reisebüro oor Russies
reisebüro
Vertalings in die woordeboek Duits - Russies
турагент
Oder du hast ein schlechtes Reisebüro.
Или у тебя плохой турагент?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Reisebüro
de
Geschäft, das Reisen und mit Reisen zusammenhängende Dienstleistungen an Endkunden verkauft.
Vertalings in die woordeboek Duits - Russies
турагентство
[ тураге́нтство ]
de
Geschäft, das Reisen und mit Reisen zusammenhängende Dienstleistungen an Endkunden verkauft.
Kennst du dieses Reisebüro?
Ты знаешь это турагентство?
турбюро
[ турбюро́ ]
de
Geschäft, das Reisen und mit Reisen zusammenhängende Dienstleistungen an Endkunden verkauft.
бюро путешествий
[ бюро́ путеше́ствий ]
de
Geschäft, das Reisen und mit Reisen zusammenhängende Dienstleistungen an Endkunden verkauft.
Diesen Extrasitz können Sie nur telefonisch oder über Ihr Reisebüro buchen.
Вы можете забронировать дополнительное место по телефону или через Вашего агента бюро путешествий.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
туристическое агентство · турфирма · туристическое агенство · турагент
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ein Reisebüro, zwei Verkaufsstellen von Fluggesellschaften und eine Taxirufnummer.« »Verdammt!
Я пробую препятствовать столкновению ангелочков, но это всё, что я могу сделатьLiterature Literature
The Worst Tours ist ein kleines Reisebüro für diejenigen, die über die sonnige Oberfläche Portos, die zweitgrößte Stadt Portugals, hinauschauen wollen:
Вдыхает) Ладноglobalvoices globalvoices
«Ich werde gleich morgen Vormittag zum Reisebüro gehen und mich erkundigen, ob sich etwas arrangieren lässt.»
Надеюсь, Ваш... неотесанный друг, мистер Граймс, подсобит с этимLiterature Literature
Wenn Sie das Hotel oder Reisebüro schon kontaktiert haben, aber noch immer Hilfe benötigen, können Sie sich auch gern an uns wenden.
Приоритет устройствsupport.google support.google
Collins blickte ihm kurz in die Augen, dann wandte er sich ab und schlenderte zurück zu seinem Reisebüro.
Прошу прощенияLiterature Literature
F: Ja, wir arbeiten für dasselbe Reisebüro und sind oft zusammen unterwegs.
Порт Лесли, ВиргинияLiterature Literature
Und das waren nicht nur Leute, die sie im Reisebüro kennenlernte.
Так что же стало причиной психического расстройства, головной боли, бла- бла- бла, и отказа печени?Literature Literature
Er schnippte mit den Fingern, trat ans Visifon und rief ein Reisebüro an, das die ganze Nacht offen hatte.
Я понимаю, вам сейчас очень страшно...... но вы должны знать: я пришел, чтобы помочь вамLiterature Literature
Das Reisebüro fragt gerade, ob ihr euch in London ein Zimmer teilt.
Ты в порядке?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Ich weiß, daß er heute zu einem Reisebüro gehen will.
Проверь, у меня вроде бы узелок в грудиLiterature Literature
Wie lange sind Sie schon bei diesem Reisebüro Winklers angestellt?
Ты должен зделать тоже для другихLiterature Literature
Ruf doch ein Reisebüro an und frag, wo noch was frei ist.
Нет.И она не могла бы кого- то убитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich begleite Sie zu einem Taxi und begebe mich dann zum Reisebüro.
Катрин на днях видела вашу женуLiterature Literature
Ich bin Stenotypistin in einem Reisebüro.
Когда он перестал появляться?Literature Literature
Das gleiche Reisebüro, dass die Zimmer in deinem Hotel bucht, wie Zimmer 503.
Мы не оказались бы здесь, если бы не тыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am nächsten Tag ging er ins Reisebüro und bekam die Angaben, um die er gebeten hatte.
Не сработалоLiterature Literature
Im Haus neben dem von Linnea Gunner war ein Reisebüro.
Это было как белый Перл Харбор (смехLiterature Literature
Wir bemühen uns, Ihnen diesen Sitzplatz zuzuweisen, ob Sie nun online, telefonisch oder über ein Reisebüro reservieren.
Я думал, ты должен был быть здесь в прошлую пятницуCommon crawl Common crawl
Wenn Sie wegmüssen, wirklich weg, gehen Sie nicht ins Reisebüro.
О чём мы только думали?Literature Literature
Ich ging im Reisebüro vorbei und kaufte die Tickets nach Paris.
Похоже мы подстрелили парней с факеламиLiterature Literature
Sie dachte, ich könnte ihr helfen zu fliehen, weil meine Schwester in einem Reisebüro ist.
Ты не улыбаешься и не здороваешьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wo bitte befindet sich das nächstgelegene Reisebüro?
Мы могли бы сделать так, чтобы ты питался в приличных ресторанахTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sie hatte auch ihre Arbeit in einem Reisebüro aufgegeben und auf der Polizeischule angefangen.
Позволь мне дать тебе один советLiterature Literature
Augenblicke später rief er das Reisebüro in Torquay an, dessen Namen und Adresse ihm Keen mitgeteilt hatte.
Вот, что я делаю для мистера УилдмораLiterature Literature
Unser Kontaktmann brachte uns zu einem Reisebüro.
Кто бы мог подумать?Literature Literature
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.