Reisebus oor Russies
Reisebus
Vertalings in die woordeboek Duits - Russies
автокар
[ автока́р ]
автобус дальнего следования
туристический автобус
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
автобус · туристский автобус · Автобус дальнего следования
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
автокар, туристический автобус
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A. Abul Gheit sprach sein Beileid aus bezüglich der Tragödie mit dem Reisebus auf der Straße Scharm El-Scheich – Dahab, die zu Todesfällen und Verletzungen unter den russischen Touristen führte.
Зоуи, подожди!mid.ru mid.ru
Aber die Antwort ist jedenfalls nicht, in einen Reisebus zu steigen.
Сомневаюсь, что ты пришёл чтобы поговорить об этомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den geborgten Reisebus würde man finden, uns aber nicht.
Это действует как распространение проказы, вместо того, чтобы помочь сбережениюLiterature Literature
Am 11. Oktober wurde in der thailändischen Provinz Kanchanaburi (130 Kilometer von Bangkok) ein Reisebus mit 42 russischen Touristen, darunter vier Kinder, in einen Unfall verwickelt.
Если ты захочешьmid.ru mid.ru
Mit einem Reisebus hat sie die Tour gemacht.
Там говорилось отактиках, которые могут быть использованы, если вражеская засада находится на возвышенностиLiterature Literature
Wir steigen in einen Reisebus und fahren Richtung Süden.
Ты что- то сказалаjw2019 jw2019
Und eilte nach der Passkontrolle schnell zu dem herannahenden Reisebus.
Пять литров лимонада и пирог на десертLiterature Literature
Der über das System vorangemeldete Reisebus muss nur wenige Minuten vor der vereinbarten Abfertigungszeit an der Grenze ankommen – die Busse werden in der Reihenfolge ihrer Anmeldung abgefertigt.
Ах как остроумно!viatoll viatoll
Ich zeigte auf den Reisebus. »Wie funktioniert es?
Какой туманLiterature Literature
»Und er hat ihr auch Geld geschickt für die Reisebus-Tickets von Lwiw nach Ramsgate.
Поверь, сынокLiterature Literature
Aber wie sich zeigt, handelt es sich einfach nur um einen ganz gewöhnlichen Reisebus.
И мы оба это знаемLiterature Literature
Da der Reisebus erst abends fuhr, hatte Bark einen ganzen Tag für sich.
Д... друж... дружище!Давно же мы не виделись!Literature Literature
Sie sitzen in einem Reisebus, umgeben von Leuten in ihrem Alter.
Как его зовут?Literature Literature
Hin und wieder ratterte ein klappriges Auto an uns vorbei, ein paar Motorroller und ein Reisebus.
Отличный ужин, ЧарлиLiterature Literature
o Reisebus / Bus mit mehr als 9 Sitzen (inklusive Fahrer), unabhängig vom höchst zulässigen Gesamtgewicht
Готов сказать " да ", но не знаю, что ты имеешь в видуviatoll viatoll
Der Bus, der Reisebus, Obergeschoss.
Думаешь он погиб?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als wir landeten, wartete ein großer Reisebus, der uns in knapp zwei Stunden nach Unity bringen sollte.
Но вы можете выйти и подождать за дверьюLiterature Literature
Beruflich ist er Fahrer eines Reisebuses.
Майло, попробуй эти... лучшие, гаванские.Прекрасно пахнутTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Gedämpft hörte man die entsetzten Aufschreie aus dem Reisebus, die lauten Rufe der Soldaten.
Знаешь, как можешь поблагодарить меня?Literature Literature
o Reisebus / Bus mit mehr als 9 Sitzen (inklusive Fahrer) und einem Anhänger, unabhängig vom höchst zulässigen Gesamtgewicht
Просто я не хочу, чтобы он уходилviatoll viatoll
Islamische Terroristen führten einen Anschlag auf einen Reisebus mit Touristen auf dem Tahrir-Platz vor dem Ägyptischen Museum in Kairo aus.
Каковы отличия от оригинальной модели?WikiMatrix WikiMatrix
Aber die Antwort ist jedenfalls nicht, in einen Reisebus zu steigen
Слушай, ей- Богу, ты сегодня отлично игралopensubtitles2 opensubtitles2
Ein Reisebus und zwei Limousinen parkten vor dem Eingang, und die Chauffeure standen rauchend neben einem Aschenbecher.
Мое платье от Веры Вонг??Literature Literature
23 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.