Seevogel oor Russies
Seevogel
Vertalings in die woordeboek Duits - Russies
морская птица
[ морска́я пти́ца ]
морские птицы
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
sowie mit dem Ausdruck ihrer Besorgnis über Berichte, wonach Seevögel, insbesondere Albatrosse, nach wie vor der Langleinenfischerei als Beifang zum Opfer fallen und auch die Bestände an anderen Meeresarten, namentlich Haie und andere Fischarten, auf Grund von Beifängen dezimiert werden, und Kenntnis nehmend von der jüngsten Initiative zur Ausarbeitung eines Übereinkommens für den Schutz der Albatrosse und Sturmvögel der südlichen Hemisphäre,
Эта книга у меняUN-2 UN-2
In nur 33 Tagen bewältigten diese Seevögel ungefähr 16 000 Kilometer — etwa siebenmal mehr als zuvor für möglich gehalten.
Мы могли бы сделать так, чтобы ты питался в приличных ресторанахjw2019 jw2019
mit dem Ausdruck ihrer Besorgnis über Berichte, wonach Seevögel, insbesondere Albatrosse und Sturmvögel, sowie andere Meeresarten, namentlich Haie und andere Fischarten sowie Meeresschildkröten, nach wie vor der Fischerei, insbesondere der Langleinenfischerei, sowie anderen Aktivitäten als Beifang zum Opfer fallen, gleichzeitig jedoch die beträchtlichen Anstrengungen anerkennend, die von Staaten und im Rahmen verschiedener regionaler Organisationen und Vereinbarungen betreffend Fischereibewirtschaftung unternommen werden, um Beifänge in der Langleinenfischerei zu verringern,
Только я ничего не могу рассказать никому кроме вас с Уолтом, не могу произносить вслух ваши настоящие именаUN-2 UN-2
Die haben andere Vögel gelegt, Seevögel.
Всплыли и другие случаи... жестокого обращения с животнымиLiterature Literature
Auf einer abgelegenen Insel vertilgten 375 Wildkatzen in nur einem Jahr sage und schreibe 56 000 Kaninchen und 58 000 Seevögel.
Ребята, ребята, ребятаjw2019 jw2019
mit dem Ausdruck der Besorgnis über Berichte, wonach Seevögel, insbesondere Albatrosse und Sturmvögel, sowie andere Meeresarten, namentlich Haie und andere Fischarten sowie Meeresschildkröten, nach wie vor als Beifang der Fischerei, insbesondere der Langleinenfischerei, sowie anderen Aktivitäten zum Opfer fallen, gleichzeitig jedoch die beträchtlichen Anstrengungen anerkennend, die von Staaten und im Rahmen verschiedener regionaler Organisationen und Vereinbarungen betreffend Fischereibewirtschaftung unternommen werden, um Beifänge in der Langleinenfischerei zu verringern,
Он умер почти три дня назадUN-2 UN-2
Ich konnte nachts aufwachen und das Brausen des Meeres, die Schreie der Seevögel hören.
Надвигается шторм с молниямиLiterature Literature
Seevögel waren Oskars Leibgericht, während Mama es »unglaublich grausam« fand, die wehrlosen Vögel zu schießen.
& КомментарийLiterature Literature
sowie mit dem Ausdruck ihrer Besorgnis über Berichte, wonach Seevögel, insbesondere Albatrosse und Sturmvögel, sowie andere Meeresarten, namentlich Haie und andere Fischarten sowie Meeresschildkröten, nach wie vor der Fischerei, insbesondere der Langleinenfischerei, sowie anderen Aktivitäten als Beifang zum Opfer fallen, gleichzeitig jedoch die beträchtlichen Anstrengungen anerkennend, die von Staaten und im Rahmen verschiedener regionaler Organisationen und Vereinbarungen betreffend Fischereibewirtschaftung unternommen werden, um Beifänge in der Langleinenfischerei zu verringern,
Я просто присядуUN-2 UN-2
Es ist sehr interessant, bei Sonnenaufgang die Seevögel auf einmal erscheinen und die Landschaft beleben zu sehen.
