er ist daran gestorben oor Portugees
er ist daran gestorben
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
ele morreu disso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich sagte: Du meinst, er ist daran gestorben, dass er nicht genug zu essen hatte?
Desejo poder conhecê- la melhor, TelarañaLiterature Literature
Er ist daran gestorben.
Vamos sufocá- los no nosso sucesso, nossas manchetes contínuas, infinitos prêmios, e poder e glória!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und wenn Pepper sagt, dass er daran gestorben sei, dann ist er auch daran gestorben, soweit es mich betrifft.
Devemos protestar contra os efeitos da pobreza, que afecta de forma desproporcionada as mulheres.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nur ist er nicht daran gestorben.
Rapazes!Rapazes, olhem para istoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nur ist er nicht daran gestorben
O anexo # do presente regulamento dá exemplos de disposições de marcas de homologaçãoopensubtitles2 opensubtitles2
Am Ende ist er daran gestorben.»
Quer entrar?Literature Literature
Am Ende ist er daran gestorben.« Candy war sich nicht sicher, ob dieser Kaspar einen Witz machte oder nicht.
Regulamento (CE) n.o #/# da Comissão, de # de Fevereiro de #, que estabelece os valores forfetários de importação para a determinação do preço de entrada de certos frutos e produtos hortícolasLiterature Literature
Wir wissen, daß das Gift in seinem Flakon war und daß er daran gestorben ist.
Tirei- as ontem a um capitão da #a.!Literature Literature
Wir glauben, dass er daran gestorben ist und den Zellenblock angegriffen hat.
NÚMERO(S) DA AUTORIZAÇÃO DE INTRODUÇÃO NO MERCADOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Richtig, aber daran ist er nicht gestorben.
Ou aqui a constelação da BaleiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Michael Jackson ist daran gestorben, er hatte einen Anfall.
E foi tudo em vãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber daran ist er nicht gestorben.
Num incêndio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daran ist er gestorben.« »Er schickt Ihnen seine Liebe und sagt, er sei ständig in Ihrer Nähe.
Não, ele ainda não chegou ao fimLiterature Literature
Daran ist er gestorben.
Talvez, agora, sua cor tinha algo a ver com a sua rejeição, mas por agora, que foi o menos das preocupações do LetsatsiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mama war Wäscherin, Papa besoff sich, und daran ist er gestorben.
Porque é onde fica meu apartamento aconcheganteLiterature Literature
Er leidet daran, dass er überlebt hat während seine Frau gestorben ist.
Acresce que as orientações para o cálculo das coimas não foram respeitadas, uma vez que a coima não deveria ter sido estabelecida num montante fixo, mas em função dos honorários recebidos pela recorrente pelas prestações de serviço efectuadasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daran ist er aber wohl kaum gestorben.
Choca esses cincoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
63 Denke daran, daß er gestorben ist, um uns zu retten (Römer 5:8).
Só aumentará o gozo de te mandar para o outro mundojw2019 jw2019
Mein Vater ist daran gestorben, dass er niemanden warnen konnte, dass er sterben würde.
É uma inútil feito elaLiterature Literature
Bist du dann wirklich schuld daran, daß er gestorben ist?
Que diabo se passa consigo?!jw2019 jw2019
Aber das liegt daran, dass er 1940 gestorben ist.
Penso sempre, que com essa greve de jornais em New York... morreram tantos idososLiterature Literature
Mein Vater ist Ende 2000 gestorben; er hat gut daran getan.
Podemos passar o dia discutindo sobre isso ou podemos ir procurar AbbyLiterature Literature
Kein Patient ist je daran gestorben, weil er klagte.
Está cheia de artigos antigos de cinema, poeirentos mas interessantes, e nem sequer tens de comprar nadaLiterature Literature
Und es wird keinen Ort geben, der daran erinnert, wo er gestorben ist.
Despedida de solteiroLiterature Literature
Das, Madam, liegt daran, dass er nie gestorben ist.
Fartou- se da zona oesteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
41 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.