parlament oor Thai

Parlament

/paʁlaˈmɛnt/, /paʁlaˈmɛntə/ naamwoordonsydig
de
Parlament (Ghana)

Vertalings in die woordeboek Duits - Thai

รัฐสภา

naamwoord
de
Gesamtheit aller gewählten Vertreter, welche die Regierung kontrollieren und Gesetze verabschieden
Das Parlament hat entschieden, zwischen den größeren Inseln zwei weitere zu bauen.
รัฐสภาตกลงจะสร้างอีกสองอุโมงค์เชื่อมระหว่างเกาะหลัก.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Getreu seinen Worten, hat das sowjetische Parlament im September 1990 ein Gesetz zur Gewissensfreiheit verabschiedet.
มันมีเรื่องหนึ่งเกี่ยวกับเรื่องราวอย่างเป็นทางการแล้วก็มีอีกเรื่องหนึ่งที่จะทําให้ข้อครหา หรือการกล่าวเป็นนัยๆ ว่า ผมคือซุปเปอร์ฮีโร่jw2019 jw2019
Politik wird definiert als ein „auf die Durchsetzung bestimmter Ziele bes. im staatlichen Bereich u. auf die Gestaltung des öffentlichen Lebens gerichtetes Handeln von Regierungen, Parlamenten, Parteien, Organisationen o. Ä.“ (Duden, Deutsches Universalwörterbuch).
แฟ้มภาพแบบ JPEGjw2019 jw2019
Ein Autor drückte es treffend so aus: „Alle Armeen, die je marschierten, alle Flotten, die je gebaut wurden, alle Parlamente, die je tagten, alle Könige, die je regierten, zusammengenommen haben das Leben des Menschen auf der Erde nicht so gewaltig beeinflußt.“
มันไม่รอดมาถึงเลยjw2019 jw2019
Die Geschichte der Tower Bridge beginnt im Jahr 1872, als das englische Parlament einen Gesetzentwurf für den Bau einer weiteren Brücke über die Themse erwog.
เครื่องมือเลือกสีสําหรับ KDEjw2019 jw2019
Halten wir Rückschau auf das Geschehen bei der Tagung des ersten Parlaments der Weltreligionen vor hundert Jahren.
ขออภัย ยังไม่มีการเลือกโพรไฟล์ใด ๆjw2019 jw2019
Ein Autor schrieb treffend: „Alle Armeen, die je marschierten, alle Flotten, die je gebaut wurden, alle Parlamente, die je tagten, alle Könige, die je regierten, zusammengenommen haben das Leben des Menschen auf der Erde nicht so gewaltig beeinflußt.“
ปรับขนาดหน้าต่างให้พอเหมาะขึ้นด้านบนjw2019 jw2019
Von 1644 bis 1656 trat das Parlament jedes Jahr absichtlich am 25. Dezember zusammen.
ยกเลิกการตรวจสอบjw2019 jw2019
Die Presse berichtete mehr über " Pamela " als über das Parlament.
ไม่สามารถเริ่มงาน gpg และดึงข้อมูลของกุญแจที่มีอยู่ได้ โปรดแน่ใจว่า gpg ได้ถูกติดตั้งเอาไว้แล้ว มิฉะนั้นจะไม่สามารถทําการตรวจสอบความถูกต้องของแฟ้มที่ดาวน์โหลดมาได้QED QED
Das damalige Parlament erwirkte, hauptsächlich auf Betreiben Oliver Cromwells, dass König Karl I. der Prozess gemacht und er 1649 hingerichtet wurde.
จับมันเลย, สเกล! เอาเลย! จับมัน!jw2019 jw2019
SCHEINBAR übermächtig thront er über der Innenstadt von Bukarest — der Palast des Parlaments (1).
เฮ้ย หนีเร็ว!- บอกให้หยุดไง!jw2019 jw2019
Das Parlament erwartete ungeduldig die Vermählung Elisabeths und einen protestantischen Thronfolger.
ใช้ขนาดเดียวกันกับทุกส่วนjw2019 jw2019
