schmuggeln
krijumčariti
Schmuggel oor Serwies
Schmuggel
de
Pascherei (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Serwies
кријумчарење
de
rechtswidriger Transport von Waren über eine Grenze
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
schmuggel
Vertalings in die woordeboek Duits - Serwies
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er führt die El Mal Crew, welche den größten Kokain-Schmuggel nach New York betreibt.
Ništa... što utiče na vasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dies gewährte zugleich einen officiellen Deckmantel für den britischen Schmuggel.
Svi ste vi htjeli da me vidite?Literature Literature
Wenn Sie fort sind, müssten die Profite aus dem Schmuggel um 60% steigen.
Poljubac u njene mrtve, ledene usne, i saznaćemo koliko je vatrenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe grad gesehen, wie drei Insassen wegen Schmuggel von Briefen erschossen wurden.
Pomeri rukuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn wir irgendetwas sehen, verhafte ich Sie und die anderen beiden wegen Rauschgift und Schmuggel.
Cuo sam vas na casu muzickogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Wie kannst du annehmen, - " dass ich Carlos über die Grenze schmuggel?
On će sedeti na klupi a ti zabijati koševeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er wird gesucht wegen Geldwäscherei, Computerbetrug und Schmuggel.
On je seksi na neki običan, banana republika načinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der räuberische Schmuggel mit suchterzeugenden Drogen ist zu einer weltweiten Tragödie angewachsen.
Pažljivo sa timjw2019 jw2019
Jeder der mit Tabak erwischt wird, geht wegen unerlaubter Schmuggel-Ware in Einzelhaft.
Прикажи обавештење о блокирању пасивног & искачућег прозораOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist nicht viel, aber meine Analysen zeigen, dass der Schmuggel zurückging, als diese Kerle wieder in Russland waren.
Donijeću opreme koliko god budem mogao nositiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Hauptmotive für Schmuggel sind heute Habgier, Unehrlichkeit und ein Mangel an Liebe zum Mitmenschen.
Nije trenutak da se brinete za vaše dragocenostijw2019 jw2019
Ich weiß, das ist ein schwacher Trost, aber ich habe Grund zu der Annahme, dass... seine Ermordung etwas mit Alkohol- schmuggel zu tun haben könnte
Pokaži mi ruke, Karloseopensubtitles2 opensubtitles2
Du fragst dich vermutlich, warum um alles in der Welt ich Kokain mit nach Kolumbien schmuggel.
Osim noći kada je nestaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist nur für Menschen wichtig: illegale Einwanderung, Schmuggel, Drogen ... und schließlich Spione.
Džo, Zmijo, idite u garažu po kolaLiterature Literature
Benzin und Diesel: Durch den Schmuggel von Benzin und Diesel nahmen Schmuggler, die ihre Konterbande auf Booten von Rumänien nach Serbien über die Donau schipperten, in einer Nacht bis zu 2 500 Dollar ein.
Šta se desilo, Džun?jw2019 jw2019
Der Überfall auf Connor Brunelle war ein Wald-und-Wiesen-Vorfall, könnte aber zu etwas Bezug haben, was der gewichtigste Schmuggel der amerikanischen Geschichte sein könnte.
Samo ti sjedi tuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nun, wenn ihr Staat kollabiert, die Wirtschaft in atemberaubenden Tempo zusammenbricht sind die letzten Menschen, die Sie auf dem Arbeitsmarkt haben möchten 14.000 Männer und Frauen, deren Hauptfähigkeiten Überwachung, Schmuggel, Aufbau von Untergrundnetzwerken und das Töten von Menschen, sind.
Kuda su otišli?ted2019 ted2019
Wenn die dort mit dir fertig sind... werden die Vereinigten Staaten dich wahrscheinlich hierher zurück haben wollen... um den versuchten Schmuggel zu verantworten.
Poslednji put kad si bio slobodan, terorisao si SunnydaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Der Schmuggel von gestohlenen Kunstgegenständen [in Europa] ist nach Auffassung der Polizei mittlerweile nach dem Schmuggel von Drogen und dem illegalen Waffenhandel das lukrativste Verbrechen geworden.“
Džon Henri Kardinal Njuman postavio je standarde koje po njemu džentlmeni pobednici treba da ispunjavajujw2019 jw2019
Wir glauben, das der Sonder-Wagen-Export der Changs die Fassade für ihre Schmuggel Operationen ist.
Josie, kako ti se dopadaju ribe?- Za jelo?- Ne, za lovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der beängstigendste Schmuggel überhaupt
god.Aleksandar Nevski, ponovo je okupio novgorodsku družinu, i na zaleđenom Čudskom jezeru se borio sa nemačkim vitezovima, Koje je predvodio magistar Livonskog reda Andreas fon Velvenjw2019 jw2019
Schmuggel von Sexsklavinnen.
Treneru Taylor, Gospod još nije gotov sa vamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bitte, ich habe Ihnen alles, was ich über Dragans Schmuggel weiß, gesagt
Kada se major Lenosk uspaničio, povratio sam mir i naredio uništenje mosta, gdineopensubtitles2 opensubtitles2
Die Kampagne informiert wurde dass sie festgenommen wurden auf Schmuggel Gebühren.
Ovo je moja žena SaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schmuggel, terrestrisch und interstellar, war ein profitables, unterhaltsames Geschäft.
To je bio CharlieLiterature Literature
104 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.