einnehmen oor Thai

einnehmen

/ˈʔaɪ̯nneːmən/ werkwoord
de
erwärmen (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Thai

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
รับ
(@45 : en:take en:have en:take up )
เอา
(@33 : en:take fr:prendre fr:retirer )
กิน
(@28 : en:take en:consume en:have )
หยิบ
(@27 : en:take fr:prendre fr:reprendre )
ยอมรับ
(@23 : en:take en:carry en:have )
ได้รับ
(@22 : en:earn en:take en:achieve )
ยึด
(@19 : en:engage en:hold en:take )
ใช้
(@18 : en:take en:occupy en:consume )
ได้
(@18 : en:earn en:take en:have )
จับ
(@16 : en:hold en:take en:to seize )
บริโภค
(@16 : en:take en:consume en:ingest )
ดื่ม
(@15 : en:to drink en:hold en:take )
บุกยึด
(@15 : en:take fr:prendre es:apropiarse )
มีลักษณะ
(@14 : en:take en:have en:assume )
ชนะ
(@14 : en:take en:win en:conquer )
รับประทาน
(@13 : en:take en:consume en:ingest )
เลือก
(@13 : en:take fr:adopter fr:prendre )
ได้บรรจุ
(@13 : en:take en:fill en:occupy )
อยู่ใน
(@12 : en:take up en:assume en:take )
อ่าน
(@12 : en:take fr:prendre fr:tenir )

Einnehmen

Noun
de
von Medikamenten

Vertalings in die woordeboek Duits - Thai

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
เว้า
(@1 : en:collection )
การรับ
(@1 : en:taking )
การยืม
(@1 : es:adopción )
ชุมนุม
(@1 : en:collection )
การชุมนุม
(@1 : en:collection )
ของสะสม
(@1 : en:collection )
นก
(@1 : ja:とり )
ที่มีเสน่ห์
(@1 : en:taking )
การพักฟื้น
(@1 : fr:recouvrement )
กอง
(@1 : en:collection )
อากร
(@1 : en:levy )
การกู้คืนมา
(@1 : fr:recouvrement )
การรับเลี้ยงบุตรบุญธรรม
(@1 : es:adopción )
ภาษี
(@1 : en:levy )
ของที่สะสม
(@1 : en:collection )
การร้องขอยอดเงิน
(@1 : en:collection )
ภาษีอากร
(@1 : en:levy )
การรวมตัว
(@1 : en:collection )
หมู่
(@1 : en:collection )
ประเภท
(@1 : en:collection )

