natuerliches vorkommen oor Russies
natuerliches vorkommen
Vertalings in die woordeboek Duits - Russies
естественная встречаемость
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dabei konnte es natürlich vorkommen, dass man deren Geld von Zeit zu Zeit verspielte.
Извините, но такого здесь нетLiterature Literature
10 Es kann natürlich vorkommen, daß wir wegen derselben Angelegenheit wiederholt beten müssen.
Кто имеет доступ на склад?jw2019 jw2019
Übliche sichtbare Mängel, die natürlich vorkommen, sind Dellen, Auswüchse, Falten, Kratzer, Flecken oder Verfärbungen.
Я бы хотел, чтобы ты применила свои актерские навыкиjw2019 jw2019
Warum aber sie ihm natürlich vorkommen - danach fragt er freilich nicht.
Они у меня, как крысы в клеткеLiterature Literature
Warum aber sie ihm natürlich vorkommen - danach fragt er freilich nicht.
Уилл достигнет цели, а мою дочь все равно повесят у меня на глазахLiterature Literature
Die ersten natürlichen Vorkommen wurden in Sibirien entdeckt, wo man die Substanz als Sumpfgas kannte.
Тем лучше, это всегда облегчает задачуLiterature Literature
Manchmal kann es natürlich vorkommen, dass du die Situation durch freundliches Verhalten noch verschlimmerst.
Ну не Генри Фордом или Уолтом Диснеем, или ещё кем- то такимLDS LDS
«So etwas kann natürlich vorkommen», warf Chefinspektor Davy ein, «aber hier passierte es zu oft.
Он называется клуб летунов, и мы очень хотели, чтобы ты пришлаLiterature Literature
Natürliche Vorkommen von weichem Wasser hatte man in Iowa bis dahin noch nie gefunden.
Как вы себя чувствуете?Literature Literature
8 Manchmal mag es natürlich vorkommen, daß Fragen in bezug auf Lehren oder Verfahrensweisen auftreten.
Ты сказал « помочь »jw2019 jw2019
5 Solange wir unvollkommen sind, wird es natürlich vorkommen, daß wir andere kränken.
Тогда я- человек, такой же, как Кеничи?jw2019 jw2019
Größere natürliche Vorkommen existieren nur noch in unzugänglichen Regenwäldern Westneuguineas.
Есть- то надоWikiMatrix WikiMatrix
Einige Moleküle bestehen aus Tausenden Atomen vieler Elemente, von denen 88 natürlich vorkommen.
Начало работыjw2019 jw2019
Drei Bewegungen und zwei Milizen waren im selben Bereich aktiv, und stritten sich um die natürlichen Vorkommen.
Отобразить окно AQED QED
Die Reichen neigen dazu, ihren Reichtum und ihre Macht gering zu schätzen, da sie ihnen verdient und natürlich vorkommen.
Она не слишком тебя любитProjectSyndicate ProjectSyndicate
Wenn Gold in natürlichen Vorkommen in Kieselablagerungen oder Flußbetten gediegen vorliegt, kann es wegen seines hohen Gewichts leicht abgetrennt und zurückgewonnen werden.
Она- Она не хотела чтобы вы чувствовали себя обязанными охjw2019 jw2019
Auf dem Berg Góra Chełmowa bei Nowa Słupia befindet sich der größte polnische Bestand an Lärchen, die nur in diesem Landesteil natürlich vorkommen.
Вы мне сказали, что сегодня будет готов мой чекCommon crawl Common crawl
Es kann natürlich vorkommen, dass selbst empfänglichen Personen längere Zeit geholfen werden muss, ihre Ansichten und ihre Einstellung zu ändern und andere Prioritäten zu setzen.
Но Крис.. самое время... пирог, задувание свечейjw2019 jw2019
Wenn wir von uns selbst enttäuscht sind oder das Gefühl haben, die Probleme wachsen uns über den Kopf, kann es natürlich vorkommen, dass wir uns nicht immer trauen, Jehova anzurufen.
Я не знал, что эта штука еще умеет летать!jw2019 jw2019
Es mag natürlich vorkommen, daß ein Kind vom Wege der Wahrheit abirrt und sich einer Sünde schuldig macht, obgleich sich der Vater in lobenswerter Weise bemüht hat, der Familie in geistiger Hinsicht zu helfen.
Этот парень Тим и ты...Это правда?jw2019 jw2019
8 So etwas darf in der Christenversammlung natürlich nicht vorkommen.
Я просто подумал, что мы должны были встретиться сегодня у тебя домаjw2019 jw2019
8 Es kann natürlich auch vorkommen, dass wir uns gezwungen sehen, eine Sache offen anzusprechen.
Что ж, у меня есть сообщение для Сотоjw2019 jw2019
Kann ich es ihr überlassen, die kleinen Streitigkeiten zu schlichten, die natürlich, zwischen Gästen vorkommen?
Мне стыдно, что я родила тебя!Literature Literature
Es kann natürlich auch manchmal vorkommen, dass Sie die Untersucher lediglich anrufen und ihnen Mut machen, ihrer Verpflichtung nachzukommen.
Ты- то хоть не задирайся, не встревай!LDS LDS
Von winzigen kalzinogenen Bakterien, die natürlich im Erdboden vorkommen, wurden im Labor Kolonien angelegt und in einer pektinhaltigen Flüssigkeit kultiviert.
Вот последний кругjw2019 jw2019
51 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.