Zitat oor Serwies

Zitat

/ʦiˈtaːt/ naamwoordonsydig
de
Sager (österr.)

Vertalings in die woordeboek Duits - Serwies

цитат

de
wörtlich übernommene Stelle aus einem Text oder Hinweis auf eine bestimmte Textstelle
Das folgende Fragment ist ein Zitat aus einem bekannten Märchen.
Следећи део је цитат из познате бајке.
wikidata

навод

eurovoc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

fiktives Zitat
измишљени цитат

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich liebe dieses Zitat von Marcel Proust: "Die einzige wahre Reise wäre für uns, wenn wir nicht neue Landschaften aufsuchten,", was wir tun, "sondern andere Augen hätten."
Pao joj je u torbicu u školited2019 ted2019
Jede Familie ist anders und doch gleich.« »Ist das ein Zitat?
Pecivo s ljudskim mesom?Literature Literature
Eine große Blütezeit also, und ich glaube immer mehr dass dieses Zitat des Physikers Freeman Dyson keineswegs übertrieben ist.
Trudiću se da ne pričam previšeQED QED
Wie wär's mit einem Zitat Ihres Lieblingsphilosophen?
Da li je u kući?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selbst in Zitaten aus den Hebräischen Schriften, in denen das Tetragramm stand, hat man Gottes Eigennamen im Allgemeinen durch das Wort „Herr“ ersetzt.
Trebaće mi advokat?jw2019 jw2019
Zitat: „Sie war eine sehr gute Mutter.
U pravu je.Šta ti misliš o ovome, Chester?WikiMatrix WikiMatrix
* Demzufolge stützten sich viele in den Christlichen Griechischen Schriften enthaltene Zitate aus den Hebräischen Schriften auf die Septuaginta.
Koja je to biljka koja ga je uznemirila?jw2019 jw2019
Weil er mich dafür bestraft, dass ich - Zitat - " ein herablassender Idiot " bin.
Znala sam da ćeš biti dobarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Und Tyrannen. " So endet das Zitat.
Videli smo lošu stranu sveta abnormalnihOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie haben mich mit einem Brief erwischt mit Ludwig- Thoma- Zitaten gegen Hitler
A ti, tebe uopće osobno ni ne poznajem, ali ti mi odobravaš plaćuopensubtitles2 opensubtitles2
Laut einem Zitat in dem zeitgenössischen Vocabulaire biblique räumte der protestantische Theologe Oscar Cullmann ein, weil Jesus gekommen, gestorben und auferweckt worden sei, seien die Feiern des „Alten Testaments“ nun erfüllt, und sie aufrechtzuerhalten würde „gleichsam bedeuten, zum Alten Bund zurückzukehren, als ob Christus niemals gekommen sei“.
Samo mi reci kada si slobodanjw2019 jw2019
Das Heimatschutzministerium rief heute die Terror-Warnstufe " Rot " aus, als Reaktion auf, Zitat:
Ali jednoga dana, za nedelju, mesec, godinu ili kada se, uz Božju pomoć, vratimo kućama bit ćete vrlo ponosni na ono što ste postigli u ovako teškim uslovimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe hier ein interessantes Zitat von Jesus.
Gde je do đavola Katy?jw2019 jw2019
Bilder ihrer Kinder, Kommentare und Zitate.
Ucitelj je tvoj otac..... tvoja krv i mesoLiterature Literature
Journalisten entstellten Zitate aus der Zeitschrift Erwachet!
Ne znam ni da li to mogujw2019 jw2019
Bevor ich in den nahen Osten zurückkehre möchte ich zuguterletzt als Anregung mit einem Zitat eines der größten Sheiks schließen.
Možda će napasti sutra, a možda tek za mjesec danaQED QED
Bring mir ein Zitat mit Biss.
radnih mesta u zaostaloj regijiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als es aber aus dem griechischen A[lten] T[estament] entfernt wurde, fiel es auch aus den AT-Zitaten im NT weg.
Nešto lako, za ovo vremejw2019 jw2019
Das hier ist ein Zitat von John.
Nestanak Veronice Dexter prijavljen je jučer poslijepodne...... kad nije došla dočekati svog dečka u zračnu lukuted2019 ted2019
Nebenbei bemerkt findet sich auch bei den Kirchenvätern kein einziges Zitat daraus.
Demon koji je zaklonio sunce, se zove Zverjw2019 jw2019
Zum Beispiel könnte ein entsprechendes Zitat aus einer renommierten Quelle jemand, der kein Zeuge Jehovas ist, über den Ursprung bestimmter falscher religiöser Feste und Bräuche aufklären.
Kao, što je najsigurnije da letiš dan posle pada nekog aviona?jw2019 jw2019
Zitat des DA angekommen.
Svaki seljanin koji moze da koristi luk i strelu je ovdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dies ist -- dies ist ein ausgewähltes Zitat einer bedrängten Mutter:
Pre deset godina sa svojim mužem Džonom GideonomQED QED
Das folgende Zitat erläutert den hinduistischen Begriff.
Pričala si sa Doktoreom, nakon što je bilo rečeno da je Barka kupio slobodujw2019 jw2019
Es ist ein Zitat.
DovidjenjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.