mir oor Roemeens
mir
Vertalings in die woordeboek Duits - Roemeens
mă
Vielleicht hältst du deinen Kommentar für harmlos, ich fand ihn aber sehr beleidigend.
Este posibil să crezi că, comentariul tău a fost inofensiv, dar mie mi s-a părut foarte ofensator.
imi
Ich sagte, ich wäre besser dran, wenn mein Körper versagt.
Am spus ca imi va fi mai bine cand corpul meu va fi istovit.
mia
Mit ein paar tausend davon habe ich versucht, dir zu helfen.
Cateva mii cu care obisnuiam sa incerc sa te ajut.
mie
Vielleicht hältst du deinen Kommentar für harmlos, ich fand ihn aber sehr beleidigend.
Este posibil să crezi că, comentariul tău a fost inofensiv, dar mie mi s-a părut foarte ofensator.
îmi
Vielleicht hältst du deinen Kommentar für harmlos, ich fand ihn aber sehr beleidigend.
Este posibil să crezi că, comentariul tău a fost inofensiv, dar mie mi s-a părut foarte ofensator.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Mir
de
Mir (U-Boot)
Vertalings in die woordeboek Duits - Roemeens
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das Programm hat mir einen Sinn gegeben
Dacă te sună, ar fi bine să- şi ia un avocatopensubtitles2 opensubtitles2
Ich war mir über die Rechtschreibung nicht sicher.
Bine, am o întrebare pentru tineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mary Driscoll Er richtete ein bestimmtes Ansinnen an mich, aber dafür war ich mir zu gut, so arm ich auch bin.
Uh, de ce pretinde ca ne repara expresorul?Literature Literature
Sie gefielen mir sofort.
Acelaşi, vaiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tut mir leid.
Evident, cauţi ceva anume nu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es tut mir so leid wegen...
Cred că avem o mare ocazieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich hab die Männermode nicht in der Hand; also schiebt nicht mir die Schuld in die Schuhe.
Unde ai fost după ce ai plecat din Bombilla?Literature Literature
Danke, dass du mir wegen CeCe Bescheid gesagt hast. ( LACHT )
El încă îsi închipuie diverse chestiiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich hatte einfach ein paar Drinks mit Freundinnen, und Gott sei Dank verlieh mir das den Mut, hierher zu kommen und dir zu sagen, was ich wirklich für dich empfinde
Si ne place sa fii pe aiciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geben Sie mir ein Autogramm aufs Hemd?
Poţi să ne faci legătura?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tut mir Leid
Asigură- te că Prado nu vorbeşte la autorităţi!opensubtitles2 opensubtitles2
Aber das könnte meine Fans ein wenig verwirren, da sie mir ja gerade bei dieser Sache zugesehen haben?
Vrei să bei ceva?SigurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihr werdet auch lächeln, wenn ihr an diesen Vers denkt: „Der König [wird] ihnen antworten: Amen, ich sage euch: Was ihr für einen meiner geringsten Brüder getan habt, das habt ihr mir getan.“ (Matthäus 25:40.)
Au spus că este cel mai exact film despre Vietnam...... pecare l- au văzutLDS LDS
Ein Arzt sagte mir, etwas für die Muskeln einzunehmen mache impotent.
În aprilie #, autorităţile au închis motelul PinewoodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alexei, du weißt, dass ich dir gegenüber loyal bin, aber ich werde nicht mit dir heimfliegen... bis du mir versprichst, dass meine Familie und deren Freunde sicher sein werden
Dă- mi voie să înţelegopensubtitles2 opensubtitles2
Könnten Sie mir bitte helfen?
Ciclu de prelansare acţionatopensubtitles2 opensubtitles2
Nigella, hör mir ganz genau zu:
Dar ne place să folosim numele mic cu potenţialii candidaţiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wirst du mit mir kommen?
Structura rapoartelor și a mesajelor prevăzute la anexele I, # și # transmise secretariatului de către statele membreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Sonne tut mir in den Augen weh.
recomandă inițierea, cât mai curând posibil, a unei investiții strategice pe termen lung în noi lansatoare europene, pentru a ține pasul cu concurența în creștere pe plan mondial; solicită un grad sporit de disciplină pentru acest proiect în ceea ce privește aspectele bugetare și calendarul lucrărilorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sag mir, dass du mich liebst, Marco.
Lăcusta Binelui?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin mir nicht sicher.
Medicamentele de tuberculoză pentru femeile gravide sunt foarte greu de găsitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie haben mir genug erzählt.
Doar ce de dincolo de realitate pot vedea adevărata natură a CheiiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die von mir durchgeführten beziehungsweise geleiteten Prüfungen umfassten ein breites Spektrum von Einrichtungen der Bundes- und Landesverwaltung bis hin zu Überprüfungen von Unternehmen und sonstigen Einrichtungen im Bereich der Energie-, Verkehrs- und Landwirtschaft, des Kultur- und Veranstaltungswesens, im Forschungs-, Banken- und Finanzsektor.
Aplicarea retroactivă este, prin urmare, necesară, de la data de # august #, dată la care Regulamentul (CE) nr. #/# a intrat în vigoarenot-set not-set
Er hat mir letzte Woche gemailt.
Aşa stau lucrurileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tut mir sehr Leid.
Caută ceva ajutor, DickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
223 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.