Der damalige Ministerpräsident ging ins Parlament, um eine Rede über den Staatshaushalt zu halten, und er sagte etwas, das ich nie vergessen werde.
การสร้างผิดพลาดted2019 ted2019
Das Land war wieder geteilt, so sehr, dass unser Parlament zurücktrat, wir für ein Jahr keinen Präsidenten hatten und keinen Premierminister.
แล้วเราก็จะปลุกขวัญและกําลังใจted2019 ted2019
Und was sonst kann der Dschihad- Gangster machen, als für das Parlament zu kandidieren und eine Wahlkampagne zu machen mit dem Slogan:
เปิดใช้โปรแกรมเสริมกับทั้งระบบQED QED
Zeitungen und Delegierte sprachen im Zusammenhang mit dem Parlament von „Chaos“, „heftigem Streit“ und einem „Irrenhaus“.
บ้ายบาย..- นั่นฟรองซัวส์นี่!jw2019 jw2019
Außerdem „kann dadurch ein Präzedenzfall geschaffen werden, der in verschiedene Länder und auf verschiedene Religionsgemeinschaften hinüberwirkt“, sagt Raimo Ilaskivi, Mitglied des Europäischen Parlaments.
ฉันไม่รู้ ว่าเธอ จะได้รับข้อความนี้ไม๊jw2019 jw2019
Auf der Straße protestierten Araber mit Flugblättern gegen Grausamkeit und Ungerechtigkeit in Saudi-Arabien und brandmarkten den mangelnden demokratischen Prozeß in dem Land (es gibt weder eine formelle Verfassung noch ein Parlament).
เมตาบอลิซึมของน้ําในสัตว์และมนุษย์, ในพืชใช้jw2019 jw2019
Später schlossen sich das englische Parlament und sogar der Papst dem Verbot an.
ปุ่มนี้จะทําการปรับค่าต่าง ๆ ให้กลับไปใช้ค่าปริยายของมันjw2019 jw2019
Das Europäische Parlament verlieh Bouazizi und vier anderen im Jahr 2011 den Sacharow-Preis für geistige Freiheit, und die Londoner Times kürte ihn zur Person des Jahres 2011.
หยุดอยู่ตรงนั้นแหละ.. นั่นมันของกองทัพบกนะ!jw2019 jw2019
Diesbezüglich verhält es sich ähnlich wie bei den heutigen Nationen, von denen nur wenige Personen dazu gewählt werden, in einem Landtag oder Parlament Regierungsgewalt auszuüben.
พวกมันต้องการรู้ตําแหน่งของเราjw2019 jw2019
Dieses Jahr erhielt er eine Anfrage der Grünen in Australien, die die Karikatur in ihrer Wahlkampagne nutzten, wo er Teil der Debatte wurde, die dazu führte, dass das australische Parlament die schärfste CO2- Besteuerung der ganzen Welt durchsetzte.
จัดการแม่แบบQED QED
Trotz Einwänden seitens des Tower Governor beschloss das Parlament, diese Idee weiterzuverfolgen, sofern die Brücke im Stil des Towers erbaut werde.
กิโลไบต์ (# ไบต์jw2019 jw2019
Im Parlament ging es mit den Plänen für ein neues Abwassersystem zur Reinerhaltung der Themse nicht so recht voran. Doch als dann im Jahr 1858 eine Hitzewelle über London hereinbrach, musste eine Lösung her.
ตั้งค่าไอคอนjw2019 jw2019
1 Palast des Parlaments
ยกเลิกการติดตั้งjw2019 jw2019
Und einer der Männer, der bereits einen Sitz hatte, war sehr – denn Liberia hat eines der stärksten Gesetze zur Vergewaltigung und er war einer von denen, die im Parlament dafür kämpften, das Gesetz abzuschaffen, denn er nannte es barbarisch.
ยุติการเชื่อมต่อted2019 ted2019
90 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.