Durchfall oor Thai
Durchfall
de
Flotter Otto (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Thai
อาการท้องร่วง
de
Abgabe von zu flüssigem Stuhl
Da der Durchfall nicht aufhörte, ging ich wieder zum praktischen Arzt.
เนื่องจากอาการท้องร่วงไม่หาย ผมจึงกลับไปหาหมอแผนปัจจุบัน.
โรคท้องเสีย
de
Häufiger und wässriger Stuhlgang.
Bereits im alten Ägypten behandelten Ärzte verschiedene Leiden, einschließlich Durchfall und Arthritis, mit Mastix.
แพทย์อียิปต์สมัยโบราณใช้มาสติคาเพื่อรักษาความป่วยไข้หลายอย่าง รวมถึงโรคท้องเสียและข้ออักเสบ.
ท้องเดิน, ท้องร่วง, ท้องเสีย
ท้อง เสีย
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Kinder starben an Durchfall und Cholera.
เด็ก ๆ เสียชีวิตจากโรคท้องร่วงและอหิวาตกโรคted2019 ted2019
Das Pektin der Bergamotte ist ein sehr wirksames Geliermittel und wird in Präparaten zur Blutstillung und gegen Durchfall verwendet.
นอก จาก นี้ มี การ นํา เพกทิน มะกรูด ซึ่ง ก็ คือ สาร ที่ ก่อ ให้ เกิด วุ้น ที่ มี ประสิทธิภาพ ไป ใช้ ใน การ เตรียม ยา ห้าม เลือด และ รักษา อาการ ท้องร่วง.jw2019 jw2019
Ich habe Durchfall.
ข้าจะไปขี้..OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abhängig von der Menge des Schilddrüsenhormons kann es daher zu häufigem Stuhlgang und Durchfall oder auch zu Verstopfung kommen.
ดัง นั้น ฮอร์โมน ไทรอยด์ ที่ มาก เกิน ไป อาจ ทํา ให้ ถ่าย อุจจาระ บ่อย และ ถ้า น้อย เกิน ไป ก็ อาจ ทํา ให้ ท้อง ผูก.jw2019 jw2019
Von Cholera haben Sie sicher gehört, aber vom Durchfall hören wir nichts.
คุณจะได้ยินคําว่าอหิวาตกโรค แต่เราไม่ได้ยินเกี่ยวกับโรคอุจจาระร่วงQED QED
Schilddrüsenüberfunktion: Starke Erregbarkeit, unerklärlicher Gewichtsverlust, schneller Herzschlag, vermehrte Darmtätigkeit und Durchfall, unregelmäßige Menstruation, Gereiztheit, Angstgefühle, Stimmungsschwankungen, hervortretende Augen, Muskelschwäche, Schlafstörungen und dünnes, sprödes Haar.
ภาวะ ต่อม ไทรอยด์ ทํา งาน เกิน: กระสับกระส่าย, น้ํา หนัก ลด โดย ไม่ ทราบ สาเหตุ, หัวใจ เต้น เร็ว, ถ่าย อุจจาระ บ่อย ขึ้น, ประจํา เดือน มา ไม่ ปกติ, หงุดหงิด, วิตก กังวล, อารมณ์ แปรปรวน, ลูก ตา โปน, กล้ามเนื้อ ไม่ มี แรง, นอน ไม่ หลับ, และ ผม เปราะ บาง.jw2019 jw2019
„Babys, die gestillt werden, kommen nicht so oft ins Krankenhaus wie Flaschenkinder und leiden seltener an Ohrinfektionen, Durchfall, Ausschlag, Allergien und anderen Beschwerden.“
การ ให้ เด็ก กิน นม แม่ ทํา ให้ อัตรา การ เข้า โรง พยาบาล, การ ติด เชื้อ ใน ช่อง หู, ท้องร่วง, ผด ผื่น, ภูมิ แพ้, และ ปัญหา ทาง การ แพทย์ อื่น ๆ ลด ลง เมื่อ เทียบ กับ เด็ก ที่ กิน นม ขวด.”jw2019 jw2019
Übrigens, seitdem ich hier spreche leiden 13.000 weitere Menschen auf der ganzen Welt bereits unter Durchfall.
ทั้งนี้ทั้งนั้น ตั้งแต่ผมเริ่มพูดมาเมื่อกี้นี้ มีผู้คนอีก 13,000 คนทั่วโลก กําลังทรมานจากอาการท้องร่วงอยู่ในขณะนี้ted2019 ted2019
Durchfall
ท้อง เสียjw2019 jw2019
Übelkeit, Erbrechen und Durchfall
คลื่นไส้, อาเจียน, และ ท้องร่วงjw2019 jw2019
Es war im Jahr 1854. In London wütete wieder einmal die Cholera — eine Darmerkrankung, die zu schwerem Durchfall und Austrocknung führt.
ปี นั้น คือ ปี 1854 และ ลอนดอน กําลัง มี การ ระบาด ของ อหิวาตกโรค ที่ น่า กลัว อีก ระลอก หนึ่ง.jw2019 jw2019
Mehr als die Hälfte der von der „Bürokrankheit“ Betroffenen klagte außerdem über Rückenschmerzen, Kopfschmerzen, Übelkeit, Schwindel oder Gleichgewichtsstörungen, Schwankungen des Blutdrucks, Durchfall, Verstopfung, Kolitis oder Gastritis, das meldete die Zeitung Il Messaggero.
