Bündnis oor Thai
Bündnis
de
Brücke (fig.)
Vertalings in die woordeboek Duits - Thai
สมาพันธ์
สัมพันธไมตรี
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
35 Und es begab sich: Wer von den Amalikkjaiten nicht das Bündnis eingehen wollte, die Sache der Freiheit zu unterstützen, damit sie eine freie Regierung behielten, den ließ er hinrichten; und es waren nur wenige, die das Bündnis der Freiheit ablehnten.
ออกไปข้างนอกได้มากขึ้น.. กิจกรรมสังสรรค์ที่มากขึ้นและสนุกสนานกับชีวิตที่สะดวกสบายLDS LDS
Die Nachbarnationen suchten mit den Juden ein religionsübergreifendes Bündnis für den Tempelbau einzugehen.
อย่างที่รู้กันอยู่!jw2019 jw2019
Dieses steht für unser Bündnis mit der Heiligen Kirche in Rom.
รวยแล้วเราOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Holland vom Kollegium der Zwölf Apostel vermittelt uns folgende Einsicht zum Buch Mormon: „Das Buch Mormon ist der alles überragende Bericht über Gottes Bündnis mit seinen Kindern hier auf Erden.“ (Christ and the New Covenant: The Messianic Message of the Book of Mormon, 1997, Seite 4.)
เปิดการทําส่วนเบี่ยงเบนโครมาติกให้ถูกต้องขยายข้อมูลดิบชั้นสีน้ําเงินและชั้นสีแดงตามองค์ประกอบที่ให้ ซึ่งมีค่าอยู่ในช่วง #. # ถึง #. # เพื่อปรับส่วนเบี่ยงเบนโครมาติกให้ถูกต้องLDS LDS
3 Aber siehe, aKischkumen, der Pahoran ermordet hatte, legte einen Hinterhalt, um auch Helaman zu vernichten; und er wurde von seiner Bande unterstützt, die das Bündnis geschlossen hatte, niemand dürfe von seiner Schlechtigkeit erfahren.
ทําการติดตามการทํางานลงปูมบันทึกตัวปัจจุบันต่อLDS LDS
Wir bieten ihm ein Bündnis mit uns an und nehmen es mit den Gangstern auf, vielleicht in der Wüste.
ถักเกลียวNameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn sie tot ist, ist es das Bündnis ebenfalls.
การเข้าใช้แหล่งป้อนOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esra betete für sie und unterstellte sie dem Bündnis, sich von diesen Frauen scheiden zu lassen.
เซิร์ฟเวอร์ข้อความLDS LDS
„Die Historiker haben nicht versäumt, aufzuzeigen und teilweise auch zu bedauern“, schrieb Cadoux, „welch unseligen Kompromiss die Kirche durch ihr Bündnis mit Constantinus einging.“
นันมันอะไรวะjw2019 jw2019
Wie kann ich mein Bündnis halten, immer an den Erretter zu denken?
หมุนภาพ # องศาLDS LDS
Wenn die Königinmutter Euch schreibt, wirft das Zweifel an unserem Bündnis auf.
แสดงเขตเวลาOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unwandelbares Bündnis!
เอ้อ ดีครับ คุณ เจเจ ยินดีที่ได้รับใช้LDS LDS
22 Und es begab sich: Sie hatten ihre Zeichen, ja, ihre ageheimen Zeichen und ihre geheimen Wörter; und dies, damit sie einen Bruder, der das Bündnis eingegangen war, erkennen konnten, damit ein Bruder, was für Schlechtigkeit auch immer er begehen würde, nicht von seinem Bruder oder von jenen, die zu seiner Bande gehörten und die dieses Bündnis auf sich genommen hatten, geschädigt würde.
ฉันหลบ แล้วมันก็ล้มลงไป ฉันบอกเธอแล้วนี่- ฉันไม่ได้กล่าวหาอะไรเธอนะLDS LDS
3 Darum gibt er euch diese Verheißung mit dem unwandelbaren Bündnis, daß sie erfüllt werden sollen; und aalles, womit ihr bedrängt worden seid, wird zu eurem Guten zusammenwirken und zur Verherrlichung meines Namens, spricht der Herr.
