dekorative pflanze oor Portugees
dekorative pflanze
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
planta ornamental
planta decorativa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
dekorative Pflanze
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
planta decorativa
planta ornamental
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es ist eine sehr dekorative Pflanze.
Não sei como aplicar isso a nada útilTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
„Biologisch wertvolles Sumpfland wird trockengelegt, Flüsse werden umgeleitet, unregelmäßige Erhebungen werden fein säuberlich eingeebnet, und die natürliche Vegetation wird vernichtet oder durch dekorative importierte Pflanzen ersetzt.
Vou aonde você forjw2019 jw2019
Denn die wirtschaftliche Entwicklung der RUP hängt auch von der Ausfuhr qualitativ hochwertiger und originärer Erzeugnisse ab: beispielsweise Rum aus Martinique mit der geschützten Ursprungsbezeichnung AOC (Appellation d'origine contrôlée), die Ananas „Victoria“ aus Réunion oder Melonen von den Antillen, Wein aus Madeira, Käse und Tee von den Azoren, Weine und Käse von den Kanarischen Inseln mit der geschützten Ursprungsbezeichnung AOC oder auch Blumen und dekorative Pflanzen aus allen RUP.
Esta dotação destina-se a cobrir as despesas ao abrigo do regime de pagamento único, nos termos do título # do Regulamento (CE) n.o #/# e do título # do Regulamento (CE) n.oEurLex-2 EurLex-2
Behälter, Stützen und Halter, alle für Blumen und/oder dekorative Arrangements, bestehend aus natürlichen und/oder künstlichen Pflanzen und Blumen, trocken oder nicht, und/oder dekorative Materialien, und alle bestehend aus Blumensteckmasse
Ficarias surpreendido com o quanto de ti há a flutuar por aí, à espera de ser usadotmClass tmClass
Geschäftsvermittlung beim Ankauf und Verkauf, Import und Export sowie Groß- und Einzelhandelsdienstleistungen und Einzelhandelsdienstleistungen eines Webshops in Bezug auf Möbel, Spiegel, Rahmen, Stühle, Tische, Bänke, Sofas, Gartenmöbel, Polstersessel, maßgefertige Möbel für Kinder, dekorative Kissen und Polster, Pflanzen- und Blumenbehälter
Mas não encontrámos a coisatmClass tmClass
Getrocknete Pflanzen, Nämlich, Trockenblumen, Trockensträuße, Trockenblumenkränze, Getrocknete Kräuter für dekorative Kränze und Kissen, Heu
De repente ele vêtmClass tmClass
Veranstaltung von Auktionen in Bezug auf land-, garten- und forstwirtschaftliche Erzeugnisse, Sämereien, lebende Pflanzen, Blumen und Farne in Form von dekorativem Schnittgrün (Blattmaterial)
Contaste ao Tom?tmClass tmClass
Einzelhandels- und Online-Dienstleistungen in Bezug auf den Verkauf von Gittern mit durch Kunststoffbefestigungen befestigten künstlichen Blumen und Pflanzen, Blättern und Gräsern, dekorativen Wandtafeln, Gittern und Verkleidungen, künstlichen senkrechten Wandtafeln und Verkleidungen, künstlichen Blumen, Pflanzen, Bäumen, Blumen, Sträuchern, Blättern, Blüten und Gräsern, Landschafts- und Gartengestaltung, Herstellung von Blumenarrangements für Innenräume und Außenflächen von Gebäuden
Marca de identificaçãotmClass tmClass
Schaumkunststoff in Form von Blöcken, Platten, Strangpressprofilen und/oder Formteilen und zum Halten von dekorativem Material, insbesondere bestehend aus natürlichen und/oder künstlichen Pflanzen und Blumen
Enfraquece, ele bolas, é sexo totaltmClass tmClass
Geschäftsvermittlung beim Ein- und Verkauf sowie Import und Export von land-, garten- und forstwirtschaftlichen Erzeugnissen, Sämereien, lebenden Pflanzen, Blumen und Farnen in Form von dekorativem Schnittgrün (Blattmaterial)
Estás a tomar alguma medicação?Largactil, desde pequenatmClass tmClass
Blumensteckmassenwaren zur Verwendung für das Ausstellen von dekorativem Material, bestehend insbesondere aus natürlichen und/oder künstlichen Pflanzen und Blumen sowie mindestens einer anderen stützenden, sichernden oder haltenden Vorrichtung
Não quer dizer nadatmClass tmClass
Schaumkunststoff in Form von Formteilen und zum Halten natürlicher und/oder künstlicher Pflanzen und Blumen, trocken oder nicht, und/oder andere dekorative Materialien
Esqueçeu de mim, é verdade??tmClass tmClass
