anblicken oor Cusco Quechua

anblicken

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Duits - Cusco Quechua

qhaway

werkwoord
Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Anblicken

naamwoord, Nounmanlike

Vertalings in die woordeboek Duits - Cusco Quechua

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Es wird große Erdbeben geben und an einem Ort nach dem anderen Seuchen und Lebensmittelknappheit; auch wird es furchteinflößende Anblicke und große Zeichen vom Himmel her geben.“
24 Nillaykichistaqmi: Camelloraqmi agujaq ninrinta suskhuyta atinman juj qhapaq runa Diospa gobiernonman jaykunanmantaqa”, nispa.jw2019 jw2019
Offene Abwasserkanäle, Berge von Müll, schmutzige Gemeinschaftstoiletten, krankheitsübertragende Ratten, Kakerlaken und Fliegen sind ein vertrauter Anblick geworden.“
Explicasqa simikunajw2019 jw2019
„Nach wie vor tauchen diese Bilder zu den unmöglichsten Zeiten in meinem Sinn auf, ausgelöst durch irgendeinen Duft, eine Melodie, einen Anblick oder einen zufällig durch den Kopf schießenden Gedanken.
Soqta watapin Josué soldadokunantin atipan Canaán suyupi 31 kamachikuqkunata.jw2019 jw2019
1, 2. (a) Woran könnte uns der Anblick eines weißhaarigen Menschen erinnern?
Supaykunaq tiyasqan llaqtaña kaqtinpas askhan iñipuranku (11-20)jw2019 jw2019
Beim Anblick des Hauses könnte man leicht einen Abriss für das Beste halten, weil es ja nur noch ein Schandfleck ist.
20 Qankunata nisaykichis wawqeykuna, tukuy nunaykichispa kallpanwan kamasoqniykichis, waqaychasoqniykichis, allillan kachisoqniykichis, kusichisoqniykichis, qankuna pura sumaq kawsayniyoq tiyanaykichispaq qosoqniykichis Yayaman llapa añaychayta yupaychaytawan qowaqchis chayqa—jw2019 jw2019
Wie empfanden sie beim Anblick der Erde?
Jonaspa señalninmanta (29-32)jw2019 jw2019
Er rechnete sich eine Chance aus, in Jesus durch den Anblick der weltlichen Königreiche in all ihrer Pracht ein Verlangen nach Ruhm und Ehre zu wecken.
23 Manataqmi hamut’awarqankuchu—uyarinqakun aruyta paykuna nispa nisqayta; manataqmi hamut’awarqankuchu hawarunakuna mana ima pachapipas aruyta uyarinankuta, paykunamanta noqa kikiy mana watukunayta, ichaqa, Qollanan Nunallawan.jw2019 jw2019
So ließ Jehova Gott aus dem Erdboden allerlei Bäume hervorwachsen, begehrenswert für den Anblick und gut zur Speise“ (1.
Jesuspa bautizakusqanmanta (13-17)jw2019 jw2019
Was für ein schöner Anblick, wenn an den Sonntagen unaufhörlich Menschenmengen zu den Zusammenkünften strömen.
47 Payta uyariqkunaqa anchatan admirakuranku imatapas allinta entiendesqanmanta tapusqankuman kutichisqanmantawan.jw2019 jw2019
Ende der 1980er-Jahre erfand ein Pilot einer Fluggesellschaft den Rollenkoffer — heute ein vertrauter Anblick auf Flughäfen und in belebten Innenstädten.
‘Manan,’ Ninmi Balaamqa.jw2019 jw2019
Kein Anblick mehr, der uns entsetzt,
Ezequielman kaykuna rikuchisqan kinsa wata qhepallamanmi, israelitakunaqa kamachikuq Nabucodonosor contra hatarinku.jw2019 jw2019
Möglicherweise denken Jesu Zuhörer an diesen Anblick, als er verkündet: „Ich bin das Licht der Welt.
22 Hinataq, ishkay pachak wata tukukurqan; ishkay kaq miraytaq wañurqan, huk chikallantaq mana.jw2019 jw2019
Kein Anblick mehr, der uns entsetzt,
15 Kayraykun hoqarisqa karqani; chhaynaqa, Taytaq atiyninman hinan, llapan runakunata noqaman apamusaq, ruwayninkuman hina taripasqa kanankupaq.jw2019 jw2019
13 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.