Furcht erregend oor Russies
Furcht erregend
Vertalings in die woordeboek Duits - Russies
устрашающий
[ устраша́ющий ]
und „Neue Studie zeigt, dass genmanipuliertes Soja die krebserregende Chemikalie Formaldehyd anreichert“ – und Furcht erregenden Bildern.
и “Новое исследование показывает, ГМО сои накапливает химический формальдегид вызывающий рак” – сопровождая их устрашающими графиками.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Was war, wenn sie boshaft und Furcht erregend war und sie mit einem Fluch belegte?
Богты мой, это хоть когда- нибудь прекратится?Literature Literature
Selbst jetzt noch war sie schön, aber zugleich auch Furcht erregend.
Все это в твоей головеLiterature Literature
Fürwahr, es ist eine Furcht erregende Bestie, aber es braucht Pflege.
Там внутри # евро!Literature Literature
Du bist frei, Jacen Solo, und das kann sich einsam anfühlen und leer und Furcht erregend.
Так подчеркни это!Literature Literature
Margrits Lächeln war ebenso Furcht erregend wie das zornigste Brüllen ihres Fairgeanvaters.
ЭкстремистLiterature Literature
Diese Furcht erregende Möglichkeit verfolgte sie den Rest des Tages und am Abend wie ein Geist.
Хороший вертикальный надрез ...Literature Literature
Was soll daran Furcht erregend sein?
Я думал, ты из магазинов воровала или ещё чтоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ohne weitere Worte wurde er aus dem Zimmer geschleppt und eine Furcht erregend steile Treppe hinaufgehievt.
Значит, если она в моей ноге, значит она в моем мозгу?Literature Literature
Fohargh war trotz seines Furcht erregenden Aussehens kleiner und leichter als sein menschlicher Gegner.
Ты моя красавицаLiterature Literature
Wie Furcht erregend.« Sie lachte. »Schade, dass Lord Tywin Lannister niemals einen Sohn hatte.
Это правда.Завтра я стану совершеннолетней и буду делать что хочуLiterature Literature
Es gibt Furcht erregende Völker und Rassen.
И восемь АфтеШоковLiterature Literature
In den feuchten Augen lag ein unverständlicher, aber klarer und Furcht erregender Ausdruck.
Это не ты, это я злюсь на негоLiterature Literature
Das hier ist eine Furcht erregende Folie, sie zeigt Fettleibigkeit in der Welt.
Хороший вертикальный надрез ...ted2019 ted2019
Bereit, diesen großen, Furcht erregenden Schritt zu tun, hin zu einem Mann, der sie liebte, wie sie war?
Чин- Чину никогда не нравилось барбекю да, ну до сих порLiterature Literature
Genauso schrecklich ... und genauso Furcht erregend.
Кстате...Я надеюсь тебя поразит рак, в самом больном местеLiterature Literature
Riesige Statuen von Furcht erregenden Kreaturen aus vielen Welten standen auf beiden Seiten des Hangars.
Что это с ней? – Ты же видел? – Я был уверен, что она обрадуетсяLiterature Literature
Die Furcht erregenden Worte des Erlösers.
Мне придется убедить Люмен сделать то, что я никогда не мог. чтобы жить дальшеLiterature Literature
Wenn die Götter einen Adler geschickt haben, muss es sich um einen Furcht erregenden Feind handeln.
Убедись, чтобы всё расставили по местамLiterature Literature
Ihr kamt also zu dritt, weil ich so Furcht erregend bin.
Будь добр, отведи этих гостей в комнату для персонала.Да, сэрOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ungebräuchliche wie " kollateral " und " Verkündigung " wurden Furcht erregend, während " Nordfeuer " und " Treuepflicht-Gesetze " Macht erlangten.
Я бы предоставила себя для ваших наблюденийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie war ein scharfzüngiges altes Weib, eine der Furcht erregendsten Personen, denen ich jemals begegnet bin.
Что вы скажете, а?Literature Literature
Die Musik, die Stimmen, der riesige runde Schneemann, das war alles ein bisschen Furcht erregend.
Я не припоминаю?Literature Literature
Und gleichzeitig auch Furcht erregend. »Ich brauche meine Kamera«, flüsterte Kate.
Кто ограбил почтовое отделение на Далагатан в День святой Люсии?Они тогда переехали на ХальсингегатанLiterature Literature
Es wäre ein Leichtes, ihn in seiner ganzen Furcht erregenden Pracht hervorbrechen zu lassen!
Они быливзволнованыLiterature Literature
88 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.