Zeitspanne für Mehrfachtastendruck
время нажатия
Zeitspanne oor Russies
Zeitspanne
de
(zeitliches) Intervall
Vertalings in die woordeboek Duits - Russies
окно
[ окно́ ]
период
[ пери́од ]
Zuerst wurden einige für drei Monate ernannt, später verlängerte man diese Zeitspanne.
Сначала некоторые получили такое назначение на три месяца, потом этот период был увеличен.
промежуток
[ промежу́ток ]
ru
время, отделяющее одно действие, явление или событие от другого
Was wir einen Erdähnlichen Planeten nennen ist eigentlich eine sehr kurze Zeitspanne.
То, что мы называем планета Земного типа, - это все лишь короткий промежуток времени.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
срок · интервал · время · год · полоса · период времени · промежуток времени · отрезок времени
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
An meiner Schätzung hinsichtlich der Zeitspanne, die sie im Kanal gelegen hat, hat sich nichts geändert.
Если ты знешь что- то, говори Я больше этого не вынесуLiterature Literature
In der kurzen Zeitspanne von 53 Jahren hat die Kirche in den Philippinen, die als die „Perle des Orients“ bekannt sind, eine erstaunliche Kraft entwickelt und großes Wachstum erlebt.
Войска Народной Армии на площади Тяньаньмэнь- подавили сопротивление безоружных студентов- ценой сотен жизнейLDS LDS
Als nach einer gebührenden Zeitspanne sein Testament eröffnet wurde, stellte man fest, daß es aus zwei Teilen bestand.
У вас есть восемь минут на то, чтобы обдумать ответLiterature Literature
« »Wir hatten in dieser Zeitspanne ein Schiff hier.
Ой, расслабься.У него простуда и скоро- у него будет страховкаLiterature Literature
Doch die Arbeit war nach dieser Zeitspanne noch nicht abgeschlossen.
Цян описался!jw2019 jw2019
Das Schlüsselwort TIMEOUT legt die Zeitspanne fest, die auf einen erwarteten String gewartet werden soll.
Поверьте мне, Ваше Величество, мы не щадим усилий что бы её вернутьLiterature Literature
Zweitens überschreitet die Zeitspanne, die seit den Verbrechen vergangen ist – in einigen Fällen über 30 Jahre –, bei weitem die Dauer anderer vergleichbarer Verfahren.
Что- то привлекло его вниманиеNews commentary News commentary
In einer Zeitspanne von fünf Minuten hatte er das wenige zerstört, das sie gehabt hatten.
Он мне не братLiterature Literature
Wir haben es somit in Daniel 7:25, Daniel 12:7 und Offenbarung 11:2, 3 sowie in Offenbarung 13:5 mit Prophezeiungen zu tun, die dieselbe Zeitspanne betreffen.
Черт, мама, да я поднялсяjw2019 jw2019
Bis zum Jahre 1992 wurden insgesamt 2 437 711 Exemplare der Neuen-Welt-Übersetzung zur Verbreitung in Frankreich versandt, und in dieser Zeitspanne stieg die Zahl der Zeugen Jehovas in Frankreich um 488 Prozent, auf insgesamt 119 674.
Значит... % с Ливий там говорить можно, а со мной- нет. %jw2019 jw2019
Die Frage ist nun, was das nun für die Zeitspanne bedeutet bis wir zu dem Meilenstein kommen, über den ich vorher für die Menschen gesprochen habe?
Это тот информатор, который звонил насчет Боба Арктора, а я его упоминалQED QED
Er zählte verschiedene weltweite Entwicklungen auf, die als Zeichen dienen sollten, damit man die Zeitspanne seiner „Gegenwart“ ermitteln könnte.
От вашей материjw2019 jw2019
Datum & & Zeitspanne
Поэтому, одному с этим не справитьсяKDE40.1 KDE40.1
Die zweite Sache, die wir machen müssen, ist einfach ein Rückblick auf das, was wir in einer so kurzen Zeitspanne bereits erreicht haben.
Дело не в мелодии, не в нотахted2019 ted2019
Nach einer unbestimmten Zeitspanne hörte er Ijada bissig fragen: »Betet Ihr oder schlaft Ihr?
По моим подсчётам игла сейчас находится точно в сонной артерииLiterature Literature
In der Offenbarung wird auf dieselbe Zeitspanne Bezug genommen, wenn von 42 Monaten oder 1 260 Tagen die Rede ist (Offenbarung 11:2, 3).
Ты не поможешь мне застегнуться?jw2019 jw2019
Nach einer gewissen Zeitspanne blickte ich nachdenklich. »Wissen Sie etwas, Sir Anthony, das ich nicht weiß?
Здорово у вас получаетсяLiterature Literature
Sie nennen dem Kunden eine genaue Zeitspanne, wann er Sie erreichen kann, wenn er mehr erfahren will.
Он считает тебя главарем, МаксLiterature Literature
In Verbindung damit ist in diesem Psalm allerdings auch von einer Zeitspanne die Rede, in der den Herrschern der Erde und ihren Untertanen Gelegenheit gegeben wird, sich der Herrschaft Christi zu unterwerfen.
Знаете, я- я собирался это сделатьjw2019 jw2019
Jede Zeitspanne brachte die Erwartung der Klopfgeräusche und der drohenden Worte mit sich.
Модуль документации позволяет упростить работу с документациейLiterature Literature
Diese biblische Prophezeiung sollte sich erst nach einer langen Zeitspanne erfüllen, nicht schon nach ein paar hundert Jahren, sondern nach mehr als zweitausend Jahren — genau gesagt, nach 2 520 Jahren.
Я сказал не открывать красную дверь!jw2019 jw2019
Deswegen wird dies auch die „zero-downtime“-Installation (Installation ohne eine Zeitspanne, während der das System nicht verfügbar ist) genannt.
Я буду стремиться прислушиваться к тебе чаще, и меньше с тобой ссоритьсяCommon crawl Common crawl
Es war, als ob die kurze Zeitspanne auf den Bäumen nur ein Traum von Freiheit gewesen wäre.
Нет, благодарю вас Мр. ЛопезLiterature Literature
Allerdings kam die verflossene Zeitspanne ihm nicht sonderlich lang vor, denn sein Zeitgefühl hatte sich stark zersetzt.
Если пред тобой Я продолжаю стоятьLiterature Literature
Denn, wenn wir von Dauerbeziehung sprechen, haben wir keine objektiv zu normierende Zeitspanne im Auge.
Как ты мог написать эти слова и чувствовать все это, но сдаться так легко?Literature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.