im Brandfall oor Roemeens
im Brandfall
Vertalings in die woordeboek Duits - Roemeens
în caz de incendiu
Empfohlene Maßnahmen und Vorkehrungen bei der Handhabung, der Lagerung, beim Transport oder im Brandfall.
Metode și precauții recomandate în materie de manipulare, depozitare, transport sau în caz de incendiu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
c) Brandbekämpfungseinrichtungen geeigneten Umfangs müssen so positioniert sein, dass sie im Brandfall sofort verfügbar sind, und
Mulţumesc, OllieEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Feuerwiderstandfähiger Geruchsverschluss mit im Brandfall aufschäumender Dichtung (in Kombination mit einem Edelstahlablauf mit Deckendurchführung)
Am băut nişte şampanie şi el a întrebat dacă...... vreau să merg la petrecerea luieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Behälteranschlussleitungen und Kompensatoren sind davon ausgenommen, sofern die verwendeten Werkstoffe im Brandfall über gleichwertige Eigenschaften verfügen.
Si hemoroizi, sunt si ei ai tai?EurLex-2 EurLex-2
Empfohlene Maßnahmen und Vorkehrungen bei der Handhabung, der Lagerung, beim Transport oder im Brandfall
Pe de alta parte, azinoapte s- a gasit inca un corp fals... Acelasi tiparEurLex-2 EurLex-2
Bahnanwendungen — Anforderungen an die Fahrfähigkeit im Brandfall an Bord von Bahnfahrzeugen
Înapoi la treaba!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Empfohlene Maßnahmen und Vorkehrungen bei der Handhabung, der Lagerung, beim Transport oder im Brandfall
Încercăm domnule, dar e prea rapidEurLex-2 EurLex-2
PRÜFVERFAHREN FÜR DIE LEISTUNG DES BETRIEBSABBRUCHS IM BRANDFALL (ABSATZ 5.4 DIESER REGELUNG)
Acel tinerel, Claudio Valmauro... uite ce am găsitEurlex2019 Eurlex2019
Im Brandfall, Art der Reaktionsprodukte, Brandgase usw.
Ăsta înseamnă că a fugit mumia?EurLex-2 EurLex-2
Brandschutzprodukte zum Abdichten und Verschließen von Fugen und Öffnungen und zum Aufhalten von Feuer im Brandfall
Atunci când statele membre adoptă aceste acte, ele cuprind o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere la data publicării lor oficialeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Empfehlungen betreffend Behandlung und Vorsichtsmaßnahmen bei der Handhabung, der Lagerung, dem Transport oder im Brandfall
Clasificarea cazurilorEurLex-2 EurLex-2
Empfohlene Maßnahmen und Vorkehrungen bei der Handhabung, der Lagerung, beim Transport oder im Brandfall
Poate nu ar trebui să- i forteziEurLex-2 EurLex-2
Im Brandfall Art der Verbrennungsprodukte: Brandgase usw
Sunt foarte fericiţi...... şi eu i- am făcut să fie aşaeurlex eurlex
Im Brandfall Art der Reaktionsprodukte, Brandgase usw.
Aşa că mami îi spune puiului, " Tati s- a sinucis. "EurLex-2 EurLex-2
„Drucksicherungseinrichtung“ ist eine Berstschutzeinrichtung für den Behälter, die im Brandfall das enthaltene LPG ablässt.
Aplicanții trebuie să aibă capacitatea de a demonstra că aeronavele specificate pot presta serviciile aeriene în condiții de siguranță către și dinspre aeroporturile în cauză; de asemenea, ofertanții trebuie să fi obținut, în momentul prezentării ofertei, aprobarea necesară din partea autorității de reglementare pentru exploatarea integrală a celor trei ruteEurLex-2 EurLex-2
Die folgenden Brandschutzsysteme müssen in gutem Betriebszustand sein, um die vorgeschriebene Leistung im Brandfall sicherzustellen:
Vreau doar să dispară totul, înţelegi?EuroParl2021 EuroParl2021
758 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.