höhere Bildung oor Thai
höhere Bildung
Vertalings in die woordeboek Duits - Thai
อุดมศึกษา
Den Traum von höherer Bildung hat er nie aufgegeben.
แพทริกไม่เคยทิ้งความฝันที่จะได้เรียนระดับอุดมศึกษา
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
höhere bildung
Vertalings in die woordeboek Duits - Thai
อุดมศึกษา
Den Traum von höherer Bildung hat er nie aufgegeben.
แพทริกไม่เคยทิ้งความฝันที่จะได้เรียนระดับอุดมศึกษา
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
• Was ist beim Abwägen der Vor- und Nachteile des Strebens nach höherer Bildung zu berücksichtigen?
• ต้อง พิจารณา อะไร เมื่อ ประเมิน ผล ได้ ผล เสีย ของ การ ศึกษา สูง?jw2019 jw2019
Höhere Bildung
การ ศึกษา สูง ๆjw2019 jw2019
Wir haben unseren Kindern nie nahegelegt, eine höhere Bildung anzustreben.
เรา ไม่ เคย สนับสนุน ลูก ๆ ให้ เรียน สูง.jw2019 jw2019
Angesichts all dessen zweifeln heute immer mehr Pädagogen den Wert höherer Bildung stark an.
เมื่อ คํานึง ถึง ความ เห็น ดัง กล่าว ทั้ง หมด นี้ ผู้ ทํา งาน ด้าน การ สอน มาก ขึ้น เรื่อย ๆ สงสัย มาก ใน คุณค่า ของ การ ศึกษา ระดับ อุดม ศึกษา ใน ปัจจุบัน.jw2019 jw2019
Höhere Bildung wird auch als Statussymbol beworben.
การศึกษาระดับอุดมศึกษา ยังถูกทําการตลาดให้เป็นเหมือนตัวบ่งสถานะted2019 ted2019
Diese Art weiterführende Bildung ist gemeint, wenn in dem vorliegenden Artikel von „höherer Bildung“ die Rede ist.
วลี “การ ศึกษา สูง” ที่ ใช้ ใน บทความ นี้ หมาย ถึง การ ศึกษา ระดับ มหาวิทยาลัย ดัง กล่าว.jw2019 jw2019
Oft setzen solche Eltern eine gute Ausbildung mit einer höheren Bildung gleich.
สําหรับ บิดา มารดา เหล่า นี้ การ ศึกษา ที่ ดี บ่อย ครั้ง จึง หมาย ถึง การ ศึกษา สูง.jw2019 jw2019
Womöglich erwartete sein Vater, dass er eine höhere Bildung erwerben und einen Familienbetrieb übernehmen würde.
บิดา ของ เขา อาจ คาด หมาย ให้ เขา มุ่ง ศึกษา สูง ๆ และ สาน ต่อ ธุรกิจ ของ ครอบครัว.jw2019 jw2019
7 Heute zielt der Unterricht an den Sekundarschulen mehr und mehr auf eine höhere Bildung ab.
7 แนว โน้ม ใน ทุก วัน นี้ คือ ให้ โรง เรียน มัธยม หรือ มัธยม ปลาย เตรียม นัก เรียน ไว้ สําหรับ การ ศึกษา ระดับ อุดม ศึกษา.jw2019 jw2019
10 Selbst dort, wo die höhere Bildung gebührenfrei ist, gibt es sie nicht zum Nulltarif.
10 แม้ แต่ ใน ที่ ที่ การ เรียน ระดับ อุดม ศึกษา ไม่ ต้อง เสีย ค่า ใช้ จ่าย ก็ อาจ มี เงื่อนไข แฝง อยู่.jw2019 jw2019
36:11, 12, 14). Baruch muss also ein Hofbeamter mit einer hohen Bildung gewesen sein.
36:11, 12, 14, ล. ม.) ถ้า เช่น นั้น บารุค คง ต้อง เป็น ข้าราชการ ที่ มี การ ศึกษา ซึ่ง ทํา งาน อยู่ ใน ราชสํานัก.jw2019 jw2019
Für seine Generation war höhere Bildung kostenlos oder fast kostenlos, da man sie als öffentliches Gut betrachtete.