Dienstleistungen von Online-Einzelhandelsgeschäften mit Heimdekoration, dekorativem Zubehör, Festtagsschmuck einschließlich künstliche Bäume und Pflanzen, künstlichen Weihnachtsbäumen, Girlanden, Kränzen, Ziergegenständen, Festtagsdekorationen, beleuchteten Festtagsskulpturen und -statuen zur Verwendung im Freien, Weihnachtsstrümpfen, runden Weihnachtsbaumunterlagen, Baumständern, Baumständerabdeckungen und Aufbewahrungstaschen und -behältern
Até # de Dezembro detmClass tmClass
Blumensträuße und Blumenarrangements einschließlich auf Basis von Blumen, Pflanzen, Gemüse und Obst, auch mit Wachs, Farbe, Glitzerstaub oder anderen dekorativen Materialien bearbeitet
Conheça meu tio, o chefe da polícia, Herr von PotzdorftmClass tmClass
Ladenverkauf, Versandhandel, elektronische und telefonische Großhandelsdienstleistungen im Zusammenhang mit dem Verkauf von Blumen, Pflanzen und Geschenkartikeln, nämlich Konditorwaren, Plüschspielzeug, große Körbe, Produkte zur Schönheitspflege, Vasen und dekorative Behälter, modische Artikel
Vou ficar aqui esperandotmClass tmClass
Ladenverkauf, Versandhandel, elektronischer und telefonischer Einzelhandel im Zusammenhang mit dem Verkauf von Blumen, Pflanzen und Geschenkartikeln, nämlich Konditorwaren, Plüschspielzeug, Wäschekörbe, Produkte zur Schönheitspflege, Vasen und dekorative Behälter, modische Artikel, Schmuckgegenstände, Champagner und Wein
E lembrem- se... sem barulhotmClass tmClass
Ladenverkauf, Versandhandel, elektronischer und telefonischer Großhandel im Zusammenhang mit dem Verkauf von Blumen, Pflanzen und Geschenkartikeln, nämlich Konditorwaren, Plüschspielzeug, Wäschekörbe, Produkte zur Schönheitspflege, Vasen und dekorative Behälter, modische Artikel, Schmuckgegenstände, Champagner und Wein
Sei que será um aniversário com um lustre muito especial?Conhece o Bilbo; pôs toda a gente em alvoroçotmClass tmClass
Beschaffungsdienstleistungen für Dritte, Handelsvermittlung, Import-Export und Einzel- und Großhandelsverkauf in Geschäften und über das Internet von Blumentöpfen, Blumentöpfen, Blumentöpfen, Übertöpfen, Untersetzern für Blumentöpfe, Behältern und Geräten für den Haushalt, Waren aus Porzellan und Steingut, Samenkörnern und land-, garten- und forstwirtschaftlichen Erzeugnissen, Sämereien, natürlichen Pflanzen und Blumen, Malz, Blumenkörben aus Weide, dekorativen Weidenkörben
H #: Recomendação #/#/CE da Comissão, de # de Abril de #, que complementa as Recomendações #/#/CE e #/#/CE no que respeita ao regime de remuneração dos administradores de sociedades (JO L # de #.#.#, ptmClass tmClass
Ladenverkauf, Versandhandel, elektronische und telefonische Einzelhandelsdienstleistungen im Zusammenhang mit dem Verkauf von Blumen, Pflanzen und Geschenkartikeln, nämlich Konditorwaren, Plüschspielzeug, große Körbe, Produkte zur Schönheitspflege, Vasen und dekorative Behälter, modische Artikel, Schmuckgegenstände, Champagner und Weine
Quando vai nos dar o dinheirotmClass tmClass
Zusammenstellung, für Dritte, von lebenden Wassertieren, nämlich Taschenkrebsen, Shrimps, Garnelen und Hummern, Bruteiern, befruchteten Bruteiern, lebenden Pflanzen, nämlich Blumen, Tulpen, Grassoden, Gras, Pflanzen [Setzlinge], jungen Bäumen, getrockneten Pflanzen, nämlich Trockenblumen, Trockenblumenarrangements, Trockenblumenkränzen, getrockneten Kräutern für dekorative Kränze und Kissen, Heu, um dem Verbraucher eine bequeme Ansicht und den Kauf dieser Waren zu ermöglichen
É claro que não!tmClass tmClass
Ladenverkauf, Versandhandel, elektronische, Internet- und telefonische Einzelhandelsdienstleistungen in Bezug auf den Verkauf von Blumen, Pflanzen und Geschenkartikeln, nämlich Konditorwaren, Plüschspielzeug, große Körbe, Produkte zur Schönheitspflege, Vasen und dekorative Behälter, modische Artikel, Schmuckgegenstände, Champagne und Wein
Ele foi contigo, nao foi?tmClass tmClass
Ladenverkauf, Versandhandel, elektronische, Internet- und telefonische Großhandelsdienstleistungen in Bezug auf den Verkauf von Blumen, Pflanzen und Geschenkartikeln, nämlich Konditorwaren, Plüschspielzeug, große Körbe, Produkte zur Schönheitspflege, Vasen und dekorative Behälter, modische Artikel, Schmuckgegenstände, Champagne und Wein
Meu pai era contra estas coisastmClass tmClass
40 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.