außereheliche Beziehungen oor Portugees
außereheliche Beziehungen
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
casos extraconjugais
Der Junge streitet ab, eine außereheliche Beziehung zu haben.
O rapaz negou ter um caso extraconjugal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Außereheliche Beziehungen werden ausnahmslos untersagt.
Não posso imaginar que não tenha sentido nada por estas raparigas em momento algumjw2019 jw2019
Und außereheliche Beziehungen erscheinen mir nicht wünschenswert.
Bem senhor, estou do lado dos Estados Unidos da América, e se alguma vez o senhor achou algo diferente disso, estava extremamente equivocadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit anderen Worten, außereheliche Beziehungen und Scheidungen wären nur zu normal.
Isso é um pouco complicadojw2019 jw2019
Was nun größere Meinungsverschiedenheiten angeht: Stellen Sie sich vor, ein Familienmitglied führt eine außereheliche Beziehung.
Limpe esta bagunça.Chris e Anne estão a caminhoLDS LDS
Zweifellos sind außereheliche Beziehungen einer der Hauptgründe für zerrüttete Ehen.
Sam Bowden de Broadbent & Denneyerjw2019 jw2019
Und selbst wenn ein Paar heiratet, sind außereheliche Beziehungen nichts Ungewöhnliches.
ter sido a primeira instituição europeia à qual foi atribuído este certificado para todas as suas actividades técnicas e administrativasjw2019 jw2019
Sie behaupten, außereheliche Beziehungen könnten sich positiv und stärkend auf die Ehe auswirken.
Summer, vem cá!jw2019 jw2019
In den Vereinigten Staaten pflegen von 5 Männern 3 und von 3 Frauen 1 außereheliche Beziehungen.
Ela não parecia tão fraca assim!jw2019 jw2019
Außereheliche Beziehungen — Warum nicht?
EXPORTAÇÕES UNIVERSALjw2019 jw2019
Außereheliche Beziehungen unter Erwachsenen sind etwas ganz Alltägliches.
Tem que abrir a porta!jw2019 jw2019
Intimbeziehungen sind nur in der Ehe zulässig, außereheliche Beziehungen werden ausnahmslos untersagt.
Alguns de nós, talvez não retorne em maiojw2019 jw2019
Andere haben eine außereheliche Beziehung abgebrochen.
É o lugar mais fixe em toda a cidadejw2019 jw2019
Und hattest du nicht vor, gerade heute Abend eine außereheliche Beziehung einzugehen?
Os observadores são independentes do armador, do capitão do navio e de qualquer membro da tripulaçãoLiterature Literature
Wir haben Beweise, dass Levi Morgenthal eine außereheliche Beziehung hatte.
A Comissão aprova, pelo procedimento de regulamentação a que se refere o n.o # do artigo #.o, medidas que estabeleçamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• Wie könnte sich für einen Verheirateten unversehens eine außereheliche Beziehung ergeben?
Não, permita-me, foi muito amável para me dar o dinheirojw2019 jw2019
Dann werden wir Trunkenheit, außereheliche Beziehungen, Glücksspiel, Habgier, Drogenmißbrauch und Gewalt zurückweisen.
Primeiro, promete que não te passasjw2019 jw2019
Das war keine außereheliche Beziehung.
Protecção contra os riscos inerentes ao fornecimento de energia ou administração de substâncias aos doentesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fangen wir vielleicht sogar unbewußt an, Schlagertexte mitzusingen, in denen außereheliche Beziehungen, Drogengenuß und vieles mehr verherrlicht werden?
Temos cerca de duas mil pessoas naquela navejw2019 jw2019
Sie begannen eine außereheliche Beziehung und er malte sie oft in seinem Atelier.
• CONDIÇÕES OU RESTRIÇÕES RELATIVAS À UTILIZAÇÃO SEGURA E EFICAZ DO MEDICAMENTOWikiMatrix WikiMatrix
In über einem Viertel der ersten neun Kapitel des Bibelbuches Sprüche geht es um außereheliche Beziehungen.
Mostrando meus músculos de ator, por assim dizerjw2019 jw2019
Mit anderen Worten, außereheliche Beziehungen und Scheidungen wären normal.
Recomenda que se dê início, com a maior brevidade possível, a um investimento a longo prazo em novos lançadores europeus, a fim de se acompanhar a crescente concorrência global; solicita umgrau mais elevado de disciplina para este projecto, em termos orçamentais e de calendáriojw2019 jw2019
Verheiratete, die außereheliche Beziehungen pflegen, begehen Ehebruch.
Ele irá para esse julgamento já condenado, senhorjw2019 jw2019
Die Ehe wird herabgewürdigt, während vor- und außereheliche Beziehungen gefördert und verherrlicht werden.
Quando acabarmos poderão desembarcar em ordemLDS LDS
Denn wer vorgibt, Gott zu dienen, aber außereheliche Beziehungen hat, befleckt die Christenversammlung (Hebräer 12:15, 16).
Quem gostaria deste tipo de exposição?jw2019 jw2019
82 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.