Erste Internationale oor Sweeds
Erste Internationale
Vertalings in die woordeboek Duits - Sweeds
Första internationalen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das STCW-Übereinkommen war das erste international anerkannte Instrument zur Regelung von Mindestnormen für die Befähigung von Seeleuten.
Jag gillar att sträcka på benen innan jag går och lägger mig.Jo, det kan vara sköntEurLex-2 EurLex-2
1990 wurde die erste internationale Verbindung nach Frankfurt eröffnet.
Jag hörde det som vår kollega sa.WikiMatrix WikiMatrix
Der erste Internationale Kanuverband wurde bereits 1924 von Deutschland, Dänemark, Österreich und Schweden gegründet.
Två pålitliga killar vid insamlingenWikiMatrix WikiMatrix
Viele ihrer Mitglieder traten der Lincoln Brigade (eine der ersten Internationalen Brigaden) bei.
Om det vid utgången av denna tidsfrist ännu inte har lämnats något svar, ska detta anses vara ett tyst avslag som kan överklagas enligt punktWikiMatrix WikiMatrix
Die ersten internationalen Organisationen, die sich öffentlich zu der Krise geäussert haben, waren der Europarat und die OSZE.
Ett prov som man vet är positivt för målmarkören och som produkten har felklassificeratEurLex-2 EurLex-2
Im Januar sprach ich in Madrid auf der ersten internationalen Konferenz für die Opfer von Terror überhaupt.
Är du däruppe, Chris?Europarl8 Europarl8
Wie begeistert ich war, doch noch die erste internationale Klasse der Gileadschule besuchen zu können!
Det infördes inte någon ny lagstiftning underjw2019 jw2019
Royer nahm 1878 am ersten Internationalen Kongress für Frauenrechte teil, ergriff aber nicht das Wort.
Kul att se dig, Wallenby!WikiMatrix WikiMatrix
Es ist das erste internationale Rechtsinstrument mit einer gemeinsamen Definition des Begriffs der Migrantenschleusung.
flygsida (airside): rörelseområdet på en flygplats, angränsande mark och byggnader eller delar av dessaEuroParl2021 EuroParl2021
Es war unser erster internationaler Kongreß in Venezuela.
Det är mycket nedslående att vi är så beroende av andra länder, även om jag kan förstå varför. För det första har vi en moralisk skyldighet mot resten av världen.jw2019 jw2019
1908 wurde er für das erste internationale Spiel in die norwegische Nationalmannschaft berufen.
Investeringar, avkastning på investeringar och förmåga att anskaffa kapitalWikiMatrix WikiMatrix
Chiles erster internationaler Kongreß in Santiago war für Januar 1967 geplant.
Europaparlamentet uttrycker sin oro över säkerheten i kärnkraftssektorn i Ryska federationen, landets planer på att exportera kärnteknik och kärnmaterial till andra länder samt de risker som detta medför vad avser kärnsäkerhet och hot om spridningjw2019 jw2019
St. Petersburg richtet den ersten internationalen Kongress in der ehemaligen Sowjetunion aus.
På grundval av uppgifterna i klagomålet uppskattades det att deras produktion uppgick till ungefär # miljoner enheter årjw2019 jw2019
Achtzehn Jahre später fand dann der erste internationale Kongreß statt.
UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ YTTRE FÖRPACKNINGENjw2019 jw2019
Es ist das erste internationale Handelsabkommen, in dem die Umsetzung des Pariser Klimaschutzübereinkommens ausdrücklich befürwortet wird.
Gemenskaperna skall tilldelas egna medel enligt bestämmelserna i följande artiklar i syfte att, i enlighet med artikel # i Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, nedan kallat EG-fördraget, och artikel # i Fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen, nedan kallat Euratomfördraget, säkerställa finansieringen av budgeteneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Der erste internationale Kongress auf Tahiti fand 1969 statt.
Hon kan skicka mig en räkningjw2019 jw2019
DIE AUSWIRKUNG DES ERSTEN INTERNATIONALEN KONGRESSES
Den ursprungliga tanken var att de båda företagen skulle lägga ett gemensamt budjw2019 jw2019
Es war der erste internationale Kongreß der Zeugen Jehovas in der ehemaligen Sowjetunion.
Det är säkert, sirjw2019 jw2019
DER ERSTE INTERNATIONALE KONGRESS IN PORTUGAL
De gav mig straffimmunitet.Jag blev tvingad. Valet var deras spel eller fängelsetjw2019 jw2019
IHR ERSTER INTERNATIONALER KONGRESS
Foder som innehåller dikalciumfosfat eller trikalciumfosfat skall framställas i anläggningar som inte framställer foder för idisslare och som har godkänts för detta ändamål av den behöriga myndighetenjw2019 jw2019
Easteden erhielt daraufhin ihren ersten internationalen Model-Vertrag von einer japanischen Model Agentur und ging nach Tokio.
Man behöver bara beakta att de egna medlen som sådana kommer att minska till # % år #, och därmed resultera i en budgetfinansiering somfullständigt skiljer sig från fördragets bokstav och andaWikiMatrix WikiMatrix
Es war überhaupt auch das erste internationale Dokument, das den Begriff „Menschenrechte“ verwendete.
Kapten, din styrman verkade veta en del om den här ön, vad då?jw2019 jw2019
2001 eröffnete in Sundsvall Schwedens erstes internationales Kasino.
Minns du att han hade ett vapen?WikiMatrix WikiMatrix
Das Rahmenübereinkommen zur Eindämmung des Tabakgebrauchs[2] war das erste internationale Gesundheitsübereinkommen.
Det är första gångenEurLex-2 EurLex-2
ERSTER INTERNATIONALER KONGRESS
med beaktande av rådets förordning (EG) nr #/# av den # juni # om den gemensamma organisationen av marknaden för socker, särskilt artikel #.# femte strecksatsen i denna, ochjw2019 jw2019
5544 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.