nicht gehorchen oor Russies
nicht gehorchen
de
Den Gehorsam unterlassen oder verweigern.
Vertalings in die woordeboek Duits - Russies
ослушаться
[ ослу́шаться ]
Ich habe dir gesagt, was passieren würde, wenn du mir nicht gehorchst.
Я сказал, что будет, если ты ослушаешься меня.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hazel versuchte, ihre Pistole zu ziehen; doch ihre Finger wollten ihr nicht gehorchen.
Потом оказалось, что это был новый шериф этого городаLiterature Literature
Würden Sie etwa nicht gehorchen, wenn Ihr Sohn in den Krieg geschickt würde?
Я твой новый наставникLiterature Literature
Es war wie in diesen Albträumen, wo man davonlaufen will und die Beine einem nicht gehorchen.
Значит, Зубная фея предложил книгуLiterature Literature
Sie hatte eigentlich ganz normal sprechen wollen, aber ihre Stimme mochte ihr nicht gehorchen.
В одном чемодане получается # # долларовLiterature Literature
Jenen, die mir nicht gehorchen, schicke ich den Tod.
Он мне даже не нравитсяLiterature Literature
Bildlich, die Menschen, die Gottes Geboten nicht gehorchen.
Добро пожаловать в Звуковую Терапию СтрессаLDS LDS
Gott im Himmel weint, weil wir seinen Geboten nicht gehorchen, und er gebietet, dass die Hure sterben muss!
Не говори, что я сумасшедшийLiterature Literature
Lady Vosse handelt an meiner Statt; wenn du ihr nicht gehorchst, gehorchst du mir nicht!
Фостер был судьей, а Деджой- государственным обвинителемLiterature Literature
Sollen wir ihm etwa nicht gehorchen?
Его, конечно, а меня нетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seine stammelnde Zunge wollte nicht gehorchen und sprach in ihrer eigenen Weise für sich und für ihn.
Ты собираешься спасти это местоLiterature Literature
„Das kommt davon, wenn du nicht gehorchst!
Если они будут шуметь, я позову доктора, чтобы он сделал им уколLiterature Literature
Wenn wir den Gesetzen, Grundsätzen und Verordnungen des Evangeliums nicht gehorchen, zieht sich der Heilige Geist zurück.
Начало работыLDS LDS
Er wollte den Arm heben und sein Haar berühren, aber seine Hände wollten ihm nicht gehorchen.
Прислушайся к себеLiterature Literature
Wie wird unsere Freiheit in Wirklichkeit beschnitten, wenn wir Gottes Geboten nicht gehorchen?
Новости не выглядят хорошими для СашиLDS LDS
Meinst du, nur weil du mir nicht gehorchst und mich schlecht behandelst, würden alle das tun?
Хорошо, тогда я увольняюсьLiterature Literature
Eli versuchte sich von ihr zurückzuziehen, aber der Körper wollte nicht gehorchen.
Это что, музыка?Literature Literature
Wenn einer mir nicht gehorchen will, kann er versuchen, mich zu töten.
Вдохновение?Literature Literature
Ich schwöre bei Gott, wenn Sie nicht gehorchen...
Ну, у нас тут бунт былOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und ich habe allen im Königreich gesagt, daß sie dir nicht gehorchen sollen, falls du es trotzdem versuchst!
Ты очень плохая служанкаLiterature Literature
Wenn sie nicht für Anaiya aufstehen musste, dann musste sie ihr auch sicherlich nicht gehorchen.
И напоследок, конечно, наша учительницаLiterature Literature
Mia gab mit zitternden Fingern Munchs Nummer ein, aber das kleine Gerät wollte ihr nicht gehorchen.
Найдите этого человека!Literature Literature
Ich zeige dir mal, was mit Leuten passiert, die mir nicht gehorchen.
Я подумал, что это душа миссис Виктор отправилась на небесаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selbst wenn du den Halbmenschen rettest, wird er dir nicht gehorchen.
Так.Внимание, группа Д. ДавайLiterature Literature
Was können die Eltern tun, wenn ihre Kinder nicht gehorchen und widerspenstig sind?
Чем бы тут не торговали, это точно не сексLDS LDS
Die Schrift der ersten war so gut wie unleserlich: »Kann kaum schreiben, da mir die Hände nicht gehorchen.
Давайте будем ориентироваться по ситуацииLiterature Literature
967 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.