И больше я не допущу, чтобы хоть еще раз вы были наверхуLiterature Literature
Wu zuckte die Achseln. »Verflucht sollen alle Seevögel sein, die zu einer Zeit wie dieser über meinen Kopf fliegen.
Это стоило ожиданийLiterature Literature
Seevögel, wie zum Beispiel Möwen, Pelikane, Kormorane, Albatrosse und Sturmvögel, trinken Meerwasser und scheiden das überschüssige Salz, das in ihr Blut gelangt, mit Hilfe von Drüsen an ihrem Kopf aus.
Ты знаешь, я был шафером на свадьбе твоих родителейjw2019 jw2019
Was sie gehört hatten, konnte zweifellos nur das Krachen der Ruderketten oder der Schrei eines Seevogels sein.
Что- то в устройстве кольца должно удерживать сознание владельца в настоящемLiterature Literature
Sie und die Seevögel und das weite Meer, das es seit wie vielen Millionen Jahren schon gab?
Это несправедливоLiterature Literature
Auf den Lofoten sind Möwen, Dickschnabellummen, Papageientaucher und viele andere Seevögel heimisch
Думаю в ближайшее время места на листочке не хватитjw2019 jw2019
Der kleine Seevogel schläft auf dem Wasser, weil er so leicht wie Papyrus über die größten Wellen schwimmt.
Изменимся в то, что имеет это, с помощью Техники Изменения!Literature Literature
Seevögel strichen knapp darüber hin, in Zweier- oder Dreiergruppen, als steckten sie aus Sicherheitsgründen zusammen.
У нас маленький сплоченный коллектив.Мы не любим чужаковLiterature Literature
Verschiedene Reptilien und Seevögel haben eingebaute „Entsalzungsanlagen“ in ihrem Körper, die es ihnen ermöglichen, Meerwasser zu trinken.
' Теперь он занимался построением революции, Кислотной революции,' И видит Бог, было трудно найти людей с которыми можно было бы съесть кислоту, в ту эпоху, эпоху Никсонаjw2019 jw2019
mit dem Ausdruck ihrer Besorgnis über Berichte, wonach Seevögel, insbesondere Albatrosse, nach wie vor der Langleinenfischerei als Beifang zum Opfer fallen und auch unter anderen Meeresarten, namentlich Haien und anderen Fischarten, auf Grund von Beifängen Verluste entstehen, und mit Befriedigung feststellend, dass das Übereinkommen zur Erhaltung der Albatrosse und Sturmvögel im Rahmen des Übereinkommens zur Erhaltung der wandernden wildlebenden Tierarten in Kürze in Kraft treten wird
Я заблокировала их шлюзMultiUn MultiUn
Der Wind stand in Arthurs Richtung, aber außer dem klagenden Schrei irgendeines Seevogels konnte er nichts hören.
Было честью читать эти письма, потому что теперь я знаю, что от остальных тебя отделяет не один дурацкий баллLiterature Literature
Rapa Nui war, wie die Zeitschrift Discover ausführt, auch „der fruchtbarste Brutplatz für Seevögel in Polynesien, wahrscheinlich sogar im gesamten pazifischen Raum“.
Кира- Мостикуjw2019 jw2019
« »Ist der Boden der Seevogel fest genug, daß ihm Felszacken nichts anhaben können?
Я не знаю, как это сказатьLiterature Literature
Dieser kleine Seevogel legt damit jedes Jahr 40 000 bis 50 000 Kilometer zurück — was etwa einer Erdumwanderung entspricht!
Меняются наши имена, наше прошлое, внешность, акцент и привычкиjw2019 jw2019
Auf diesen bisher unberührten Inseln vor der galizischen Küste nisteten Seevögel in riesigen Kolonien.
Заказ нового бэджа займет пару недельjw2019 jw2019
Sicher ist jedenfalls eines: Jedes Frühjahr kommt der „kleine Bruder des Nordens“ nach Hause, und eine neue Generation dunkelgefiederter Seevögel wird geboren.
Ты сам придумал правилаjw2019 jw2019
85 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.