Winchester oor Portugees
Winchester
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
Winchester
de
Winchester (Kentucky)
pt
Winchester (Kentucky)
Sam Winchester geht gerade in den Antiquitätenladen, den wir gekauft haben.
Sam Winchester está entrando, no antiquário, que acabamos de comprar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Surhoff wird ihn dorthin schicken, und jemand wird ihn an Henry Bannister in Winchester, Virginia, weiterleiten.
A injecção de INCRELEX pode causar lipoatrofia (perda de gordura), lipohipertrofia (ganho de gordura) ou dor, vermelhidão ou hematoma no local de injecçãoLiterature Literature
Im Nero-Schrank sah er den Psalter aus Winchester, den er Cotton vor zwanzig Jahren verkauft hatte.
O Conselho esgotou todas as possibilidades de obter atempadamente o parecer do Parlamento EuropeuLiterature Literature
Einmal hat er mit seiner Winchester einen Kojoten geschossen, aus 200 Metern.
Do facto informarão imediatamente a ComissãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danke, Lord Winchester.
Não é uma boa notícia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Winchester läuft ein sexy Film.
Esqueci uma coisaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe Vertrauen in eine Winchester, wenn es irgendein Problem dieser Art gibt.
Tente descansarLiterature Literature
In dieser Woche besuchte mich eine Gruppe des Probus Clubs aus Winchester, hauptsächlich Pensionäre und im allgemeinen über das Weltgeschehen gut informiert.
Eu dizia que ospedaçosEuroparl8 Europarl8
Mr. Bagby, ich kaufe die Winchester, das Futteral und die Patronen.
Também tenho as minhas escolhas diferentes de disfarcesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaliber 30 aus einer Winchester, das gleiche Gewehr.
Aposto que todos os seus clientes a adoramOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie dem auch immer sei, sie mussten nach Winchester.
A promessa de um futuro globalizado... na dependência de um calçado inovador, seu projeto, com um novo material, lançado nesta semana com toda pompaLiterature Literature
Du bist mit Michael Winchester abgehauen und hast nur einen Brief hinterlassen.
Porque não posso ser o que ele quer, percebes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Magnetköpfe in Winchester- oder in Dünnfilm-Technik für periphere Magnetplatten-Speichereinheiten, auch auf Trägerarmen oder in Gehäusen montiert;
O ex da Angela foi embora bem?O que, desculpe?EurLex-2 EurLex-2
Ich bin in Winchester zur Schule gegangen und kenne auch sonst niemanden namens Baldwin.»
Você quer feijão também?Literature Literature
Ein Monster namens John Winchester.
Gladiadores dos tempos modernos atirando- se com cuidado contra o vento arriscando as próprias vidas por uma hipótese na imortalidadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Einmal, am Ende eines besonders langen Ausbildungstages, gingen wir zum Schießstand von Winchester.
Queres que a apanhe?Literature Literature
In einer Hand hatte ich die Pistole, in der anderen die Winchester.
Não me diga que perderei o Club de Jack CornerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich ziehe einen einbeinigen Dean Winchester jederzeit zehn anderen Jägern vor.
Se a entrada no território de uma das partes contratantes for recusada a um estrangeiro, o transportador que o conduziu à fronteira externa por via aérea, marítima ou terrestre deve imediatamente retomá-lo a seu cargoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und hier treffen wir nun Sam mit ihrer Kamera, im Epizentrum eines der bisher größten Skandale in Winchester.
Está bem, traga- oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sam und sein Bruder Dean Winchester werden in ganz Kalifornien per Großfahndung gesucht.
Novak, saia daíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber diese Strasse führt direkt zum Winchester.
Liguei para Abby, porque queria uma perspectiva femininaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der einzige Winchester, von dem ich gehört habe, war John.
É quem estou pensando?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Der Holländer hob seine Winchester, während der Indianer kaum noch atmete. "
Desculpe o atraso, difícil achar uma babáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es hieß, in der Schatzkammer von Winchester sei noch mehr Geld eingelagert worden.
Quer duas horas?EstupendoLiterature Literature
Shaun, was ich zu sagen versuche ist, ich brauche etwas mehr, mehr als jeden Abend im Winchester zu verbringen
Quando os Estados-Membros adoptarem essas disposições, estas devem conter uma referência à presente directiva ou ser acompanhadas dessa referência aquando da sua publicação oficialOpenSubtitles OpenSubtitles
Pst! Er wollte die Winch Holding vor seinen Justizproblemen verkaufen.
O quê, não queres dançar comigo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.