Regen- oor Portugees
Regen-
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
chuvoso
Weißt du, was ich sonst bei Regen mache?
Sabe o que eu normalmente faço em um dia chuvoso?
de chuva
Hörst du beim Schlafen gern das Geräusch des Regens?
Você gosta de dormir com barulho de chuva?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Sensoren, die gebraucht werden, können in der Dunkelheit bei Nebel und Regen sehen.
No entanto, Penny Kent, é ajudante de Gerald?Sim, agora está em horário integralted2019 ted2019
Regen wir sie nicht noch mehr auf.
Não sei porquê..Porquê o quêOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Junge, der stehen geblieben war, sah Ethan durch den Regen an.
" Às três horas "?Literature Literature
Dichte Nebelschwaden hatten sich über die Stadt gelegt, Regen verdunkelte die Hügel.
Talvez esteja mais danificado do que pensei.- Como sabe?Literature Literature
Es ist Sommer, noch nicht allzu feucht und drückend, aber Reg schwitzt.
Baixando a distraçãoLiterature Literature
Es regnet sicher, weil das Meer verdampft und weil sich die Wolken zum Regen verdichten.
Não use essa voz de namorado comigo.Que está fazendo?Literature Literature
Wurdest du vom Regen überrascht?
O que eu podia fazer?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn Sie die richtigen Fragen stellen, regen Sie damit zu gedankenvollem Lernen und zum Unterrichtsgespräch an.
Está a ver a flash drive?LDS LDS
Die Luft roch bereits nach Regen, als er zum Haupteingang lief.
Não estou muito certoLiterature Literature
Sieht nach Regen aus.
A minha segunda mäe tudo sabeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er war auch bei Regen unterwegs, er war mutig!
Sempre foi o apartamentovatican.va vatican.va
Die Bäume in weniger als sechs Metern Entfernung waren schwer auszumachen durch den Regen.
Ah!Arranquem- lhe a cabeça!Literature Literature
Er kann die Flammen abdecken bei Regen, kann sie schützen gegen den Wind.
Traga-o aqui para enfrentar a nossa boa justiçaLiterature Literature
Reg dich nicht auf, Eddie.
" Aquilo " é a renda.Vai- te a eleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zwischen Norwegen und der EU findet ein reger Warenhandel statt.
Vai queimar a casa todaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Stört dich der Regen nicht?
Com isso nós podemosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sobald der Regen aufhört, bin ich aus dem Schlamm raus und unterwegs.
E se eu pensasse que a morte eu atender as pessoas que eu conheci na vida,Eu não sei o que eu faria. Isso seria o derradeiro horror, o pesadeloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich dachte an den Regen und ein beschädigtes Dach, aber Regen ist nicht rot.
Ele lhe contou isso?Literature Literature
Bericht: Änderung der Geschäftsordnung des Parlaments hinsichtlich der Zustimmung zur Kommission [#/#(REG)]- Ausschuss für konstitutionelle Fragen
Não consigo obter nenhuma informaçãooj4 oj4
Im Frühjahr und Herbst sah sie viel Regen und im Winter Schnee.
Ele tinha oito anos, então amanhã de manhã vou lá a direcção das instalações das escolasLiterature Literature
Bei diesem Regen wirst du nass.
Vamos, veste- teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Während sie von Viertel zu Viertel schlich, verfluchte sie den Regen abwechselnd und war dankbar darum.
Você não pode ficar na cama o dia... Caramba, você está nu!Literature Literature
Sein Vater erklärte ihm möglicherweise, wie wichtig der Regen für das Land war (5.
Sim, trabalhaste imenso para isto, não foi?jw2019 jw2019
Selbst hier draußen im Regen sah er noch immer tadellos und perfekt gepflegt aus.
Os caras lá fora, o chamaram de " espantalho "Literature Literature
Reg dich nicht auf über Andrew.
Que tem a ganhar?Literature Literature
14532 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.