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die gleiche Haltung muß man gegenüber einem vertrauten Genossen, der Lügen prophezeit, einnehmen, damit er wegen seiner verkehrten Handlungsweise beschämt wird und es ihm im Herzen weh tut.
ปีที่พิมพ์jw2019 jw2019
Sobald die einleitende Musik gespielt wird, sollten wir alle unseren Platz einnehmen, damit das Programm in würdiger Form beginnen kann.
การอ้างอิงถึงเซลล์ไม่ถูกต้อง!jw2019 jw2019
Es ist äußerst wichtig, Kinder die biblischen Grundsätze zu lehren, die für die wahre Anbetung maßgebend sind, und zu verstehen, welche Schlüsselstellung die Eltern bei der fortlaufenden Unterweisung einnehmen.
เมื่อเหล่านาวิกโยธิน เข้าเทียบท่าที่เมลเบิร์น..ข่าวแห่งชัยชนะ.. ก็ได้แพร่สะพัดไปก่อนล่วงหน้าแล้วjw2019 jw2019
Mir wurde klar, daß jeder von uns, ob jung oder alt, dieselbe mutige Haltung einnehmen sollte wie er.
ใช้โหมดประหยัดพลังงานjw2019 jw2019
Alkoholkonsum auf ein Minimum beschränken; auf keinen Fall Drogen konsumieren; möglichst wenig Medikamente einnehmen, die nicht vom Arzt verordnet wurden
วิทยาศาสตร์อาหารทั่วไป, สําหรับข้อมูลการให้อาหารใช้ <#>, สําหรับข้อมูลเกี่ยวกับสารอาหารใช้jw2019 jw2019
8 Ein weiterer Faktor, der mit in die Frage hineinspielt, welchen Platz wir in der Versammlung einnehmen, lässt sich am Beispiel von zwei leiblichen Schwestern veranschaulichen.
ไม่สามารถกรอเทปกลับได้jw2019 jw2019
Alle was wir wollen ist, dass Sie Ihre Medikamente einnehmen.
ไม่มีจดหมายที่จะอัพโหลดไปยังเซิร์ฟเวอร์OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marco bewegt sich in einer wettbewerbsorientierten Welt, in der jeder Mann — ob als Untergebener oder Vorgesetzter — seinen Platz innerhalb der Gesellschaftsordnung einnehmen muß.
นึกว่าจะหุบปากเป็น เธอนี่เก่งชะมัดฃ์ตีบทสองหน้าได้แตกกระจุยเลยjw2019 jw2019
Eines Tages werden wir gemeinsam nach Camelot zurückkehren, und Guinevere... wird ihren Platz neben mir auf dem Thron einnehmen.
ล็อกอินของผู้ใช้OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er will den Norden einnehmen.
โดนพลซุ่มยิงโจมตี!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mußt du immer die gleiche Stellung einnehmen, wenn du betest? — Deine Stellung ist nicht das wichtigste.
กําลังหลับเหรอ?- ยัง. มีอะไร?jw2019 jw2019
Sie sagt: „Für mich ist das Bibellesen so angenehm geworden wie das Einnehmen einer Mahlzeit.“
เกิดข้อผิดพลาดในการติดต่อกับอุปกรณ์jw2019 jw2019
Außerdem helfen uns diese Offenbarungen, zu verstehen, welchen Platz wir in Jehovas Vorsatz einnehmen, ganz gleich, ob wir die himmlische oder die irdische Hoffnung haben.
แถบตําแหน่ง ใส่ตําแหน่งที่อยู่เว็บหรือข้อความที่ต้องการค้นหาjw2019 jw2019
Die neu berufenen Generalautoritäten sowie die neuen Mitglieder der Präsidentschaften der Hilfsorganisationen mögen nun bitte ihren Platz auf dem Podium einnehmen.
พืชที่มนุษย์ใช้ในการปรับปรุงบํารุงดินLDS LDS
Die Eltern ändern aber nicht ihre Persönlichkeit, wenn sie diese Rollen einnehmen; der Vater oder die Mutter paßt sich lediglich den aktuellen Bedürfnissen an.
ฉันอุ้มแตงjw2019 jw2019
6 Welche Körperhaltung sollten wir einnehmen, damit unsere Gebete annehmbar sind?
แล้วตกลงคุณชื่ออะไรคะ?jw2019 jw2019
Die Art, wie das Leben entstanden ist, wirkt sich unweigerlich auf den weiteren Verlauf der Geschichte und auf den Platz aus, den wir darin einnehmen.
ฟลิ้นท์ มาร์โค่ คนที่ฆ่าลุงเบ็นมันถูกฆ่าตายเมื่อคืนนี้jw2019 jw2019
Oft ist dieser Mann viel älter als sie und sie wird ihren Platz neben den anderen Frauen seines Haushalts einnehmen.
มุมมองปกติjw2019 jw2019
Wenn wir eine Mahlzeit einnehmen, kommt noch ein weiterer Sinn ins Spiel.
ทําไมล่ะลูก ท่าลูกสวยอยู่แล้วjw2019 jw2019
AG: Die Antwort auf diese Frage ist für mich schwierig, denn einerseits glaube ich, wir sollten wirklich froh über die Tatsache sein, dass der Kandidat der Republikaner, John McCain und die beiden Finalisten für die Kandidatur der Demokraten, alle drei eine sehr verschiedene und fortschrittliche Position zur Klimakrise einnehmen.
ไอ้พวกบ้า.. จงใจให้เราอดตายted2019 ted2019
Wenn wir gegenüber der schändlichen Denk- und Handlungsweise der Welt eine freizügige oder tolerante Haltung einnehmen, werden wir die großen Streitfragen, denen wir heute gegenüberstehen und die nun bald für immer geklärt werden, aus den Augen verlieren — die Rechtfertigung der Souveränität Jehovas und die Heiligung seines Namens.
การถอดรหัสลายเซ็นของ CRL (รายการยกเลิกใบรับรอง) ล้มเหลว ซึ่งหมายความว่า มันจะไม่สามารถใช้ในการคํานวณเพื่อให้ได้ผลลัพธ์ตามที่คาดหวังได้jw2019 jw2019
Er wird New York einnehmen.
แสดงสิ่งที่จะทําทั้งหมดOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In diesem Traum sagtest du, daß ich nie ihren Platz einnehmen könnte.
พวกออลแบล็คไม่ชอบใจแน่OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Das Abendessen einnehmen
ที่ติดต่อออนไลน์jw2019 jw2019
Er möchte, dass ich seinen Platz in der League of Assassins einnehme.
แสดงกล่องสําหรับเลือกแบ็คเอนต์จัดการเอกสารOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.