Mir fehlen die Worte oor Roemeens
Mir fehlen die Worte
Vertalings in die woordeboek Duits - Roemeens
N-am cuvinte
Mir fehlen die Worte, um meine Gefühle zu beschreiben.
N-am cuvinte să explic cum mă simt acum.
Nu găsesc cuvinte
Mir fehlen die Worte, um meine Gefühle auszudrücken.
Nu găsesc cuvinte să mă exprim.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Eine Schwester sagte: „Mir fehlen die Worte, um meine Dankbarkeit richtig ausdrücken zu können.
O soră a spus: „Nu am cuvinte să-mi exprim recunoştinţa.jw2019 jw2019
Ein Absolvent schrieb: „Mir fehlen die Worte, euch für diese wunderbare Schule zu danken.
Iată ce a scris un absolvent: „N-am cuvinte să vă mulţumesc pentru această şcoală minunată.jw2019 jw2019
Mir fehlen die Worte.
Am rămas fără cuvinte.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mir fehlen die Worte. Ich muss an meine Landsleute denken.
Dar nu pentru a-i uita pe prietenii mei, pe oamenii mei de acasă.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mir fehlen die Worte, um das auch nur ansatzweise...
Nici n-am cuvinte să descriu...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mir fehlen die Worte.
Nu am cuvinte.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Endlich habe ich Sie vor mir und mir fehlen die Worte.
Am în sfârşit ocazia să vă vorbesc şi nu am ce să spun.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mir fehlen die Worte.
Nu ştiu ce să mai zic.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mir fehlen die Worte.
Nu ştiu ce să spun.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mir fehlen die Worte, um angemessen die heiligen Gefühle, die mir in der Seele brennen, ausdrücken zu können.
Este imposibil ca eu să găsesc cuvintele pentru a-mi exprima corespunzător sentimentele sfinte care îmi ard sufletul.LDS LDS
Ms. Winters, mir fehlen die Worte, es war mir eine Ehre.
Doamna Winters, nu vă pot spune ce onorată sunt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mir fehlen die Worte, um meine Gefühle zu beschreiben.
N-am cuvinte să explic cum mă simt acum.ted2019 ted2019
Mir fehlen die Worte!
N-am cuvinte!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mir fehlen die Worte, um auszudrücken, wie weh das tut.
Nici măcar nu am cuvinte ca să exprim ce povară este asta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mir fehlen die Worte!
Măi să fie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mir fehlen die Worte für das, was die Brüder alles getan haben.“
Ajutorul pe care l-am primit de la fraţi m-a lăsat fără cuvinte”.jw2019 jw2019
Mir fehlen die Worte.
Sunt stupefiată.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mir fehlen die Worte.
N-am cuvinte.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lieber Maestro... mir fehlen die Worte, hier an Ihrem Sarg.
Nu-mi gasesc cuvintele aici, lânga cosciugul tau...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mir fehlen die Worte, um meine Gefühle auszudrücken.
Nu găsesc cuvinte să mă exprim.LDS LDS
Mir fehlen die Worte.
Mă lași fără cuvinte.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mir fehlen die Worte.
Nu ştiu ce să zic.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mir fehlen die Worte.
Sunt în pană de cuvinte.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
105 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.