Hummer oor Sloweens
Hummer
Vertalings in die woordeboek Duits - Sloweens
Hummer
de
Hummer (Fahrzeug)
jastog
Ich bestelle den Hummer und bitte um ein Lätzchen.
Razmisljal sem, da bi narocil jastoga in prosil za slincek.
jástog
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(8) Der an Bord behaltene Fang darf zu nicht mehr als 60 % aus einer Mischung aus Kabeljau, Schellfisch, Seehecht, Scholle, Rotzunge, Limande, Seezunge, Steinbutt, Glattbutt, Flunder, Butten, Wittling, Scharbe, Seelachs und Hummer bestehen.
Trenutek resniceEurLex-2 EurLex-2
Nur Hummer (frisch oder tiefgefroren)
Naložbe za ohranjanje in izboljšanje naravnega okolja ali izboljšanje higienskih razmer ali standardov za dobro počutje živaliEurlex2019 Eurlex2019
3.1.5 Krebstiere, ausgenommen braunes Fleisch von Krabben sowie Fleisch von Kopf und Thorax von Hummer und ähnlichen großen Krebstieren (Nephropidae und Palinuridae)
Samo ne morem ugotoviti zakaj?EurLex-2 EurLex-2
Hummer sind Krebstiere mit großen Scheren.
Treba je položiti varščino, s katero se zagotovi upoštevanje te obveznosti glede pitanjaEurLex-2 EurLex-2
Hummer ist sauteuer.
Pripeljite ga pred naše sodiščeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hummer ( Homarus spp.)
Razumemo, trenerEurlex2019 Eurlex2019
Nach Angaben von Cláudio Hummes, Erzbischof von São Paulo, ist der Anteil der Katholiken in der brasilianischen Bevölkerung in den letzten 14 Jahren von 83 auf 67 Prozent zurückgegangen.
Stari, zmagala sva!jw2019 jw2019
(2) Der an Bord behaltene Fang darf zu nicht mehr als 10 % aus einer Mischung aus Kabeljau, Schellfisch, Seehecht, Scholle, Rotzunge, Limande, Seezunge, Steinbutt, Glattbutt, Flunder, Makrele, Flügelbutt, Wittling, Scharbe, Seelachs, Kaisergranat und Hummer bestehen.
Čeprav so nam bili Lycani številčno podrejeni...... je vojna sama postala bolj prefinjenaEurLex-2 EurLex-2
(7) Der an Bord behaltene Fang darf zu nicht mehr als 50 % aus einer Mischung aus Kabeljau, Schellfisch, Seehecht, Scholle, Rotzunge, Limande, Seezunge, Steinbutt, Glattbutt, Flunder, Hering, Makrele, Butten, Scharbe, Seelachs/Köhler, Kaisergranat und Hummer bestehen.
Moje joške so za Jezusa.Vse od tega, vse za JezusaEurLex-2 EurLex-2
tragende weibliche Langusten (Palinurus spp.) und tragende weibliche Hummer (Homarus gammarus) im Mittelmeer, außer bei Verwendung für direkte Bestandsaufstockung oder Zwecke der Bestandsumsetzung;
Kdaj se bo vse to začelo?Eurlex2019 Eurlex2019
Schalentiere und Weichtiere für Speisezwecke (nicht lebend), Hummer (nicht lebend), Krustentiere (nicht lebend), Krebse (nicht lebend)
Poleg tega tožeča stranka Sodišču prve stopnje predlaga, naj Komisiji naloži plačilo zadnjega obroka pomoči in naj ji naloži povrnitev škode, ki naj bi ji nastala zaradi po eni strani neplačila zadnjega obroka pomoči in po drugi strani zaradi postopkov pred uradom OLAF in pred KomisijotmClass tmClass
Die verschiedenen Aufmachungen der Hummer sind die gleichen wie die der Langusten.
Vam pade kaj na pamet?EurLex-2 EurLex-2
Europäischer Hummer | LBE | Homarus gammarus | European lobster |
Človek, ne govorim o tvojih prijateljih pederih!EurLex-2 EurLex-2
Mehrere Hummer, Waffen.
