immerwährend oor Serwies
immerwährend
de
nicht kaputtzukriegen (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Serwies
uvek
de
Zu jeder Zeit.
Die immerwährende Bewegung liegt also noch in weiter Ferne.
Stoga, još uvijek smo daleko od otkrivanja perpetuum mobilea.
увек
de
Zu jeder Zeit.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der Tod meines hochherzigen Bruders brennt zwischen uns als ein immerwährender Vorwurf.
Sta se dogadja?Literature Literature
Der immerwährende und allmächtige Gott, der Schöpfer des unermesslichen Weltalls, spricht zu denen, die sich ihm aufrichtigen Herzens und mit wirklichem Vorsatz nähern.
Crna limuzinaLDS LDS
Sein großes, immerwährendes Interesse an der Menschheit hat ihn bewogen, den Menschen gegenüber die Initiative zu ergreifen.
Da!Uspeli smo!jw2019 jw2019
Grundsätze hingegen sind umfassend anwendbar und können immerwährende Gültigkeit besitzen.
Sva naša oprema i vremenski portali uništeni sujw2019 jw2019
darum, Vater, verschone diese meine Brüder, die an meinen Namen glauben, auf dass sie zu mir kommen können und immerwährendes Leben haben.“ (LuB 45:3-5.)
Ni ona nije prekinula!LDS LDS
Aber für mich ist die größte Ehre, mit den Männern und Frauen des Portland Police Bureau zu dienen, deren Mut, Hingabe und Engagement für Gesetz und Ordnung eine immerwährende Quelle der Inspiration ist.
Niko nije spomenuoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26 Ja, eben zu dieser Zeit werdet ihr wegen eurer Morde und eurer aUnzucht und Schlechtigkeit für die immerwährende Vernichtung reif; ja, und wenn ihr nicht umkehrt, wird sie bald über euch kommen.
Ova bića su se razlikovala od svojih konkurenata jer su njihova tela bila topla i izolovana sa kožom od krzna- to su bili prvi sisariLDS LDS
Die Essenz war dieses Immerwährende.
Noćas želim da čujem samo istinuLiterature Literature
Das sind diejenigen, die sagen, sie seien einige des einen und einige des anderen – einige des Christus und einige des Johannes und einige des Mose und einige des Elias und einige des Esaias und einige des Jesaja und einige des Henoch, aber haben das Evangelium nicht empfangen, auch nicht das Zeugnis von Jesus, auch nicht die Propheten, auch nicht den immerwährenden Bund.
Hoces da ostanes ovde veceras?LDS LDS
„In einer Vision vom Himmel erhielt ich im Juni [1831] das Gebot, mich an die Westgrenze des Staates Missouri zu begeben und dort die genaue Stelle zu bezeichnen, die der Mittelpunkt für den Beginn der Sammlung derer sein sollte, die die Fülle des immerwährenden Evangeliums annehmen.
Pa, izgleda da će MIT uskoro rešavati sve naše slučajeveLDS LDS
Ich schwöre meine immerwährende Treue.
Kolumbijska vojskaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
36 Und nun, meine Brüder, siehe, ich sage euch: Wenn ihr euer Herz verhärtet, werdet ihr nicht in die Ruhe des Herrn eingehen; darum wird er durch euer Übeltun herausgefordert, so daß er seinen Grimm auf euch herabsendet wie bei der aersten Herausforderung, ja, gemäß seinem Wort in der letzten Herausforderung ebenso wie in der ersten, zur immerwährenden bVernichtung eurer Seele; darum, gemäß seinem Wort, zum letzten Tod ebenso wie dem ersten.
Upravo takoLDS LDS
Sie ist immerwährend, überall gegenwärtig, unwandelbar, unbeweglich und ewig dieselbe.
I meni je stalo do tebe, TrishLiterature Literature
Die gesamte Menschheit im freien Fall – jeder Mann, jede Frau, jedes Kind stürzt in körperlicher Hinsicht dem immerwährenden Tod entgegen und in geistiger Hinsicht einer ewigen Qual.
Tijelo koje smo našli u New Mexicu nije bilo prvoLDS LDS
Durch ihre Treue bis zum Tod hat sich jeder von ihnen gegenüber dem universellen Souverän, Jehova Gott, als immerwährend loyal erwiesen.
Znam samo da sve ima veze s Echojw2019 jw2019
Kein immerwährendes Ehelosigkeitsgelübde
NaOH, korišćen i u ubistvu Jimmy Castiganajw2019 jw2019
In Erfüllung dieses prophetischen Bildes bewahrte der Mensch Jesus völlig die Lauterkeit Jehova Gott gegenüber, bevor er sein Leben als immerwährendes Opfer für unsere Sünden darbrachte.
Ali kada ste prvi put došli, osećali ste druge stvari, takođejw2019 jw2019
Offensichtlich hat das immerwährende Leben der Menschheit ihre Seele beraubt.
Uvijek gledam u toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eine immerwährende Bedrohung für ihre eingeborene Königin.
Sud te je stavio pod moju nadležnost za raspologanjeLiterature Literature
29 Ja, wir sehen, daß ein jeder, der will, das aWort Gottes ergreifen kann, und dieses ist blebendig und machtvoll, und es zerteilt all die Schlauheit und die Schlingen und die Tücken des Teufels und führt den Christenmenschen auf einer engen und cschmalen Bahn über jenen immerwährenden dAbgrund des Elends hinweg, der bereitet ist, die Schlechten zu verschlingen—
Nije bilo patnjeLDS LDS
25 Darum möge Gott euch vom Tod erwecken durch die Macht der Auferstehung und auch vom immerwährenden Tod durch die Macht des aSühnopfers, damit ihr in das ewige Reich Gottes aufgenommen werdet, damit ihr ihn preist aus göttlicher Gnade.
Zaboravite!Kako plaćamo?- Ja častimLDS LDS
Den wahren Leser Prousts durchschüttern immerwährend kleine Schrecken.
Video sam kako je gledaš, kako ona gleda utebeLiterature Literature
Dieses Haus heißt die Bleibe des immerwährenden Glücks.
Nema više rip dilovaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bei uns wirst du immerwährende Freude und Frieden erfahren.
Hej, sutra je veliki danOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 Dann ist die Zeit, da ihre Qualen wie ein aSee von Feuer und Schwefel sein werden, dessen Flamme für immer und immer emporsteigt; und dann ist die Zeit, da sie niedergekettet sein werden zu immerwährender Vernichtung, gemäß der Macht und Gefangenschaft des Satans; denn er hat sie sich gemäß seinem Willen untertan gemacht.
Ovo je ludo. neko nas je mogao čutiLDS LDS
131 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.