philippinen eroberten, hatten arabische Missionare die Inseln Mindanao, Palawan und Sulu besucht und viele Eingeborene bekehrt.
Isso vale uns # centavos.Ei, marca de suor!jw2019 jw2019
22 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.