gekochter Schinken oor Portugees
gekochter Schinken
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
presunto
Ich hätte einfach einen gekochten Schinken aufs Bett legen sollen.
Devia ter jogado um presunto na cama.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich hätte einfach einen gekochten Schinken aufs Bett legen sollen.
Tem orelhas de elefanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wurstwaren wie Schinken, gekochter Schinken, Salami, Bauchspeck und Mortadella
Não é um estranhotmClass tmClass
Rohschinken, gekochter Schinken, Wurstwaren
A principal via metabólica do cisaprida é através do citocromo P #A#; é principalmente metabolizado por N-desalquilação oxidativa e hidroxilação aromáticatmClass tmClass
Fleischwaren, nämlich Braten, Fleischwaren nach Kasseler Art, luftgetrockneter Schinken, geräucherte Schinken, gekochte Schinken, Fleischpasteten
Essa lista incluirá os peritosreferidos no primeiro parágrafo e outros identificados directamente pelo SecretariadotmClass tmClass
Milch, gekochter Schinken, Bratensülze!
Olhe o que me fez fazerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe ein schönes Abendessen gemacht, Junge, Kartoffelsalat und gekochten Schinken und gefüllte Eier.
E se enfiltre nessa tagarelice de mulherLiterature Literature
«Gekochter Schinken, Käse, gesalzene Nüsse, wenn du willst.
O MiIo e o coroneI estão tramando aIgoLiterature Literature
Wurst, Würstchen und Zubereitungen aller Art aus Wurstwaren, Pökelfleisch, gekochter Schinken oder roher Schinken (Pökelware)
Alem disso, tu não entregas o teu pessoal ao IIDtmClass tmClass
«Lily hat Sandwiches mit gekochtem Schinken für uns gemacht, genau die, die du magst.
Acho que era um mercenário alemãoLiterature Literature
Gegen Mitternacht erschien Tom mit einem gekochten Schinken und einigen anderen Kleinigkeiten.
É traqueotomia, não é um tumorLiterature Literature
Ich hab schon Sandwiches mit gekochtem Schinken gemacht und einen kleinen Salat, in einer Plastikdose.
Enlouqueceu?Literature Literature
Rindfleisch, gekochten Schinken, eine Flasche Manzanilla, Brot.
Vem ao palco, RabbitLiterature Literature
Gekochter Schinken
Eu quero ele, realmentetmClass tmClass
Gekochter Schinken, Aufschnitt, Wurstwaren
Venha, venha aquitmClass tmClass
Wurstwaren, nämlich gekochter Schinken, Salami, Bauchspeck und Mortadella
Dado que a experimentação animal pode não ser completamente substituída por um método alternativo, deve referir-se no presente anexo se o método alternativo substitui integral ou parcialmente a experimentação animaltmClass tmClass
Wurstwaren, Salami, Wurst, Coppa (Spezialität aus Schweinenacken und -filet), roher Schinken, gekochter Schinken, Bauchspeck, Mortadella, Frischfleisch, Räucherspezialitäten
Antes do ataque do Doolittle, a América apenas conhecia a derrotatmClass tmClass
Fleisch und Fleischwaren, insbesondere Braten, Fleischwaren nach Kasseler Art, luftgetrockneter Schinken, geräucherte Schinken, gekochte Schinken, Fleischpasteten, (frisch und gefroren)
Guarda essa conversa para titmClass tmClass
Ich lud sie zu mir zum Essen ein, rannte los und besorgte noch ein Schweinelendchen, gekochten Schinken und Chicorée.
Os efeitos do amianto para a saúde são conhecidos há muito tempo.Literature Literature
Konservierte oder frische Stopfleber von der Gans oder der Ente, Pökelware, roher Schinken (Pökelware) und gekochter Schinken, Gänse- und Entenbrust
Foi o que ela sempre quistmClass tmClass
Das Gesicht war so rot wie ein gekochter Schinken, und ich fragte mich, ob das die Erklärung für seinen Spitznamen war.
O principal objectivo da legislação proposta é permitir aos Estados-Membros e a países terceiros envolvidos no Programa-quadro de Investigação e Desenvolvimento a criação e a exploração conjuntas de instalações de investigação de interesse pan-europeuLiterature Literature
kalte gegarte Fleischerzeugnisse: Fleischerzeugnisse, die typischerweise aus ganzen oder großen Stücken hergestellt werden, die die Anatomie erkennen lassen oder neu geformt wurden (wie in Scheiben geschnittener gekochter Schinken oder gegarte Hähnchenbrust
Em ensaios clínicos, a incidência de parkinsonismo e distonia em doentes tratados com olanzapina foi numericamente mais elevada, mas não significativamente diferente estatisticamente da do placebooj4 oj4
kalte gegarte Fleischerzeugnisse: Fleischerzeugnisse, die typischerweise aus ganzen oder großen Stücken hergestellt werden, die die Anatomie erkennen lassen oder neu geformt wurden (wie in Scheiben geschnittener gekochter Schinken oder gegarte Hähnchenbrust);
Orçamento e duraçãoEurLex-2 EurLex-2
Wurstwaren, Salami, Wurst (Bratwurst, Brühwurst), Presskopf, roher Schinken, gekochter Schinken, geräucherter Bauchspeck, Mortadella, frisches Fleisch, tiefgekühltes Fleisch, Räucherspezialitäten, Speck, Schweineschmalz, Milch, Molkereiprodukte, Eier, Milchprodukte, Käseprodukte, geriebener Käse, Joghurt, Sahne, Rahm, Getränke mit überwiegendem Milchanteil
Você não procurou por aítmClass tmClass
110 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.