stöpseln oor Portugees
stöpseln
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
conectar
Also stöpselt man sich einfach in diese Avatare?
Basta só vocês se conectarem nesses avatares?
plugar
Und ihr stöpselt euch jetzt einfach in diese Avatare?
Então, basta se plugar a esses avatares?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Stöpseln
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Transport, Verpackung, Lagerung und Vertrieb von Stöpseln und Kappen aller Art
Pode ter salvado minha vidatmClass tmClass
Wir müssen uns ins System stöpseln, um unsere Leute zu finden und aufzuwecken, und dann rauszufinden, wo ihre Körper sind.
Ver toda a confiança a esfumar- se de nósOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Handbetätigte Werkzeuge und Geräte zum Stöpseln und Klemmen
Mas quem vai acreditar que é chinesa, mãe?tmClass tmClass
Also, immer wenn uns der Saft ausgeht, halten wir einfach irgendwo an und stöpseln...
Coloque- os no chão com cuidadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nein, probieren wir erst mal das mit den Stöpseln.
E aqui está você forada " casa "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wissenschaftliche, Schifffahrts-, Vermessungs-, Wäge-, Mess-, Signal- und Rettungsapparate und -instrumente zum Stöpseln und Klemmen
Pelo menos agora podemos comertmClass tmClass
Es kostete drei Dollar plus fünf Dollar Porto, und es fühlte sich komisch an, so ein Ding in meinen Laptop zu stöpseln.
Saia do esconderijo!Literature Literature
Online-Einzelhandelsdienstleistungen, alles im Bereich von Spülen, Küchenspülen, Sprühern für Küchenspülen, Becken, Abfallbehältern, Küchengeräten, Handwaschbecken, Handwaschschüsseln, Stöpseln und Wasserleitungsanlagen und -geräten sowie sanitären Anlagen, Wasserhähnen, Mischhähnen, Zapfhahngriffen, Wasserarmaturen, Mischventilen für Spülen, Filteranlagen, -vorrichtungen und -apparaten und Dampferzeugungs-, Koch-, Trocken-, Lüftungs-, Wasserleitungsgeräten sowie sanitären Anlagen
Ontem, dei um chutotmClass tmClass
Stöpsel für Spülen und Abflüsse, Haarsiebe für Duschen in Form von perforierten Stöpseln
Lembras- te do que chamámos ao Simón quando o conhecemos?tmClass tmClass
Sonar, stöpseln Sie das ein.
Sempre me acharam muito esquisita... masculinizada, porque sei jogarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Groß- und Einzelhandelsverkauf in Geschäften,Sowie über weltweite Datennetze von Kunststoffhalbfabrikaten in Form von Folien, Platten oder Stangen zur Verwendung bei Erzeugnissen, die durch Pressen von Kunststoff hergestellt werden, insbesondere Platten, Folien und Stöpseln
a alínea b) passa a ter a seguinte redacçãotmClass tmClass
Verkauf über weltweite Datennetze von Stöpseln aller Art
Após o quarto assassinato ele paroutmClass tmClass
Nur ein Idiot käme auf die Idee, Teile eines Menschen in einen Kojoten zu stöpseln.« »Sekunde.
A audácia... a noção filha da mãe, arrogante e descarada... que vocês brancos, anglo- saxônicos, protestantes... mestres do universo acham... que sabem como a outra metade viveLiterature Literature
Stöpseln Sie das ab... die anderen gehen in den Jumper.
Pegamos sua digital na torre de rádio perto de BostonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er schlief immer mit Stöpseln im Ohr.
Se o Liechtenstein desejar participar numa fase posterior, deve deste facto informar a Comissão com bastante antecedência, sendo as disposições práticas necessárias para assegurar a aplicação da Decisão n.o #/#/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, das normas de execução e do presente acordo estabelecidas no quadro de uma troca de cartasLiterature Literature
Kunststoffbeutel für Infusionslösungen mit Verschließvorrichtungen, Abdeckungen oder Stöpseln für Injektionsstellen
Ei, se um de nós distrair Cargill, então o restante conseguirá escalar aquela coisatmClass tmClass
Wir finden einen Weg durch die trainierten Soldaten, dann vorbei an den mächtigen Androiden-Doubles unserer Freunde, schaffen es zum Zephyr, den wir nicht fliegen können, um der Basis zu entkommen, und stöpseln uns in eine alternative Realität ein.
Dois- ignorar o Daniel e devorar autores famososOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Einzelhandelsdienstleistungen (einschließlich Internet und Großhandel) im Zusammenhang mit dem Verkauf und der Lieferung von Tischkartenhaltern, Korkenziehern, Flaschenöffnern, Flaschenstöpseln, Ausgießern für Flaschen und Weinausgießern, Korkenentfernern, Trichtern für Getränke, Vakuumpumpen und Stöpseln für Getränke-/Wein-/Bierflaschen, Tropfmanschetten, Geräten zum Entsaften von Obst und Gemüse, Tropfenfängern, Folienschneidern, Dekantierkaraffen, Ständern, Sieben, Abtropfschalen und Trichtern für Dekantierer, Reinigungskugeln und Reinigungsmitteln für Dekantierer
Suponho que agora não poderemos tersexotmClass tmClass
Kundenspezifische Herstellung von Behältern, Deckeln, Behälterauskleidungen, Behälterverschlüssen, Verschlusskappen, Stöpseln, Ringen, Oberteilen, Dichtungen, Kappen und Aerosolbehältern für Dritte
Tendo em conta o Regulamento (CEE) no # do Conselho, de # de Dezembro de #, relativo à harmonização de determinadas disposições em matéria social no domínio dos transportes rodoviários, e, nomeadamente, o seu artigo #otmClass tmClass
Dein Bruder Kyle war bei den Stöpseln, ich auch.
Como é que sei que isto não é mais um truque?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kann ich das in dein Ohr stöpseln?
Foi o que ele me disseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr Hall, ich musste dringend stöpseln.
O que eIes vão fazer com o meu fiIho branco?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zusammenstellung für Dritte von Messergriffen, nicht aus Metall, Besenstielen, nicht aus Metall, Fenstergriffen, nicht aus Metall, Türgriffen, nicht aus Metall, Stuhlbeinen, nicht aus Metall, Werkzeuggriffen, nicht aus Metall, Türriegeln, nicht aus Metall, Flaschenverschlüssen, nicht aus Metall, Flaschenkappen, nicht aus Metall, Flaschenkorken, -stöpseln, Korkstreifen, um dem Verbraucher eine bequeme Ansicht und den Erwerb dieser Waren zu ermöglichen
O que eu fiz, está feitotmClass tmClass
Sah so aus, als würdest du gern stöpseln.
A responsabilidade financeira de cada participante limita-se à sua própria dívida, sem prejuízo do disposto nos nos # aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber den nächsten Tag hält er sich so gut versteckt, daß ich mich mit zwei Stöpseln einschiffen muß.
Desligue isso!Literature Literature
29 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.