sättigen sich oor Serwies
sättigen sich
Vertalings in die woordeboek Duits - Serwies
nasititi
nasititi se
наситити
наситити се
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Setzen Sie sich und sättigen Sie sich.
Zašto to radite?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es wird sich sättigen und es wird auferstehen.
To bi bilo dovoljno da uspava klincaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Möge Jehova ‘unsere Lebenszeit mit Gutem sättigen’, und möge ‘sich unsere Jugend ständig erneuern so wie die eines Adlers’ (Psalm 103:5).
Ako je malo vlažno, odjednom sam doktor Jjw2019 jw2019
31:20, 21: „Ich werde sie [die Nation Israel] zu dem Erdboden bringen, den ich ihren Vorvätern zugeschworen habe, der von Milch und Honig fließt, und sie werden bestimmt essen und sich sättigen und fett werden und sich anderen Göttern zuwenden, und sie werden ihnen in der Tat dienen und mir gegenüber respektlos handeln und meinen Bund brechen.
Izvinite, ja sam doktor Skalijw2019 jw2019
Und der Levit — weil er weder Anteil noch Erbbesitz mit dir hat — und der ansässige Fremdling und der vaterlose Knabe und die Witwe, die innerhalb deiner Tore sind, sollen kommen, und sie sollen essen und sich sättigen“ (5. Mose 14:28, 29).
Naravno da jesamjw2019 jw2019
Und er begehrte jeweils, sich mit den Johannisbrotschoten zu sättigen, die die Schweine fraßen, und niemand gab ihm welche.“
Pošaljite mi poštomjw2019 jw2019
Und er begehrte jeweils, sich mit den Johannisbrotschoten zu sättigen, die die Schweine fraßen, und niemand gab ihm welche“ (Lukas 15:14-16).
Gde si bio od # do #?jw2019 jw2019
Mose 11:7, 8). Nahrungsmittel waren derart rar, daß er begehrte, sich mit den Johannisbrotschoten zu sättigen, die die Schweine als Futter erhielten.
Ovo neće imati dejstva na vas, doktore Mekoj, samo na osobu koju dodirujemjw2019 jw2019
Adam und Eva konnten sich an einem Überfluß guter, verschiedenartiger Nahrungsmittel sättigen, die der unvergiftete Boden hervorbrachte.
Verovatno je šokjw2019 jw2019
Ein gewisser Bettler aber namens Lazarus, der voller Geschwüre war, wurde jeweils an sein Tor gelegt und begehrte, sich mit dem zu sättigen, was vom Tisch des Reichen fiel.
Sada sam boljejw2019 jw2019
Ein gewisser Bettler aber namens Lazarus, der voller Geschwüre war, wurde jeweils an sein Tor gelegt und begehrte, sich mit dem zu sättigen, was vom Tisch des Reichen fiel.
Mnogi su se izgubili u dzunglijw2019 jw2019
Dort gab es so viele süße Datteln, daß sie sich nicht nur an Ort und Stelle sättigen konnten, sondern auch noch Reiseproviant hatten.
Oni ne spremaju mnogo za Božićjw2019 jw2019
Dieser Rat lässt sich vom Grundsatz her wie folgt anwenden: Halte dich fern von Chats, in denen das Thema Sex diskutiert wird, damit du deine „Würde“ nicht Fremden gibst, die sich auf deine Kosten „sättigen“ oder befriedigen wollen.
A Hugh?Možeš zaboraviti na posaojw2019 jw2019
Unser künftiges Glück ruht sicher in den Händen dessen, der ‘das Begehren alles Lebenden sättigen’ kann (Psalm 145:16; Jeremia 17:7).
To je životinja, brkata kao jajw2019 jw2019
Dann wird sich Psalm 145:16 vollständig erfüllen: „Du [Jehova Gott] öffnest deine Hand und sättigst das Begehren alles Lebenden.“
I ja o vama, gđo Cavendishjw2019 jw2019
Dann wird sich folgende Schriftstelle erfüllen: „Du [Gott] öffnest deine Hand und sättigst das Begehren alles Lebenden“, das heißt das Begehren, das mit Gottes Willen in Einklang ist (Psalm 145:16).
Da li je u kući?jw2019 jw2019
* Um seinen Sohn vor einer Person mit unsittlichen Absichten zu schützen, schrieb König Salomo: „Halte deinen Weg fern von ihrer Seite, und komm dem Eingang ihres Hauses nicht nahe, damit du nicht anderen deine Würde gibst . . .; damit sich nicht Fremde mit deiner Kraft sättigen“ (Sprüche 5:8-10).
Sranje, mrzim kad udarim nešto!jw2019 jw2019
Salomo antwortet: „Damit du nicht anderen deine Würde gibst noch deine Jahre dem, was grausam ist; damit sich nicht Fremde mit deiner Kraft sättigen, noch die Dinge, die du mühsam erworben hast, im Haus eines Ausländers seien, noch daß du künftig stöhnen müßtest, wenn es mit deinem Fleisch und deinem Organismus zu Ende geht“ (Sprüche 5:9-11).
U redu, stigao samjw2019 jw2019
Schon bald wird sich die folgende Prophezeiung erfüllen, in der es über unseren liebevollen Schöpfer heißt: „Du öffnest deine Hand und sättigst das Begehren alles Lebenden“ (Psalm 145:16).
Ti pobunjenici, oni kasape kroz celo selojw2019 jw2019
Er sagte: „Nimm dich in Acht, dass du Jehova, deinen Gott, nicht vergisst, sodass du seine Gebote und seine richterlichen Entscheidungen und seine Satzungen, die ich dir heute gebiete, nicht hältst, damit nicht, wenn du isst und dich tatsächlich sättigst und gute Häuser baust und wirklich darin wohnst und dein Großvieh und dein Kleinvieh sich mehrt und Silber und Gold sich dir mehren und alles, was du hast, sich mehrt, dein Herz sich dann in der Tat erhebt und du tatsächlich Jehova, deinen Gott, vergisst“ (5. Mose 8:11-14).
Pre nego sto je izmisljen kompjuter, svaka formula, svaki dizajn, svaki plan,Je napisan sa ovakvom olovkomjw2019 jw2019
20 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.