Furcht einflößend oor Russies

Furcht einflößend

adjektief

Vertalings in die woordeboek Duits - Russies

внушающий страх

[ внуша́ющий страх ]
adjektief
20 Den Dienern Jehovas wird indes eine andersartige Furcht eingeflößt.
20 Но народу Иеговы внушается страх другого рода.
GlosbeMT_RnD

устрашающий

[ устраша́ющий ]
adjektief
Für einen braunen Typ, dessen Name aus vielen Silben besteht, jedoch: " Furcht einflößend ".
Но если ты шоколадный парень с именем, в котором много слогов - это было устрашающе.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Und auch ein kleines bisschen Furcht einflößend.“ „Sie sind diejenigen, die sich fürchten“, sagte Tony.
У вас есть список пассажиров?Literature Literature
Es ist Furcht einflößend.
Перцовый баллончикted2019 ted2019
Sie hatte es aufgeschlagen und war in die Welt der wundervollen, Furcht einflößenden, zauberhaften Bilder versunken.
Я сделаю все возможное, чтобы его вернуть.ХорошоLiterature Literature
Es waren Tausende von Tieren, und es war tatsächlich Furcht einflößend.
Я думал, ты не такой, как всеLiterature Literature
Weniger Furcht einflößend für die Pitcher.
Черновик-градации серого (картридж с чёрными черниламиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Furcht einflößend, weil die Stadt und die Bäckerei ihr ganzes Leben waren.
Боец, ты в армию зарабатывать пришел?Вот и все!Literature Literature
Erst der Furcht einflößende Jean de Craon schaffte es, ihm schließlich ein Geständnis abzuringen.
И она не копит обидуLiterature Literature
Dann fragte der Furcht einflößende Mann: »Wie lange wirst du weg sein?
Это же мы тебя домой отправилиLiterature Literature
Nicht sehr Furcht einflößend.
Ты чем то озабочена?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und auf einer Furcht einflößenden Abbildung auf Seite 121 von »TIERE, DENEN DU NIE BEGEGNEN MÖCHTEST«.
Я знаю, что ты назвал меня вчера душнымLiterature Literature
Die Nachricht von Chris lautet: Zeit für Furcht einflößende Geschichten, mit mir als Geschichtenerzähler.
А как ты это проверил?Literature Literature
Der große, Furcht einflößende Mann war nirgends zu sehen.
Утятина с хрустящей корочкой, порезанный салат, много сливового соуса и банановый коктейльLiterature Literature
Elphame starrte in seine grauen Augen und wusste mit beinahe Furcht einflößender Sicherheit, dass sie ihre Zukunft sah.
Изменение направления вектораLiterature Literature
Aber der »Agent der Reaktion« war gar nicht so Furcht einflößend.
Тщательный анализ, но я расщитывал, что вы копнете глубжеLiterature Literature
Oder, noch Furcht einflößender, dass Sie zur Erlangung finanzieller Freiheit genau diese Freiheit riskieren müssen.
Талант знает, когда надо остановитьсяLiterature Literature
Von dort aus starrte sie auf die reglose Masse, die noch immer bedrohlich und Furcht einflößend wirkte.
Вайолет боится оставаться однаLiterature Literature
Es wäre beschämend und Furcht einflößend für sie.
Я сегодня говорил с боссом и, в свете последних событий, убедил его, что нам нужна новая система безопасностиLiterature Literature
Und ich denke, wir sollten uns mal unterhalten.« 4 Nicholas Wyatt war ein Furcht einflößender Mann.
О боже, нет, я опять вру!Literature Literature
Aber das Niveau, dass die Computer bereits erreicht haben, ist Furcht einflößend genug.
У меня нет голосаProjectSyndicate ProjectSyndicate
Die Dinger konnten nicht halb so Furcht einflößend sein, wie er sie immer beschrieb.
Признаков травмы головы нетLiterature Literature
Marsham ein aufregendes, ein wenig Furcht einflößendes Gerät zum Einsatz brachte: den Rasenmäher.
Давай, толкайLiterature Literature
Von seinen Händen war der Tod weder Furcht einflößend noch qualvoll.
Хотел тебя защититьLiterature Literature
Damit waren die Tercios von einer Furcht einflößenden Feuer- und Abwehrkraft.
Я зacтpeлил eгoWikiMatrix WikiMatrix
Willst du mich wieder mit einer deiner Furcht einflößenden Partnerinnen bekannt machen?
И, то, что ты делаешь- много значит для КикиLiterature Literature
Welchen Nutzen hatten derart Furcht einflößende Kräfte, wenn ich sie nicht zu meinem Vorteil nutzen konnte?
Узнай что ему нужноLiterature Literature
127 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.