gastfrei oor Roemeens
gastfrei
Vertalings in die woordeboek Duits - Roemeens
ospitalier
primitor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
4 Seid freundlich und gastfrei: Familien in der Versammlung können helfen, indem sie an den Familien, die in der Wahrheit nicht geeint sind, Interesse zeigen.
4 Fiţi prietenoşi şi ospitalieri: Familiile din congregaţie se pot interesa de familiile care nu sunt încă unite în închinarea adevărată.jw2019 jw2019
Die Landbevölkerung war freundlich und gastfrei.
Oamenii din zona rurală erau prietenoşi şi ospitalieri.jw2019 jw2019
– Niemals, fügte Paganel hinzu, und ich wiederhole Ihnen, mein liebes Fräulein, die Australier sind gastfrei!
― Niciodată, adăugă Paganel şi ţi-o repet, scumpa mea miss.Literature Literature
Ein Ehepaar in der Stadt Sunem wurde dafür reich gesegnet, daß es gastfrei war und Elisa mit seinem Bediensteten freundlich aufnahm.
O pereche căsătorită din satul Sunem a fost foarte binecuvântată pentru că i-a acordat ospitalitate lui Elisei şi slujitorului său.jw2019 jw2019
Wenngleich Martin an der biblischen Botschaft kein Interesse zeigte, war er doch gegenüber den Zeugen stets freundlich und gastfrei — besonders gegenüber Ben.
Martin nu a manifestat interes faţă de mesajul biblic, însă a fost întotdeauna amabil şi ospitalier cu Martorii, mai ales cu Ben.jw2019 jw2019
5 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.