Regen -s oor Portugees
Regen -s
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
chuva
de
=
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er bewegt in Peking die Flügel, und im Central Park gibt' s Regen statt Sonne
Comigo, ela é calma e perfeitamente normal... com exceção de sua gagueira, causada por um trauma de infânciaopensubtitles2 opensubtitles2
Vielleicht war' s der Regen
Adicionar # ml de diclorometano e agitar a ampola durante # minutoopensubtitles2 opensubtitles2
Du weißt nicht, wann' s passiert, also reg dich ab
Este é melhoropensubtitles2 opensubtitles2
Obwohl ein solch großer Teil dieses riesigen Hochplateaus trocken ist, fällt doch am w. Gebirgszug, am Zentralplateau und im S ausreichend Regen, um eine beachtliche Bevölkerung am Leben zu erhalten.
se um determinado produto pertence ou não a uma categoria alimentar ou é um género alimentício constante do anexo I ou da Parte B do anexo IIIjw2019 jw2019
– Denn unterhalb meines Gürtels mit der S-Schnalle hat etwas angefangen sich zu regen.
É sua idéia de esperança?Literature Literature
Wenn nicht anders angegeben, dürfen in NtS-Nachrichten nur cm, m3/s, h, km/h und kW, m/s (Wind), mm/h (Regen) und Grad Celsius als Maßeinheiten (units) benutzt werden.
Conhece os Champart?Eurlex2019 Eurlex2019
In NtS-Nachrichten dürfen nur cm, m3/s, h, km/h und kW, m/s (Wind), mm/h (Regen) und Grad Celsius als Maßeinheiten benutzt werden; zwecks Nutzerfreundlichkeit können die Maßeinheiten in Anwendungen umgerechnet werden.
Como você poderia ajudá- la?Eurlex2019 Eurlex2019
In NtS-Nachrichten dürfen für die in der XML-Nachricht enthaltenen Werte nur die folgenden Maßeinheiten benutzt werden: cm, m3/s, h, km/h und kW, m/s (Wind), mm/h (Regen) und Grad Celsius.
Restrições ao uso do dispositivo (caso existamEurlex2019 Eurlex2019
i) In NtS-Nachrichten dürfen für die in der XML-Nachricht enthaltenen Werte nur die folgenden Maßeinheiten benutzt werden: cm, m3/s, h, km/h und kW, m/s (Wind), mm/h (Regen) und Grad Celsius.
O que há entre eu e os homens voláteis inadequados?Eurlex2019 Eurlex2019
11 Vorschlag zur Änderung der Geschäftsordnung des Europäischen Parlaments (B7‐0732/2011) sowie Beschluss des Europäischen Parlaments vom 22. Mai 2012 über die Änderung der Geschäftsordnung des Europäischen Parlaments zur Umsetzung der Europäischen Bürgerinitiative (2011/2302/[REG]) (ABl. 2013, C 264 E, S.
Estou- me nas tintas para os teus quereresEurLex-2 EurLex-2
Die folgenden Vorschläge regen die Kollegiumsmitglieder dazu an, sich mit aktuellen Botschaften zu befassen, die Präsident Thomas S.
O que eu disse ao meus, estava errado?LDS LDS
Wie im Abschnitt über den "zwischenstaatlichen Handel" (s. Rdnr. 19) ausgeführt, zeichnet sich der Graphitelektrodenmarkt durch einen regen Handel zwischen EG-Mitgliedstaaten aus.
Documentos equivalentes aos previstos pelo direito do Estado-Membro de acolhimentoEurLex-2 EurLex-2
S 62 vom 29. März 1988) reichte die Klägerin einen Antrag auf Zulassung zu der beschränkten Ausschreibung ein, die als Vorhaben unter der Nummer 6100.20.94.216 (REG/6116) geführt wurde.
Não oposição a uma concentração notificada (Processo COMP/M.#- Posco/Daewoo InternationalEurLex-2 EurLex-2
Für hintere Fahrtrichtungsanzeiger, hintere Positionsleuchten, Bremsleuchten (mit Ausnahme solcher der Kategorie S#) und Nebelschlussleuchten ist eine automatische Helligkeitsregelung zulässig, die auf mindestens einen der nachstehenden äußeren Einflüsse anspricht: Umgebungshelligkeit, Nebel, Schneefall, Regen, Gischt, Staubwolken, Verschmutzung der Lichtaustrittsfläche, sofern bei Veränderungen der Helligkeit die vorgeschriebenen Helligkeitsverhältnisse gewahrt bleiben
Estive pronta para isto desde que nascioj4 oj4
31 – Das Verwaltungsgericht Stuttgart weist z. B auf die regen Aktivitäten hin, mit denen im Zusammenhang mit dem – für bestimmte Ausspielungen geschaffenen – „Jackpot“ an die Öffentlichkeit gegangen wird, wodurch dem „Publikum die – wenig realistische – Vorstellung vermittelt [wird], den ‚Jackpot‘ selbst knacken zu können“ (Vorlageentscheidung in der Rechtssache C‐358/07, S.
A companhia da Aristocracia não faz conceder a posição à cortesãEurLex-2 EurLex-2
19 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.