ich bin müde oor Portugees

ich bin müde

Phrase

Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees

estou cansada

Phrase vroulike

Ich war müde, weil ich am Wochenende arbeiten musste.
Eu estava cansado porque tive que trabalhar no fim de semana

estou cansado

Phrase manlike

Ich war müde, weil ich am Wochenende arbeiten musste.
Eu estava cansado porque tive que trabalhar no fim de semana

estou com sono

Nein, vergiss es, ich bin müde.
Não, tudo bem, eu estou com sono.

Soortgelyke frases

ich bin sehr müde
estou muito cansado

voorbeelde

Ich bin müde, ich glaube, ich mache ein Nickerchen.
Bem, estou exausto. Acho que vou dormir uma sesta.

Ich bin müde.
Você se importa?

Ich bin muede vom laufen, okay?
Estou cansada de andar.

Ja, ich bin müde
Estou esgotado

Ich bin müde und beschäftigt.
Estou cansada e ocupada.

Ich habe die Grippe und ich bin müde.
Estou com gripe e estou cansado.

Ich bin müde.
Estou cansado.

Es ist spät, ich bin müde und ich hab keine Lust auf Spielchen.
Já é tarde, eu estou cansada e não quero saber de brincadeira.

Ich bin müde, hatte eine beschissene Nacht und will alleine sein.
Escute, estou acabada, tive uma péssima noite, quero ficar sozinha.

Ich bin müde und mich interessiert es wirklich nicht, wer diesen Widerling getötet hat.
Estou cansado, e não ligo para quem matou esse cara.

Freemantle bewegte sich langsam, und Johnny folgte ihm. »Bitte.« »Ich bin müde.« Müde, dachte Johnny.
Freemantle moveuse lentamente, e Johnny seguiu atrás dele. — Por favor. — Eu tô cansado.

Ich bin müde und ich gehe.
Estou cansada e vou-me embora.

Nein, ich bin müde.
Não, estou um pouco cansada.

Ich bin müde.
Estou cansada.

Ja, ich bin müde.
Pois, estou exausta.

„Es ist schon spät, ich bin müde, und von deinen Zigaretten kriege ich Kopfschmerzen”, knurrte ich.
“Está tarde, estou cansada, e seus cigarros estão me dando dor de cabeça,” eu rosnei.

Jin-sung, ich bin müde.
Jin-sung, estou com sono.

Ich bin müde, Richard, ich bin so müde wie ein geprügelter Hund.»
Estou cansado, Ricardo, cansado como um cão espancado

Ich bin müde vom wenigen Schlafen.
Estou cansado por falta de dormir.

Dad, ich bin müde.
Pai estou cansado.

Der fadenscheinige Vorwand „Ich bin müde“ nützt ihm nichts.
O fraco argumento: ‘Estou cansado’ não o ajudará.

Ich bin müde!
Estou cansado.

Ich hab auch Hunger, aber ich bin müde.
Meu, também tenho fome, mas estou tão cansada.

Ich bin müde.
Cansado.

◆ „Ich bin müde.
◆ “Estou cansado.