sich verbessern oor Russies

sich verbessern

de
einen Wendung zum Besseren nehmen

Vertalings in die woordeboek Duits - Russies

улучшаться

[ улучша́ться ]
werkwoordimpf
Die Umstände werden sich wohl eher noch verschlimmern, bevor sie sich verbessern.
Условия труда вполне могут ухудшиться, прежде чем они начнут улучшаться.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

поправиться

[ попра́виться ]
werkwoordpf
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

исправиться

[ испра́виться ]
werkwoord
ru
сделаться лучше, правильнее
Wie soll ich mich verbessern, wenn du mir nicht sagst, wenn ich es falsch mache?
Как я могу исправиться, если ты не говоришь, что я делаю не так?
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

наладиться · налаживаться · поправляться · улучшиться

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Jugendlichen sollen dem Kollegium bzw. der Klasse nacheinander berichten, was sie an sich verbessern wollen.
Он в ванной.- Откуда ты знаешь?LDS LDS
Die Bildung wird sich verbessern, wenn wir Strom und Schienen haben, und so weiter.
Не убежишь уродецted2019 ted2019
Wer sich verbessern möchte, wird Rat befolgen
Шон, как ты будешь вести себя, когда противник будет преследовать тебя?jw2019 jw2019
Agung übt Badminton in der Hoffnung, dass er sich verbessern kann.
Этого мы не знаемLDS LDS
Schreiben Sie auf, wie Sie sich verbessern können.
Это одна минута и пятнадцать секунд и за это время вы должны убедить того с кем говорите, что вы не прикалываетесьLDS LDS
Die Umstände werden sich wohl eher noch verschlimmern, bevor sie sich verbessern.
Он был в хорошей формеProjectSyndicate ProjectSyndicate
Nehmen Sie mal an, Ihr Tennisspiel ist leidlich gut, und Sie wollen sich verbessern.
Вернусь через минутуLiterature Literature
Den Partner fragen, wo man sich verbessern kann.
Получилось ходитьjw2019 jw2019
« »Knapp fünfundzwanzig Fuß - Moment«, mußte Morris sich verbessern.
У всех одинаковая информацияLiterature Literature
Sein Zustand würde sich verbessern?
В & kig; имеется хорошая система преобразованияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bitten Sie Ihre Führer um Vorschläge, wie Sie sich verbessern können.
Оно ни на что не повлиялоLDS LDS
Falls Verkündiger in bestimmten Dienstzweigen Hilfe benötigen, sollte der Dienstaufseher praktische Empfehlungen geben, wie sie sich verbessern können.
Всего доброго, дамыjw2019 jw2019
Zu wissen, dass man sich verbessern kann, und dann nichts daran zu ändern, ist einfach dumm.
Здесь нельзя кататьсяLiterature Literature
Was ist, wenn ein Sklave oder ein Krieger unzufrieden ist und sich verbessern will?
Э, я не могу вот так просто отдать их тебе.Скажи же что- нибудь... НаLiterature Literature
Eltern zeigen den Kindern, wie sie sich verbessern können
Как ты мог допустить это?- Эмиjw2019 jw2019
Vergewissert euch, dass jeder Dienstamtgehilfe genau weiß, worin er sich verbessern sollte, um Fortschritte zu machen.
У нас проблемы.Строззи нарушил перемирие, забрал наши грузовики... убил всех наших парней, забрал весь грузjw2019 jw2019
Nach jeder Darbietung erteilt der Unterweiser dem Teilnehmer Rat und zeigt, wie er sich verbessern kann.
Я узнаю этот плачьjw2019 jw2019
Diese Länder werden eine geringere Luftverschmutzung aufweisen, Gesundheit und Wohlbefinden werden sich verbessern, und ihre Volkswirtschaften werden florieren.
Сущая правдаProjectSyndicate ProjectSyndicate
* Bitten Sie Ihren Mitarbeiter um Vorschläge, wie Sie sich verbessern können.
Ну хорошо.Что первое ты помнишь?LDS LDS
Daraus lernen und sich verbessern
Если первосвященник был чист, он выходил оттуда через мгновение, и у нас был благополучный годLDS LDS
Na, wenigstens will er sich verbessern.
Анна убьет тебя, если не найдет в твоей камереOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein Jazztanz müßte sich verbessern lassen, wie ein Film.
Я решил, что вдову Добкинс убил...... какой- то сумасшедший...... который был не из нашего городаLiterature Literature
Setzen Sie Ziele und planen Sie wie sie sich verbessem kónnem. Schreiben Sie Ihre Ziele in Ihren Tagesplaner.
Знаешь, Деймон не давал мне вербеныLDS LDS
* Bitten Sie Ihren Mitarbeiter, auf Ihre Aussprache zu achten, damit Sie sich verbessern können.
Я прошу всех заплатитьLDS LDS
1485 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.