geschändet werden
загрязняться · пачкаться
geschändet oor Russies
geschändet
Vertalings in die woordeboek Duits - Russies
поруганный
[ пору́ганный ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Septen wurden geschändet, Jungfrauen und Mütter von Gottlosen und Dämonenanbetern vergewaltigt.
Черновик-градации серого (картридж с чёрными черниламиLiterature Literature
Nicht, weil er die Statue geschändet hatte, sondern weil er sie geschändet hatte, ohne zu begreifen, warum.
Задыхается он не в первый разLiterature Literature
|212| WALTHER FÜRST Wohl euch, daß ihr den reinen Sieg Mit Blute nicht geschändet!
Проблема, которая существует с " правильным ", " неправильным " и подобными категориями, не в том, что я хочу анархии, но что " правильно " и " неправильно "- это неглубокий взглядLiterature Literature
Du wirst seinen Leichnam nicht schänden, wie du sein Andenken geschändet hast.
Мы ошибалисьLiterature Literature
Später war noch genügend Zeit, sich Gedanken um die Heilung der geschändeten Erde zu machen.
Ты что, преследуешь меня?Literature Literature
In der Ukraine werden weiterhin Denkmäler geschändet.
Вы в тот день не ждали посылку, какую- нибудь доставку на дом?mid.ru mid.ru
Wieder andere mußten mit dem gelben Kreuz auf Brust und Rücken geschändet durch ihre geschändete Heimat pilgern.
Кто из вас троих любит меня больше?Literature Literature
Sie haben unsere Tempeltürme geschändet und geweihten Boden mit dem Blut von Priestern getränkt.
Я задал вопросLiterature Literature
Sie haben den Tempel Apollos geschändet. Nun schändet Apollo ihr Fleisch.
Тебя жду, когда придешь!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein Toter kann geschändet, beraubt werden, aber nicht ermordet.
Чего ты хочешь?Literature Literature
Damit bist du geschandet, wir sind geschandet, deine Mutter und ich.
Исключительные обстоятельстваLiterature Literature
Väterchens heiliges Bett war geschändet.
Бандитский беспредел растет, и это налет был нацелен на наших полицейскихLiterature Literature
Ebenso furchtbar wie der Schmerz war das Gefühl, geschändet und erniedrigt zu werden.
Ты готова отвечать на мои вопросы или нет?Literature Literature
Um von diesen Bestien geschändet zu werden?
Ну, дружище, ты совралLiterature Literature
Damals wurden Kirchen, Klöster, Denkmäler geschändet und vernichtet, die ein Teil des Welterbes der Menschheit sind.
Мне немного не по себе одной в этом домеmid.ru mid.ru
Der letzte Schemen, auf den er getroffen ist, wurde sichtbar, kurz nachdem jemand ein Grab in der Nähe geschändet hatte.
Приятного дняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hierbei wurde die Synagoge geschändet und stark beschädigt, aber – aufgrund des Hinweises der Nachbarn, dass auch ihre Häuser gefährdet seien – nicht angezündet.
Ты уверен, что носитель Брэйниака это Хлоя Салливан?WikiMatrix WikiMatrix
Ist schließlich keine große Sache: Der Vizekonsul schützt die Interessen eines geschändeten minderjährigen Opfers.
Но" дурак " не одно из нихLiterature Literature
Erst wenn eine solche Gesellschaft verwirklicht ist, wird die Erde nicht mehr durch Menschenmord geschändet.
Хорошо, проверим еще разLiterature Literature
Wie kann es sein, dass er, der hoch im Himmel regierte und der Schöpfer der Erde selbst war, einwilligte, ‚nach der Weise des Fleisches‘ (1 Nephi 11:18) geboren zu werden und in Armut auf seinem Fußschemel (siehe 1 Nephi 17:39) zu wandeln und – verachtet und geschändet – am Ende auch noch gekreuzigt zu werden?“
Пробки были жуткие, еле доехалиLDS LDS
Sie wollen nicht, daß Antons Leiche hingeworfen und geschändet wird.
Мы умираем за Свободу, за Бога, за ВластьLiterature Literature
»Und wir werden auch Gerechtigkeit bekommen, für das arme geschändete Mädchen und sein ungeborenes Kind!«
Они будут праздноватьLiterature Literature
Seine Hand hatte mich geschändet und mich getötet, aber er dachte nur an sich selbst.
Опция для указания максимального количества записей, для которых KPlayer запоминает свойства, даже если их нет в списке воспроизведения. Если этот предел превышается, то старые элементы будут удалены из кэшаLiterature Literature
Wenn Sie es tun, ist unser Gespräch zu Ende, und ich werde dafür sorgen, dass Ihre Tochter zu Tode geschändet wird.
Вы что, поссорились?Literature Literature
In Moskau ist man ueber die Tat der unbekannten Hooligans empoert, die das Mahnmal der Sowjetsoldaten im Berliner Bezirk Pankow geschaendet haben.
Как ты ещё ходишь, пареньmid.ru mid.ru
201 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.