aus der Retorte oor Portugees

aus der Retorte

Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees

artificial

adjektief

voorbeelde

Sie haben ihn zu spät aus der Retorte geholt.
Ele tem ouvido a miúda da rádio em demasia.

Dein Style ist aus der Retorte Meiner authentisch
O teu estilo é básico O meu é autêntico

Denkst du, ich bin... aus der Retorte?
Acha que sou... uma máquina?

Dein Style ist aus der Retorte meiner authentisch
O teu estilo é básico O meu é autêntico

Danach könnten die Zwillinge aus der Retorte in zwei verschiedene Frauen verpflanzt worden sein.
Depois os gêmeos da proveta podiam ter sido implantados em duas mulheres diferentes.

Er mag sagen: „Ich habe in der Zeitung Schlagzeilen gelesen wie ,LEBEN AUS DER RETORTE‘.“
Talvez afirmem: “Li manchetes de jornais que proclamavam: ‘CRIADA A VIDA NUM TUBO DE ENSAIO.’”

Ich habe nicht einen meiner besten Freunde aus der Retorte gezaubert.
Will, eu não tirei um dos meus melhores amigos... de um tubo de ensaio.

Dafür blühen in dieser Stadt aus der Retorte wie an kaum einem anderen Ort Okkultismus, esoterische Zirkel und Sekten — Reaktion der Menschen auf Leere und Einsamkeit.“
Em vez disso, nessa cidade planejada, o ocultismo, grupos esotéricos e seitas têm florescido mais do que em qualquer outro lugar — uma reação das pessoas ao vazio e à solidão.”