Hin-und Rückfahrt
билет в оба конца · билет туда и обратно · туда и обратно
Hin und Rückfahrt oor Russies
Hin und Rückfahrt
Vertalings in die woordeboek Duits - Russies
билет в оба конца
[ биле́т в о́ба конца́ ]
путь туда и обратно
[ путь туда́ и обра́тно ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hin- und Rückfahrt nehmen mindestens zwei Tage in Anspruch, und ich kann mein Team nicht im Stich lassen.
Только он...... сможет зайти в комнату...... и освободить ужас, таящийся внутри, а затем...... выгнать из Хогвартса всех, кто...... с точки зрения Слитерина, недостоин обучения магииLiterature Literature
Das beste an der täglichen Hin- und Rückfahrt war, dass wir beide in der gleichen Fahrgemeinschaft waren.
Неудивительно, что вы согласны с философией нашего пациентаLDS LDS
Hin- und Rückfahrt? Nur Hinfahrt.
Не решай в одиночкуTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dann brauchen wir allein für Hin- und Rückfahrt die ganze Nacht
Ты знаешь, что нам нужно сделатьopensubtitles2 opensubtitles2
Dieser Gruppe zu dienen bedeutete jedesmal eine Hin- und Rückfahrt von insgesamt 160 Kilometern.
Да, мы слышали про этоjw2019 jw2019
Hin- und Rückfahrt, oder nur hin?
Я сделаю ход, а ферзь возьмёт меняtatoeba tatoeba
Die Hin- und Rückfahrt kostete mich 200 Dram (ungefähr 50 Cent).
Как Вы делали чудеса?LDS LDS
Ich habe eine Hin - und Rückfahrt genommen.
Твое шоу соберет так много прессы, что Марк Джейкобс уйдет в запойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hin- und Rückfahrt machte er über Berlin.
Я занимаюсь этим всего три годаLiterature Literature
Die Hin- und Rückfahrt hat immer zehn Stunden gedauert!
Ты наденешь это платьеLDS LDS
Ich bin recht froh, die paar Stunden der Hin- und Rückfahrt in angenehmer Gesellschaft zu verbringen.
Отменяет последнюю команду редактирования (ввод, копирование, вырезание и т. дLiterature Literature
Zwischen den Hin- und Rückfahrten hatte ich viel Zeit, die ich auf den mir vertrauten Straßen von Lodz verbrachte.
Я задержусьLiterature Literature
Unsere Wertschätzung für Jehova trieb uns an, 240 Kilometer zu fahren (Hin- und Rückfahrt), um die Zusammenkünfte der Zeugen Jehovas in Tuba City zu besuchen.
Отложить напоминание на более поздний срок. У вас будет запрошено время, на которое будет перенесено напоминаниеjw2019 jw2019
Nachdem sie ihre gesamte Literatur abgegeben hatten, fuhr Fred ins Bethel nach Selters — die Hin- und Rückfahrt dauerte insgesamt mindestens zehn Stunden —, um weitere Literatur zu holen.
Я про Ваших предков в средневековьеjw2019 jw2019
Vom Campingplat gibt es ein regelmässiges Shuttle-Bus-Service direkt zum Busbahnhof in Venedig (Startpunkt der Stadt) (Euro 4 / 00 Hin-und Rückfahrt und Euro 2 / 00 one way), man kann aber alternativ mit den öffentlichen Verkehrsmitteln nach Venedig fahren.
Ты же слышал ангельские речиCommon crawl Common crawl
Sie wohnten in der Stadt Millicent, genau 50 Kilometer von Mount Gambier entfernt, und um regelmäßig die Bibel mit ihnen zu studieren, legte ich jeweils 50 Kilometer für die Hin- und für die Rückfahrt mit Pferd und Wagen zurück.
Ладно, ребята, выходитеjw2019 jw2019
Dreihundert Kilometer Hin-, dreihundert Rückfahrt, nur um mir und meinem Mann die Ehre zu erweisen.
Так, приземляемсяLiterature Literature
Ich fuhr mit Lia hin, wir kamen am Donnerstag an und hatten die Rückfahrt für Montagabend gebucht.
У тебя один глаз накрашен меньшеLiterature Literature
Eine koreanische Zeugin in den Vereinigten Staaten brauchte für die Hin- beziehungsweise Rückfahrt zu den Zusammenkünften in ihrer Sprache jeweils drei Stunden, in denen sie mit dem Bus, dem Zug, einem Boot und zu Fuß unterwegs war.
Это все имена, вон там, на доске?jw2019 jw2019
22 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.