ich habe mich verbrannt
я обжёгся · я обожглась
sich verbrennen oor Russies
sich verbrennen
Vertalings in die woordeboek Duits - Russies
обжечься
[ обже́чься ]
Wenn du dich verbrannt hast, solltest du die Stelle mit Wasser kühlen.
Если вы обожглись, быстро охладите ожог водой.
обжигаться
[ обжига́ться ]
Ich sehe dich tanzen, wie du dich verbrennen lässt vom Sonnenlicht.
Я видел как ты танцуешь тайком, обжигаешь себя солнечным светом.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Also können Sie Ihre normalen Metallwerkzeuge nicht draußen lassen weil Sie sich verbrennen, sobald Sie sie anfassen.
Это все реально?ted2019 ted2019
Er wußte, daß die Funken fliegen würden, und es bestand kaum ein Zweifel daran, wer sich verbrennen würde.
Хорошо, Джонатан, тогда ты будешь с ШейномLiterature Literature
Leben — das ist Stroh dreschen; Leben — das ist sich verbrennen und doch nicht warm werden.»
Девочки, он ей типа как братLiterature Literature
Er wird verbrennen, verbrennen, o mein Gott, er wird sich verbrennen und sterben!
Я- твой преданнейший служащий, АнгелLiterature Literature
An einem solchen Feuer konnte man sich verbrennen.
Он уже год как на галерахLiterature Literature
Also heiz deinen Wärmerezeptoren ein, aber denk daran: An scharfem Essen kann man sich verbrennen.
Что еще? отличного дняted2019 ted2019
Falls Sie sich verbrennen lassen, werden all diese Giftstoffe, von denen ich gesprochen habe, in die Atmosphäre freigelassen.
Поздравляю, Вы второй человек, взломавший сегодня сейф Ван дер Водэted2019 ted2019
Lissa würde sich verbrennen, wenn sie weiter versuchte, ihn zu pfählen.
Потому что я попросил её об этомLiterature Literature
Wenn man mit dem Feuer spielte, konnte man sich verbrennen.
Кто- нибудь дома?Literature Literature
Was sich verbrennen ließ, habe ich verbrannt.
У меня есть портрет папы Иннокентия Десятогокисти ВеласкесаLiterature Literature
Er wird heute abend eine lebende Provokation darstellen und Schiffe hinter sich verbrennen.
Кен?Как ты? Это Чарли БэббитLiterature Literature
Das bietet sich doch an: Man fängt die Woche damit an, sich verbrennen zu lassen.
Я спросил, потому что ты очень выносливLiterature Literature
Die gesamte türkische Flotte könnte sich verbrennen lassen.
Да, и кто тебя любит больше, чем я?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er wusste, dass er gehen sollte, oder er würde sich verbrennen.
Но вам меня не понятьLiterature Literature
Er sieht durch ein Fenster und hat seine Lust daran zu beobachten, ob sie sich verbrennen oder Hungers sterben wird.
Это не достаточно быстроLiterature Literature
Außerdem haben Untersuchungen ergeben, daß jedes Jahr 50 Prozent der Kinder im Babywalker verletzt werden, weil sie die Treppe herunterfallen, sich verbrennen oder einfach umkippen.
Горячий шоколад, Сантаjw2019 jw2019
Verwenden Sie ein Sonnenschutzmittel mit einem hohen Schutz auch auf die Nase und Lippen zu schützen, auch wenn Sie stand unter der Sonne konnte man sich verbrennen.
У вас есть специальные команды?- О, да Это нападениеCommon crawl Common crawl
Emma entzündete Feuer, schluckte es und spie es wieder aus, ohne sich zu verbrennen.
Исходя из оптимизмаLiterature Literature
Manche Autoteile können ziemlich heiß werden und man kann sich daran verbrennen.
Что происходит?jw2019 jw2019
Vielmehr war es warm und berauschend, als würde man die Oberfläche der Sonne berühren, ohne sich zu verbrennen.
Ядолжен сообщить ДжеюLiterature Literature
Dunkler Mond streckte die Hand nach Vogelfänger aus, der zurückscheute, als fürchtete er, sich zu verbrennen.
Она была хирургомLiterature Literature
Außerdem ist er ein Typ, der seine Kippe mit dem Daumen ausdrückt, ohne sich zu verbrennen.
Не говорите так!Literature Literature
Doch trotz des Risikos, sich zu verbrennen, konnte er es nicht bereuen.
Я просто хотела поблагодарить ВасLiterature Literature
262 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.