ich bin schon verabredet oor Portugees

ich bin schon verabredet

Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees

eu já tenho um compromisso

Ich bin schon verabredet.
Eu já tenho um compromisso.

voorbeelde

Ich bin schon verabredet.
Tenho outro compromisso.

Würde ich gern, aber ich bin schon verabredet.
Adorava, mas agora estou num " date ".

Tut mir schrecklich Leid, Signor Lassparri, ich bin schon verabredet
Lamento muito, Signor Lassparri, já tenho um compromisso

Ich bin schon verabredet.
Eu já tenho um compromisso.

Ich bedaure, Mr. Vronsky, ich bin schon verabredet.
Desculpe, Sr. Vronsky, eu já tenho compromisso.

Ich bin schon verabredet.
Obrigado, mas já tenho compromisso.

Tut mir schrecklich Leid, Signor Lassparri, ich bin schon verabredet.
Lamento muito, Signor Lassparri, já tenho um compromisso.

Ich bin schon verabredet«, hatte er kalt erwidert. »Außerdem hast du deine Wünsche schon gestern sehr klar formuliert.
— Não, obrigado, já tenho um encontro — disse, com frieza. — Além disso, você já foi bem claro, ontem.

Ich bin schon verabredet.
Já estou envolvida.

Ich bin schon verabredet.
Já tenho companhia.

Ich bin schon verabredet.
Já estou ocupado.

aber ich bin schon verabredet...
Isso é muito querido, mas já...

Ich bin schon verabredet.
Já tenho planos.

Ich bin schon verabredet.
Eu já estou pronto.

Danke, aber ich bin schon verabredet.
Obrigada, mas já tenho um compromisso.

Ich bin schon verabredet
Uns amigos vão se reunir

Ich bin leider schon verabredet.
Eu adoraria! Mas já tenho um encontro.

Um ehrlich zu sein, bin ich schon verabredet
Para ser sincera, já fui engatada

Bin ich schon verabredet.
Já tenho um compromisso.

Ach, ich weiß nicht ...« »Sie akzeptiert kein Nein.« »Und wenn ich schon verabredet bin?
Não sei se... — Ela não aceita um não como resposta. — E se eu já tiver um compromisso?

Sehr gerne. Aber ich bin schon mit Nate verabredet.
Adorava, mas já combinei com o Nate para esta noite.

Ich bin bereits verabredet und schon spät dran.
Eu tenho um apontamento ao qual não posso faltar.

Was, wenn ich schon verabredet bin?
E se eu já tiver um compromisso?

Warum sollte ich irgendeine Schnalle fragen, wenn ich schon mit dem heißesten Mädchen der ganzen Schule verabredet bin?
Por que eu iria pedir a uma escória quando vou com a garota mais linda da escola?