ในรุ่นของเขา การศึกษาระดับอุดมศึกษานั้นฟรีหรือแทบจะฟรี เพราะถือเป็นบริการสาธารณะted2019 ted2019
(b) Welche Gefahr ist mit dem Erwerb höherer Bildung verbunden?
(ข) การ ศึกษา สูง มี อันตราย เช่น ไร?jw2019 jw2019
Der Preis höherer Bildung
ผล ได้ ผล เสีย ของ การ ศึกษา ระดับ อุดม ศึกษาjw2019 jw2019
Was ist zu den Kosten der heutigen höheren Bildung zu sagen?
จะ กล่าว ได้ เช่น ไร เกี่ยว กับ ค่า ใช้ จ่าย ของ การ ศึกษา สูง ใน ทุก วัน นี้?jw2019 jw2019
Oder an die Hinweise zum Thema passende Kleidung und Aufmachung, Wahl der Unterhaltung oder höhere Bildung.
เรา ยัง ได้ รับ คํา แนะ นํา ใน เรื่อง เสื้อ ผ้า และ การ แต่ง กาย การ เลือก ความ บันเทิง ที่ ดี งาม และ การ ตัดสิน ใจ ว่า จะ เรียน มาก น้อย ขนาด ไหน.jw2019 jw2019
Für sie haben höhere Bildung und eine gut bezahlte Arbeit Vorrang.
การ ศึกษา สูง และ งาน ที่ มั่นคง ซึ่ง มี ราย ได้ ดี เป็น สิ่ง สําคัญ อันดับ แรก สําหรับ ผู้ ชาย หลาย คน.jw2019 jw2019
Viele Leute legen besonderen Akzent auf höhere Bildung, um beruflich hochzukommen und gut Geld zu verdienen.
หลาย คน ใน โลก ให้ ความ สําคัญ กับ การ ศึกษา สูง เป็น อันดับ แรก เพื่อ จะ มี อาชีพ ที่ ทํา ราย ได้ ดี ใน ระบบ นี้.jw2019 jw2019
Wie wertvoll ist höhere Bildung?
การ ศึกษา สูง มี คุณค่า อะไร?jw2019 jw2019
15 Welche Atmosphäre herrscht denn an vielen Instituten, wo höhere Bildung vermittelt wird?
15 บรรยากาศ ของ สถาน ศึกษา ใน ระดับ อุดม ศึกษา หลาย ๆ แห่ง เป็น อย่าง ไร?jw2019 jw2019
Inwiefern ist höhere Bildung eng mit der Förderung des gegenwärtigen Systems verbunden?
การ ศึกษา สูง เกี่ยว ข้อง อย่าง ใกล้ ชิด กับ การ ส่ง เสริม ความ ก้าว หน้า ใน ระบบ ปัจจุบัน อย่าง ไร?jw2019 jw2019
Das Problem bleibt nämlich auch in der höheren Bildung bestehen.
หรือแม้แต่เวลาที่พวกเขาอายุมากขึ้นแล้ว เราก็ยังพบว่ามีปัญหาอยู่ted2019 ted2019
10 Wie steht es damit, an einer Hochschule oder Universität höhere Bildung zu erwerben?
10 อย่าง ไร ก็ ตาม จะ ว่า อย่าง ไร สําหรับ การ ศึกษา สูง ๆ ใน วิทยาลัย หรือ มหาวิทยาลัย?jw2019 jw2019
Welchen Preis zahlt man heute für eine höhere Bildung? (Lukas 14:28-33).
แต่ ยัง ต้อง คิด ด้วย ว่า การ ศึกษา สูง ใน ทุก วัน นี้ มี ผล ได้ ผล เสีย อะไร?—ลูกา 14:28-33.jw2019 jw2019
Weil vorwiegend Wert auf höhere Bildung gelegt wurde, so die Zeitung Helsingin Sanomat.
หนังสือ พิมพ์ เฮลซิงกิน ซาโนมัต อธิบาย ว่า มี การ เน้น ความ สําคัญ ของ การ ศึกษา ระดับ สูง กัน มาก.jw2019 jw2019
66 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.