sich den Verband abnehmen
разбинтоваться · разбинтовываться
sich verbinden oor Russies
sich verbinden
Vertalings in die woordeboek Duits - Russies
соединиться
[ соедини́ться ]
Ginn ist mit Dir verbunden als Du die Steine benutzt hast.
Гинн соединилась с тобой когда ты использовала комуникационные камни.
присоединиться
[ присоедини́ться ]
ru
соединиться
соединяться
[ соединя́ться ]
Mom wollte dir etwas sagen, also habe ich euch verbunden.
Мама хотела сказать тебе что-то, так что я соединяю вас.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ассоциироваться · сообщаться · сочетаться · уживаться · ужиться
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Canadian-Pacific-Züge sind Güterzüge, und VIA-Züge befördern Personen, und nie sollen die zwei sich verbinden.
Также у нас компания у входаLiterature Literature
Dies duldete England, weil es friedlich war und die Asiaten sich verbinden wollte.
ПриобщайсяLiterature Literature
Sehen Sie wie diese zwei großen Protozellen, die hybriden, sich verbinden.
Ты можешь прекратить расхаживать тут?QED QED
Welche Teile von sich verbinden Sie damit?
Заблудился, Дин?ted2019 ted2019
Viel Segen finden, die sich verbinden
Ну, вот так я и живуjw2019 jw2019
Nun aber werden wir nach immer komplizierteren Nemen suchen und herausfinden, wie sie sich verbinden.
ПланированиеLiterature Literature
Nach der Installation des Zertifikats kann der Nutzer das EAP-TLS (802.1x)-Netzwerk auswählen und sich verbinden.
Привет, пап.Вулкан делаюsupport.google support.google
Diese drei Elemente lassen sich verbinden.
Ты знаешь, кто еще будет здесь, когда ты проснешьсяLiterature Literature
Canadian-Pacific-Züge sind Güterzüge, und VIA-Züge befördern Personen, und nie sollen die zwei sich verbinden.
В Ричмонде сейчас полночьLiterature Literature
Lassen Sie sich verbinden.
И если ты разобьёшь ему сердце, я тебе пристрелю и закопаю в лесочкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ursprünglich ist im Bewußtsein nichts außer den entstehenden und sich verbindenen Bildern der physischen Realität.
Абсолютно органическоеLiterature Literature
Hierdurch wird festgelegt, mit welchem offiziellen Debian-Internet-Spiegelserver Sie sich verbinden.
Очень ценю твое предложение, но тут нечего обсуждатьCommon crawl Common crawl
Es bedarf nur noch des Katalysators, damit die disperaten Elemente sich verbinden.
Мы только что нашли брата АбдулаLiterature Literature
Sie hangen uuter sieh zusammen. konnen sich verbinden und brauchen sich nicht zu widersprechen. 1.
Что за глупое имя?Literature Literature
Wenn wir Audrey und Mara sich verbinden lassen, dann werden sie vielleicht...
В лабораторию! скорей!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noch seltsamer werden die Eigenschaften der Elemente, wenn sie sich verbinden.
Думаешь, я глупая?Literature Literature
Mit diesem Geist sich verbinden, wie der abgeschnellte Pfeil in sein Ziel eindringt».
Мужчины... они завидуют женщинам, не смотря на то, что думают женщиныLiterature Literature
Aber was wäre, wenn zwei Familien sich verbinden würden, über ihre Kinder?
Чтобы тебя заперли вот тут и бросили в море?Literature Literature
Damit überhaupt produziert werde, müssen sie sich verbinden.
Я твой новый наставникLiterature Literature
Die Haut würde sich verbinden, aber die Muskeln und Nervenendungen möglicherweise nicht.
Есть ли мистер Реджина?- НенадолгоLiterature Literature
Er konnte noch nicht helfen und zupacken, denn wo sollte er zupacken und mit wem sollte er sich verbinden?
Чтозначит что?Literature Literature
Geben Sie hier die Nummer des Ports an, mit dem Sie sich verbinden möchten. Meistens sind die Standardwerte ausreichend
Я знаю, ты чувствуешь, что это обманKDE40.1 KDE40.1
So weit kamen wir nicht, aber sagen Sie mir, um welche Punkte es geht, dann können wir sie sicher verbinden.
Меньше, чем через час, я и Лоуис будем на вечеринке в АтлантидеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
744 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.