Odbor za proračun je obravnaval predlog Računskega sodišča #/# za prerazporeditev proračunskih sredstevOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fische, Kaviar, Hummer, Shrimps, Garnelen, jeweils nicht lebend
Seznam programov za izkoreninjenje in spremljanje živalskih bolezni (člentmClass tmClass
Die Neuformulierung des Wiederauffüllungsplans für Seehecht und Hummer ist ein weiterer zu überlegender grundlegender Punkt.
ker je Računsko sodišče navedlo, da je pridobilo razumna zagotovila od vseh agencij, razen izrecnih pridržkov, ki jih je izreklo za proračunsko leto # v zvezi z Evropsko agencijo za obnovo, Evropskim centrom za razvoj poklicnega usposabljanja, Evropsko fundacijo za usposabljanje, Evropskim centrom za spremljanje rasizma in ksenofobije ter Evropsko agencijo za varnost hraneEuroparl8 Europarl8
Lebende Krustentiere, lebende Krebse, lebende Hummer, lebende Langusten, lebende Austern, lebende Weichtiere, lebende Muscheln, frischer Fischrogen
Tisti čoln na plaži?tmClass tmClass
Keinen Tintenfisch, keine Qualle und keinen Hummer von Atlantis.
Razmerje med kalcijem in fosforjem v nadaljevalnih formulah za dojenčke in majhne otroke ni manjše od #,# in ne večje odOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schaubild 3 Hummer
vsaka oseba, ki je bila v zadevni državi v predhodnem koledarskem letu ali drugem letu, skladno s sklepom skupščine, prejemnik skupne količine več kot # ton druge nafte, ki se prevaža v razsutem stanju, iz Dodatka I k Prilogi I k Mednarodni konvenciji o preprečevanju onesnaževanja morja z ladij, #, kakor je bila spremenjena z zadevnim Protokolom iz leta #, skladno s spremembaminot-set not-set
Fische, konservierter Fisch, gepökelter Fisch, Sardellen, Garnelen (nicht lebend), Kaviar, Schalentiere (nicht lebend), Krustentiere (nicht lebend), Krebse (nicht lebend), Fischmehle für die menschliche Ernährung, Fischfilets, Heringe, Hummer (nicht lebend), Austern (nicht lebend), Langusten (nicht lebend), Fischgerichte, Fertiggerichte aus Fisch, insbesondere Suppen und Salate, essbare Weichtiere (nicht lebend), Kabeljau, Sardinen, Lachs, Thunfisch
Pa ne hodi zraventmClass tmClass
Hummer „Homarus spp.“, lebend
ob upoštevanju predlogov vlad Republike Bolgarije in Romunijenot-set not-set
In den drei aktualisierten gemeinsamen Empfehlungen wird vorgeschlagen, die Ausnahme aufgrund hoher Überlebensraten auf Hummer (Homarus gammarus) und Langusten (Palinuridae), die im westlichen Mittelmeer, im Adriatischen Meer und im südöstlichen Mittelmeer mit Netzen (GNS, GN, GND, GNC, GTN, GTR, GEN) und Reusen und Fallen (FPO, FIX) gefangen werden, bis zum 31. Dezember 2021 anzuwenden.
Sledi dogajanje med #. # inEurlex2019 Eurlex2019
Longships nach Südwesten Hartland Point nach Nordwesten Grundfischfang Languste Hummer unbegrenzt unbegrenzt unbegrenzt 7.
OPREDELITEV CESTEnot-set not-set
Und der Hummer ist schon bestellt.
Blago, navedeno v tej prilogi, se nanaša tako na novo kot na rabljeno blagoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(4) Der an Bord behaltene Fang darf zu nicht mehr als 60 % aus einer Mischung aus Kabeljau, Schellfisch, Seehecht, Scholle, Rotzunge, Limande, Seezunge, Steinbutt, Glattbutt, Flunder, Flügelbutt, Wittling, Scharbe, Seelachs und Hummer bestehen.
Višino odmerka in pogostnost odmerjanjaje potrebno prilagoditi individualno glede na klinično učinkovitostEurLex-2 EurLex-2
214 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.