sich das Leben nehmen oor Portugees
sich das Leben nehmen
de
Das eigene Leben absichtlich beenden.
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
suicidar-se
Als einmal mehrere seiner Schüler bei einer wichtigen Leseprüfung schlecht abschnitten, wollte er sich das Leben nehmen.
Quando alguns de seus alunos se saíram muito mal num importantíssimo teste de leitura, ele pensou em suicidar-se.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wenn mein Vater sie verlassen würde, so sagte sie, würde sie sich das Leben nehmen.
No entanto, um desses detidos detonou uma bomba nuclear em Los AngelesLiterature Literature
Ich glaube, dass mein Bruder sich das Leben nehmen wird.
Entrem no carro e saiamLiterature Literature
Anfänglich wollte sie sich das Leben nehmen, sich für ihn opfern, aber meine Mutter redete es ihr aus.
os veículos para os quais o catalisador de substituição de origem é de um tipo abrangido pelo ponto # do anexo VILiterature Literature
Wenn er sich das Leben nehmen wollte, gab es keine Möglichkeit, ihn davon abzuhalten.
Comecei a pintar meu apartamento esta semanaLiterature Literature
Was ist zu tun, wenn uns jemand anvertraut, daß er sich das Leben nehmen will?
Considerando que a Presidente da República das Filipinas Gloria Macapagal-Arroyo designou a acima referida comissão Melo para analisar o problema e um grupo de trabalho para se ocupar da polícia a nível nacional (o grupo de trabalho USIG), com o objectivo de investigar com prontidão os assassinatos e processar os responsáveisjw2019 jw2019
Über die Ereignisse, die dazu geführt hatten, daß sie sich das Leben nehmen wollte.
Por que isso está acontecendo?Literature Literature
»Werden Sie sich das Leben nehmen, um es einem anderen zu retten, Ricky?«
Os registos deverão ser conservados de forma a que estejam protegidos contra danos, alterações e rouboLiterature Literature
»Statistisch gesehen wird einer von uns sich das Leben nehmen, zwei werden in geschlossenen Anstalten landen und ...«
Nosso aniversário é dia #, não #!Literature Literature
Wenn noch Schlimmeres über einen kam, dann mußte man sich das Leben nehmen.
DefiniçõesLiterature Literature
Morrel, Sie wollen sich das Leben nehmen!
E adivinha quem será puro?Literature Literature
»Ich glaube, Charlotte wird sich das Leben nehmen.«
Não se desculpe!Literature Literature
Er gab Gott die Schuld dafür und war so verzweifelt, dass er sich das Leben nehmen wollte.
Afasta- te!Afasta- te!jw2019 jw2019
Und als er fertig war, stieg er in die Berge hinter Papeete und wollte sich das Leben nehmen.
A Fundação usou o procedimento criticado devido a incertezas orçamentaisLiterature Literature
Hier stehen die meisten Menschen, bevor sie sich das Leben nehmen.
Cinquenta por cento?ted2019 ted2019
Und das war ganz und gar nicht das Verhalten eines Menschen, der sich das Leben nehmen wollte.
Ali está, Mestre MaxwellLiterature Literature
Na, weil die meisten sich das Leben nehmen, natürlich.
HOMEM DE DALLAS SE VESTE DE COIOTELiterature Literature
Wir und seine Familie fürchten, dass er sich das Leben nehmen wird.
Agora é umaótima hora!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Studien zeigen, dass die meisten, die sich das Leben nehmen, schon mit Depressionen zu tun hatten.
E não sairemos da trilhajw2019 jw2019
Viele Menschen, die sich das Leben nehmen, zeigen vorher keine suizidalen Tendenzen.
A definição dogrupo de produtos e os critérios ecológicos específicos aplicáveis ao grupo de produtos são válidos até # de Agosto deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Prinzessin will sich das Leben nehmen.
Há documentos da segunda metade do século # que revelam que o zimbro já era utilizado como condimento ou ingrediente em pratos e produtos de carneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Sich das Leben nehmen... "
A primeira destas condições é que a empresa beneficiária foi efectivamente encarregada do cumprimento de obrigações de serviço público e estas obrigações foram claramente definidasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber er musste entscheiden, wann und wo er sich das Leben nehmen wollte.
O Menu AjudaLiterature Literature
„Warum sollte Selese... sich das Leben nehmen?
Atacou outra vezLiterature Literature
Glaubst du mir, wenn ich sage, daß Jerry sich das Leben nehmen wird?
Onde está o James?Literature Literature
Wollten Sie sich das Leben nehmen?
Então, esse é seu carro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
530 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.