Heimbach oor Roemeens
Heimbach
Vertalings in die woordeboek Duits - Roemeens
Heimbach
de
Heimbach (Eifel)
ro
Heimbach (Eifel)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Forster, R., Heimbach, U., Kula, C., und Zwerger, P.
Abia am ajuns aiciEurLex-2 EurLex-2
6 Aus der Gestaltung „Farbfolge II, 12 Stunden im 5-Minuten-Takt“ entwickelte der Künstler Paul Heimbach das Zifferblatt „Farbzeiger II“, das wie folgt in Schwarz-Weiß wiedergegeben wird:
John Connor, profeţit a fi liderul RezistenţeiEurLex-2 EurLex-2
75 Zudem sei das von einer Sachverständigen für die Werke Paul Heimbachs erstellte Gutachten, das aber für die Bestimmung des urheberrechtlichen Schutzumfangs relevant sei, von der Beschwerdekammer nicht berücksichtigt worden.
O înţepătură subcutanatăEurLex-2 EurLex-2
25 Abs. 1 Buchst. f der Verordnung (EG) Nr. 6/2002 (1) wegen fehlender Neuheit und Verletzung der Urheberrechte an dem Kunstwerk von Paul Heimbach.
Directiva #/#/CE se modifică după cum urmeazăEurLex-2 EurLex-2
Vor der Nichtigkeitsabteilung trug der Kläger im Zusammenhang mit der Anwendung von Art. 4 der Verordnung Nr. 6/2002 und in seiner in dem ergänzenden Schriftsatz vom 27. Oktober 2008 enthaltenen Erwiderung auf die Stellungnahme der Streithelferin vor dem Gericht vor, dass das angegriffene Geschmacksmuster genau die gleichen Merkmale wie die Werke des Künstlers Paul Heimbach aufweise. Auch vor der Beschwerdekammer führte er zur Anwendung von Art.
Vino să mă vezi şi te voi picta euEurLex-2 EurLex-2
5 Der Kläger machte insbesondere geltend, dass das angegriffene Geschmacksmuster identisch mit dem nach deutschem Urheberrecht geschützten Geschmacksmuster eines Zifferblatts sei, das die Technik des Überlagerns von farbigen Scheiben in dem zwischen 2000 und 2005 von dem Künstler Paul Heimbach vorgestellten und veröffentlichten Werk „Farbfolge II, 12 Stunden im 5-Minuten-Takt“ verwende. Dieses Werk wird in Farbe und Schwarz-Weiß folgendermaßen wiedergegeben:
În conformitate cu punctul #.# din Orientările comunitare privind ajutoarele de stat din sectorul agricol, Comisia poate aproba un ajutor incompatibil cu dispozițiile care reglementează o organizare comună a piețelor sau care ar interfera cu funcționarea corectă a acesteiaEurLex-2 EurLex-2
Ferner legte der Kläger dem HABM zwei Originale von Werken Paul Heimbachs, nämlich die Werke „Farbfolge (5/17)“, signiert im und datiert auf Februar 2000, und „Farbfolge II (89/100)“, signiert im und datiert auf September 2003, vor, die Abwandlungen des ursprünglich vom Kläger angeführten Geschmacksmusters „Farbfolge II, 12 Stunden im 5-Minuten-Takt“ darstellen und nachstehend wiedergegeben sind:
Cum e posibil acest lucru?EurLex-2 EurLex-2
7 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.