zusammenschrauben oor Portugees

zusammenschrauben

Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees

aparafusar

werkwoord

voorbeelde

Es sollte aus hohlen Aluminiumröhren bestehen, die man zusammenschrauben kann
Deve ser totalmente feita de tubos ocos de alumínio, que se ajustem entre si

Werkzeuge zum Zusammenschrauben und zur automatischen Montage (Maschinenteile)
Ferramentas destinadas ao aparafusamento e à montagem automática (partes de máquinas)

Marina unterrichtete zweimal in der Woche einen reichen Balg, während er weiter Windfangtüren zusammenschrauben musste.
Ela dava aulas a um garoto rico duas vezes por semana enquanto ele continuava montando portas de tela.

Ganz neu konzipiert, ermöglicht es eine gewisse Zeiteinsparung bei dem ermüdenden Auseinander- und Zusammenschrauben des Bohrstrangs, dem „roundtrip“, wie Bohrfachleute den Ein- und Ausbau nennen.
Ele foi projetado recentemente para acelerar o tedioso processo de puxar e descer a tubulação, a viagem de ida e volta, na linguagem dos especialistas em perfuração.

Es sollte aus hohlen Aluminiumröhren bestehen, die man zusammenschrauben kann.
Deve ser composto de uma série de... tubos ocos de alumínio que se conectam.