Durchbruch oor Thai
Durchbruch
de
Perforation (fachsprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Thai
การ ฝ่า
de
Absperrung
ความ สําเร็จ ใหญ่ ครั้ง แรก
de
Erfolg
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Völlig unerwartet kam es 1991 zu einem echten Durchbruch.
แบบปรับเลือกเองjw2019 jw2019
Dann, Conner, kommt der Durchbruch.
การปรับตัวเพื่อตอบสนองต่อสิ่งกระตุ้นของพืชหรือสัตว์OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bereits erzielte Durchbrüche -- etwa mit dem adeno-assoziierten Virus -- könnten die Einsatzgeschwindigkeit stark erhöhen.
แสดงคะแนนสูงสุดted2019 ted2019
Ein weiterer Durchbruch gelang 1976, als die von einem Team britischer und französischer Ingenieure entwickelte Concorde eingeführt wurde, ein Düsenverkehrsflugzeug mit Deltaflügeln, das mit zweifacher Schallgeschwindigkeit, also mit mehr als 2 200 Stundenkilometern, 100 Passagiere befördern kann.
เริ่มการทํางานjw2019 jw2019
Der Arzt, dem der Durchbruch zu verdanken ist, hat dafür große persönliche Opfer gebracht.
เปล่าครับ ผมแค่.. แค่กําลังคิด ว่าจะพูดอะไรดีjw2019 jw2019
Zurzeit sind jedoch noch keine größeren Durchbrüche abzusehen.
ย้ายแท็บปัจจุบันมาทางขวาjw2019 jw2019
Nach Meinung der Ärzte könnte dies zu einem Durchbruch im Hinblick auf die Heilung der Krankheit führen.
ฉันพยายามห้ามแล้ว แต่เธอไม่ฟังฉันjw2019 jw2019
Dieser außergewöhnliche Durchbruch wurde von manchen Ärzten geradezu als Wunder gefeiert.
เวลานี้พวกมันต้องการรู้ว่า ของที่เหลือทั้งหมดอยู่ที่ไหนjw2019 jw2019
Oder ein Durchbruch.
ของฉันไม่เห็นเป็นไรนี่ted2019 ted2019
Mein großer Durchbruch war 2010.
ความละเอียดโทรสารted2019 ted2019
„Ihren Durchbruch erlebte die Verehrung der Mutter Gottes, als die christliche Kirche unter Konstantin zur Reichskirche wurde und die Heiden in großer Zahl in die Kirche strömten. . . .
เปลี่ยนชื่อหน้ากระดาษjw2019 jw2019
Ein Durchbruch vor Gericht
แบบจําลองสีjw2019 jw2019
Diese war der Durchbruch.
ที่ติดต่อออนไลน์ted2019 ted2019
Die Air France war mein Durchbruch.
คุณไม่คิดถึงอย่างอื่นเลยเรอะOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weißt du, Becker hatte seinen großen Durchbruch 1852 bei der Schlesischen Uhrenmesse.
จํานวนหน้าOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obwohl dadurch Entfernungen und Größen, insbesondere zum Norden und Süden hin, immer stärker verzerrt werden, so bedeutete das doch einen Durchbruch in der Kartografie.
ใช้ออดระบบ เมื่อไรก็ตามที่มีการยอมรับการกดปุ่มพิมพ์jw2019 jw2019
Das bedeutet für uns alle eine große Verantwortung, sowohl die unbeabsichtigten als auch die gewollten Auswirkungen dieses wissenschaftlichen Durchbruchs sorgfältig zu betrachten.
คอยดูนะ เดี๋ยวมันจะบ่นเรื่องยุงอีกted2019 ted2019
Ja, ja, okay, " Zemeckis, " es ist Ihr Durchbruch.
เปิดใช้ตัวเลือกนี้ หากคุณต้องการเห็นชื่อพื้นที่ทํางานปัจจุบันป๊อบอัปขึ้นมา เมื่อมีการเปลี่ยนพื้นที่ทํางานปัจจุบันOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich stehe kurz vor einem Durchbruch.
ถ้าเค้าทําร้ายลูกอีกที, พ่อจะฆ่าเค้าOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dieses Video wollte ich Ihnen zeigen, nicht wegen eines riesigen Durchbruchs, soweit ist es noch nicht, aber um Ihnen den Level von Fokus und Absicht zu zeigen, den diese Delfine haben, wie auch ihr Interesse am System.
ข้อมูลเพลงted2019 ted2019
Wir haben ein Durchbruch im Fall Ellen Wolf.
คําบรรยายภาพOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sogar an Orten wie dem Senegal, beginnend im frühen 20. Jahrhundert, gab es größere Durchbrüche im Gesundheitswesen und die Lebenserwartung begann zu steigen.
การเลือกประเภทแฟ้มQED QED
Er stand kurz vor einem Durchbruch.
พืชที่ปลูกในสวนเพื่อความรื่นรมย์หรือเพื่อประดับตกแต่งOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir haben einen Durchbruch in Sektor 8.
แสดงเธรดข่าวทั้งหมดOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich hatte keinen Durchbruch, Damon.
สีพื้นหลังOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
103 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.