แล้วคุณจะไปถึงจุดที่ว่า..คุณไม่แคร์อะไรอีกต่อไปแล้ว อย่างนั้นแหละครับLDS LDS
29 Darum verbanden sie sich gegen das Volk des Herrn und gingen ein Bündnis ein, es zu vernichten und diejenigen, die des Mordes schuldig waren, aus dem Griff der Gerechtigkeit zu befreien, die ihnen soeben gemäß dem Gesetz zuteil werden sollte.
ไม่สามารถรับรายการเครื่องพิมพ์ได้LDS LDS
51 Wahrlich, ich sage dir: Ein Gebot gebe ich meiner Magd Emma Smith, deiner Frau, die ich dir gegeben habe, daß sie sich zurückhalte und nicht von dem nehme, was ich dir gebot, ihr anzutragen; denn ich habe es getan, spricht der Herr, um euch alle zu prüfen, wie ich es mit Abraham getan habe, und damit ich aus eurer Hand ein Opfer fordern kann, durch Bündnis und Opfer.
ในเมื่อนายต้องทําอะไรตั้งมากมาย.. เพื่อให้ได้มันมาLDS LDS
Stolz trug es sein berauschendes Bündnis mit Syrien gleichsam wie eine Zierde oder einen Kranz der Schönheit zur Schau.
ซ่อนรายละเอียดjw2019 jw2019
2 Alles Volk der aKirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage und diejenigen, die mit ihnen reisen, sollen sich in Abteilungen organisieren, mit dem Bündnis und Gelübde, alle Gebote und Satzungen des Herrn, unseres Gottes, zu befolgen.
ฟังนะ พ่อจะไม่อยู่สักพักนึงLDS LDS
28 Und sie gingen miteinander ein aBündnis ein, ja, nämlich dasselbe Bündnis, das von denen vor alters gegeben wurde, und dieses Bündnis wurde vom bTeufel gegeben und abgenommen, um sich gegen alle Rechtschaffenheit zu verbinden.
ปิดมุมมองปัจจุบันLDS LDS
* Was sagte der Herr dazu, ob Juda ein solches Bündnis eingehen (sich Assyrien anschließen) sollte?
ระบบเครือข่ายNameLDS LDS
31 Darum hielt Moroni es für ratsam, seine Heere zu nehmen, die sich versammelt und sich bewaffnet hatten und das Bündnis eingegangen waren, den Frieden zu wahren—und es begab sich: Er nahm sein Heer und marschierte mit seinen Zelten hinaus in die Wildnis, um Amalikkja in der Wildnis den Weg abzuschneiden.
การค้นหามาถึงส่วนท้ายสุดแล้ว ค้นหาต่อจากส่วนบนสุดLDS LDS
Und Kischkumen und seine Bande, die mit ihm das Bündnis eingegangen war, mischten sich auf eine Weise unter das Volk, daß sie nicht alle entdeckt werden konnten; aber alle, die entdeckt wurden, die wurden zum aTode verurteilt.
แทรกก่อนตัวปัจจุบันLDS LDS
Willst du ein teuflisches Bündnis dazumischen?
ตั้งค่าปรับความอิ่มสีของภาพได้ที่นี่OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 Sie haben das Land, oder die Stadt, Zarahemla in Besitz genommen; sie haben sich einen König bestimmt, und er hat dem König der Lamaniten geschrieben und hat darin mit ihm ein Bündnis geschlossen; in diesem Bündnis hat er eingewilligt, die Stadt Zarahemla zu behaupten, und er meint, dieses Behaupten werde die Lamaniten befähigen, den übrigen Teil des Landes zu erobern, und er werde als König über dieses Volk gesetzt, wenn es von den Lamaniten besiegt sei.
ยืนยันการออกจากถาดระบบLDS LDS
Dieses neue Bündnis mit Jane, könnte die Hilfe sein, die wir brauchen.
มีกลุ่มงานที่มีชื่อเดียวกันกับชื่อที่คุณระบุมาอยู่แล้ว โปรดเลือกชื่ออื่น ที่ต่างจากชื่อกลุ่มงานOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
72 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.