มาก กว่า ครึ่ง หนึ่ง ของ ผู้ เป็น “โรค สํานักงาน” ยัง บ่น ถึง อาการ ต่าง ๆ เช่น ปวด หลัง, ปวด หัว, คลื่นไส้, เวียน ศีรษะ และ ปัญหา เรื่อง การ ทรง ตัว, ความ ดัน โลหิต ไม่ คงที่, ท้องร่วง, ท้อง ผูก, ลําไส้ ใหญ่ อักเสบ, และ กระเพาะ อาหาร อักเสบ หนังสือ พิมพ์ อิล เมสซาเจโร รายงาน.jw2019 jw2019
Durchfall und viele Probleme der letzten Meile sind so.
โรคท้องร่วง และปัญหาไม้สุดท้ายอีกหลายเรื่อง เป็นปัญหาประเภทนั้นted2019 ted2019
Faulig und schweflig riechend, verursachte er unter anderem Atembeschwerden, blutigen Durchfall und Kopfschmerzen sowie Augen- und Halsentzündungen.
หมอก นี้ มี กลิ่น กํามะถัน เหม็น ฉุน และ ก่อ ให้ เกิด อาการ ผิด ปกติ ใน ระบบ ทาง เดิน หายใจ, โรค บิด, ปวด ศีรษะ, แสบ ตา, เจ็บ คอ, และ ความ เจ็บ ป่วย อื่น ๆ.jw2019 jw2019
Vielleicht ist der Durchfall schuld.
อาจจะเป็นเพราะผมพูดถึงกรณีโรคท้องร่วงted2019 ted2019
Aber an jenem Tag war sie nicht alleine, denn 4.000 weitere Kinder starben ebenfalls an Durchfall, und das tun sie jeden Tag.
แต่เธอไม่ได้เดียวดายในวันนั้น เนื่องจากเด็กอื่น ๆ อีก 4000 คนเช่นกันที่ตายด้วยโรคท้องร่วง และมันเกิดขึ้นทุกวันted2019 ted2019
Da der Durchfall nicht aufhörte, ging ich wieder zum praktischen Arzt.
เนื่อง จาก อาการ ท้องร่วง ไม่ หาย ผม จึง กลับ ไป หา หมอ แผน ปัจจุบัน.jw2019 jw2019
„Das Problem wird oft nicht richtig erkannt, weil viele Symptome — Schüttelfrost, Fieber, Übelkeit, Krämpfe, Durchfall und Erbrechen — den Grippesymptomen ähneln“, stand in der Pressemitteilung.
นับ เป็น เวลา หลาย ปี ที่ ผู้ คง แก่ เรียน ได้ พยายาม อย่าง ไร้ ผล ที่ จะ เชื่อม โยง เมือง โบราณ นี้ กับ หมู่ บ้าน สมัย ใหม่ ชื่อ อัฟรีก หรือ ฟีก ซึ่ง ตั้ง อยู่ ทาง ตะวัน ออก ของ ทะเล ฆาลิลาย ห้า กิโลเมตร.jw2019 jw2019
Vielleicht gibt es dieses Phänomen nur bei Durchfall.
บางทีปัญหานี้อาจเกิดเฉพาะในกรณีโรคท้องร่วงQED QED
Sam: Ich litt viel unter Durchfall- und Zahnfleischerkrankungen.
แซม: ผม มี อาการ ท้องร่วง และ เป็น โรค เหงือก.jw2019 jw2019
Das wäre möglich, wenn nicht der Einsatz von Medikamenten gegen Durchfall in einigen Ländern immer noch „weiter verbreitet“ wäre „als die Anwendung der ORT“, hieß es im Essential Drugs Monitor, einem Rundschreiben der WHO.
โออาร์เอส ช่วย ได้ แต่ จดหมาย ข่าว ของ องค์การ อนามัย โลก ฉบับ หนึ่ง ชื่อ การ ควบคุม ยา สําคัญ ๆ (ภาษา อังกฤษ) กล่าว ว่า การ ใช้ ยา ต้าน ท้องร่วง ใน บาง ประเทศ ยัง คง “มี อยู่ ทั่ว ไป มาก กว่า การ ใช้ โออาร์เอส เสีย อีก.”jw2019 jw2019
Infektionen, Hautkrankheiten, Durchfall, Cholera, Ruhr, Typhus und andere Krankheiten werden durch eine ungenügende Wasserversorgung und durch verunreinigtes Wasser hervorgerufen.
การ ติด เชื้อ, โรค ผิวหนัง, ท้องร่วง, อหิวาตกโรค, โรค บิด, ไทฟอยด์, และ โรค ภัย ชนิด อื่น ๆ เป็น ผล เนื่อง จาก น้ํา มี ไม่ เพียง พอ และ ไม่ ปลอด ภัย.jw2019 jw2019
Das war fürs Durchfallen.
นั่นสําหรับที่ให้ฉันสอบตกOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber wenn Sie bei einer der führenden Bildagenturen nach einem Foto für Durchfall suchen, würden Sie auf dieses Bild hier stoßen.
แต่ถ้าคุณค้นหาคลังภาพถ่ายด้วยคําว่าโรคท้องร่วง จากบริการของนายหน้าภาพถ่ายชั้นนํา นี่คือภาพที่ได้ted2019 ted2019
Insgesamt leiden jedes Jahr etwa 4 Milliarden Menschen an Durchfall, doch es sind vor allem die Armen, die daran sterben.
โรค นี้ ถูก เรียก ว่า สาเหตุ การ เสีย ชีวิต อันดับ ต้น ๆ ใน หมู่ คน จน โดย มี การ ป่วย ราว ๆ สี่ พัน ล้าน ราย ทุก ปี.jw2019 jw2019
86 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.